Thomashilfen Swifty Montageanleitung Seite 6

Bretellaggio ad H
Corpetto di sicurezza
Corpetto di sicurezza, flessibile
Gilet di sicurezza
Separare le cuciture trapuntate del cuscino dello schienale all'altezza in cui si
desidera montare le cinture o aprire i lembi del cuscino dello schienale. Infilare
le due cinture superiori attraverso le aperture sul cuscino e attraverso le fessure
sulla piastra dello schienale (fig. 1).
Aprire la chiusura a strappo sul retro del cuscino dello schienale, inserire le
cinture nelle fibbie e regolare la lunghezza desiderata (fig. 2).
Le due estremità della cintura inferiore si possono fissare con le fibbie dietro
la piastra dello schienale (fig. 3). Infilare le cinture a destra e a sinistra, accanto
al cuscino dello schienale, sulla rispettiva fibbia e fissarle. Chiudere di nuovo il
cuscino dello schienale.
CONSIGLIO: la lunghezza delle cinture può essere regolata anche da davanti,
a questo scopo tirare l'anello D per accorciare la cintura.
H-fixatie
Vlinder / borstfixatie
Vlinder / borstfixatie, flexibel
Fixatievest
Haal het rugkussen al naargelang de gewenste montagehoogte langs de door-
gestikte naden los.
Schuif de twee bovenste gordels door de openingen in het kussen en steek ze
door de sleuven in de rugplaat (afb. 1).
Open de klitbandsluiting aan de achterzijde van het rugkussen, schuif vervol-
gens de gordels in de klapgespen en stel de gewenste gordellengte in (afb. 2).
U kunt de beide onderste uiteinden van de gordels met behulp van klapgespen
aan de achterzijde van de rugplaat bevestigen (afb. 3). Voer de gordels links en
rechts langs het rugkussen naar de gewenste klapgesp en bevestig ze. Sluit het
rugkussen weer.
TIP: u kunt de gordellengte ook aan de voorzijde instellen. Trek daarvoor aan
de D-ring om de gordel in te korten.
6
configurazione standard
Art. nr.: 6616 (S); 6617 (M); 6717 (L)
Art. nr.: 6385 (S); 6585 (M)
Art. nr.: 6631 (S); 6632 (M); 6731 (L)
standaardconfiguratie
Art.nr.: 6616 (S); 6617 (M); 6717 (L)
Art.nr.: 6385 (S); 6585 (M)
Art.nr.:6631 (S); 6632 (M); 6731 (L)