13. ENERGIEEFFIZIENZ..................41 14. GARANTIE..................... 42 WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät von Electrolux entschieden haben. Sie haben ein Produkt gewählt, hinter dem jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation stehen. Bei der Entwicklung dieses grossartigen und eleganten Geräts haben wir an Sie gedacht.
DEUTSCH SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie die mitgelieferte Gebrauchsanleitung sorgfältig vor Montage und Inbetriebnahme des Geräts. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemässer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung immer an einem sicheren und zugänglichen Ort zum späteren Nachschlagen auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und...
1.2 Allgemeine Sicherheit Die Montage des Geräts und der Austausch des • Kabels muss von einer Fachkraft vorgenommen werden. ACHTUNG: Das Gerät und die zugänglichen • Geräteteile werden während des Betriebs heiss. Achten Sie darauf, die Heizelemente nicht zu berühren.
Seite 5
DEUTSCH Sind die Tür oder die Türdichtungen beschädigt, • benutzen Sie das Gerät nicht, bevor es von einer Fachkraft repariert wurde. Wartungs- und Reparaturarbeiten, bei denen die • Abdeckung entfernt werden muss, die vor der Strahlungsenergie der Mikrowellen schützt, dürfen nur von Fachpersonal durchgeführt werden.
Abschluss der Erwärmung – explodieren können. Das Gerät ist regelmässig zu reinigen; • Lebensmittelablagerungen müssen entfernt werden. Wird das Gerät nicht regelmässig gereinigt, können • die Oberflächen beschädigt werden; dies kann sich nachteilig auf die Lebensdauer des Geräts auswirken und zu gefährlichen Situationen führen.
DEUTSCH möchten. Ziehen Sie stets am • Platzieren Sie keine entflammbaren Netzstecker. Produkte oder Gegenstände, die mit • Verwenden Sie nur geeignete entflammbaren Produkten benetzt Trenneinrichtungen: Überlastschalter, sind, im Gerät, auf dem Gerät oder in Sicherungen (Schraubsicherungen der Nähe des Geräts. müssen aus dem Halter entfernt •...
2.4 Reinigung und Pflege • Reinigen Sie die katalytische Emaillebeschichtung (falls vorhanden) WARNUNG! nicht mit Reinigungsmitteln. Verletzungs-, Brandgefahr 2.5 Innenbeleuchtung sowie Risiko von Schäden am Gerät. WARNUNG! • Schalten Sie vor Wartungsarbeiten Stromschlaggefahr. immer das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
Glasbackblech 4. BEDIENEN DES GERÄTS 4.1 Bedienfeld Funktion Bemerkung Ein/Aus Zum Ein- und Ausschalten des Geräts. Lampe Zum Ein- und Ausschalten der Lampe. Display Anzeige der aktuellen Geräteeinstellungen. Zum Ändern der Einstellungen und Navigieren des Menüs. Schalten Sie das Gerät durch Drücken von ein.
DEUTSCH 4.2 Anzeige A. Mikrowellenleistung B. Erinnerung Nach dem Einschalten erscheint die C. Garzeitmesser Ofenfunktion im Display. D. Ofenfunktion und Temperatur E. Optionen oder Uhrzeit F. Dauer und Endzeit einer Funktion G. Menü 150°C 14:05 Das Display mit maximaler Zahl an eingestellten Funktionen: B C D E F G...
Seite 12
Zum Ausschalten einer Funktion drücken Bei einigen Ofenfunktionen kann sich die Lampe bei Temperaturen unter 60 °C automatisch ausschalten. Ofenfunktionen: Sonderfunktionen Ofenfunktion Anwendung Niedertemp.-Automatik Zum Zubereiten von besonders zarten und saf‐ tigen Braten. Warmhalten Zum Warmhalten von Gerichten. Teller wärmen Zum Vorwärmen der Teller vor dem Servieren.
Seite 13
DEUTSCH Ofenfunktion Anwendung Ober-/Unterhitze Zum Backen und Braten auf einer Einschub‐ (Ober-/Unterhitze) ebene. Tiefkühlgerichte Damit Tiefkühlprodukte wie Pommes Frites, Kartoffelspalten und Frühlingsrollen schön knusprig werden. Grill Zum Grillen flacher Lebensmittel oder zum Toasten von Brot. Heissluftgrillen Zum Braten grösserer Fleischstücke oder von Geflügel mit Knochen auf einer Einschubebe‐...
Ofenfunktion Anwendung Heissluftgrillen + MW Die Wärme wird direkt im Gargut erzeugt. Funktion mit MW-Verstärkung. Zum Braten grösserer Fleischstücke oder von Geflügel mit Knochen auf einer Einschubebe‐ ne. Auch zum Gratinieren und Überbacken. Heizen Sie den Ofen nicht vor.
DEUTSCH Untermenü Beschreibung Heat + Hold Hält zubereitete Speisen 30 Minuten lang nach Ab‐ schluss des Garens warm. Um die Funktion früher auszuschalten, drücken Sie den Drehschalter. Wenn diese Funktion aktiv ist, erscheint die Meldung „Warmhalten“ im Display. Bitte beachten Sie, dass dies nur für einige Backofenfunktionen verfügbar ist, und wenn Dauer eingestellt ist.
Seite 16
Den Grad, zu dem das Gericht zubereitet werden soll: Geflügel • Blutig oder Weniger Ganz • Mittel Pute • Durch oder Mehr Brust Speisenkategorie:Fleisch und Fisch Fleisch Fisch Rindfleisch Lenden‐ Fisch, ganz Klein stück Mittel Braten Gross Hackbraten Fischaufläufe Schweine‐...
DEUTSCH 7. UHRFUNKTIONEN 7.1 Timer-Einstellungen Uhrfunktion Anwendung Garzeitmesser Überwacht automatisch die Einschaltdau‐ er der Funktion. Die Anzeige des Garzeit‐ messer kann ein- und ausgeschaltet wer‐ den. Dauer Zum Einstellen der Betriebsdauer einer Funktion. Ende Zum Einstellen der Ausschaltzeit einer Ofenfunktion. Diese Option ist nur verfüg‐ bar, wenn die Dauer eingestellt ist.
Gitterrost und Kuchenblech zusammen: Schieben Sie das Kuchenblech zwischen die Führungsstäbe des Einhängegitters und den Gitterrost zwischen die Führungsstäbe darüber. Kuchenblech: Schieben Sie das Kuchenblech zwischen die Führungsstäbe des Einhängegitters. Kleine Kerbe oben für mehr Sicherheit. Diese Kerben dienen auch als Kippsicherung.
DEUTSCH Übergaren Sie die Speisen nicht, indem Die Temperaturen und Sie die Leistung zu hoch und die Zeit zu Backzeiten in den Tabellen lang einstellen. Die Lebensmittel können sind nur Richtwerte. Sie austrocknen, verbrennen oder Feuer richten sich nach den fangen.
10.3 Mikrowellengeeignetes Kochgeschirr und Material Verwenden Sie für die Mikrowelle nur geeignetes Kochgeschirr und Materialien. Siehe Tabelle unten. Kochgeschirr/Material Feuerfestes Glas und Porzellan ohne Metallteile, z. B. hitzebes‐ tändiges Glas Nicht hitzebeständiges Glas und Porzellan ohne Silber-, Gold-, Platin- oder Metallauflage/-De‐...
Seite 23
DEUTSCH 10.4 Anmerkungen zu eine grosse Schüssel und decken Sie sie mit einem feuchten Tuch oder Plastikfolie besonderen Ofenfunktionen ab. Stellen Sie die Funktion Gärstufe und die Garzeit ein. Warmhalten 10.5 Backen Mit dieser Funktion können Sie Speisen warmhalten. Die Temperatur wird •...
Backergebnis Mögliche Ursache Abhilfe Der Kuchen ist unre‐ Die Backofentemperatur Stellen Sie eine niedrigere gelmässig gebräunt. ist zu hoch und die Back‐ Backofentemperatur und eine zeit zu kurz. längere Backzeit ein. Die Mischung ist ungleich Verteilen Sie die Mischung verteilt.
Seite 29
DEUTSCH 10.13 Brattabellen Rindfleisch Speise Funktion Menge Tempe‐ Dauer (Min.) Einschub‐ ratur ebene (°C) Schmorbra‐ Ober-/Unterhitze 1–1,5 kg 120–150 Roastbeef Heissluftgrillen je cm Di‐ 190–200 5–6 je cm Di‐ oder Filet: blutig Roastbeef Heissluftgrillen je cm Di‐ 180–190 6–8 je cm Di‐ oder Filet: mittel Roastbeef...
Seite 30
Lamm Speise Funkti‐ Menge Tempera‐ Dauer (Min.) Einschub‐ tur (°C) ebene Lammkeule, Heissluft‐ 1–1,5 kg 150–180 100–120 Lammbra‐ grillen ten/-gigot Lammrücken Heissluft‐ 1–1,5 kg 160–180 40–60 grillen Wild Speise Funkti‐ Menge Tempera‐ Dauer (Min.) Einschub‐ tur (°C) ebene Hasenrü‐...
Seite 31
DEUTSCH • Stellen Sie die Pfanne zum Auffangen VORSICHT! von austretendem Fett stets in die Die Backofentür muss beim erste Einschubebene ein. Grillen stets geschlossen • Grillen Sie nur flache Fleisch- oder sein. Fischteile. • Heizen Sie den leeren Backofen stets mit den Grillfunktionen 5 Minuten lang vor.
DEUTSCH Beerenobst Speise Temperatur (°C) Einkochen bis Weiterkochen bei Perlbeginn (Min.) 100 °C (Min.) Erdbeeren/Blau‐ 160–170 35–45 beeren/Himbeeren/ reife Stachelbeeren Steinobst Speise Temperatur (°C) Einkochen bis Weiterkochen bei Perlbeginn (Min.) 100 °C (Min.) Birnen/Quitten/ 160–170 35–45 10–15 Zwetschgen Gemüse Speise Temperatur (°C) Einkochen bis Weiterkochen bei...
Seite 38
Speise Leistung Menge Ein‐ Dauer (Min.) Bemerkungen (Watt) (kg) schub‐ ebene Biskuit 0.475 Unterhit‐ 7–9 Nach der halben Gar‐ zeit das Gefäss um 1/4 drehen. Hackbraten 25–32 Nach der halben Gar‐ zeit das Gefäss um 1/4 drehen. Eierstich Unterhit‐...
DEUTSCH 11. REINIGUNG UND PFLEGE 1. Ziehen Sie die Gitter vorsichtig nach WARNUNG! oben aus der vorderen Aufhängung. Siehe Kapitel „Sicherheitshinweise“. 11.1 Anmerkungen zur Reinigung Reinigen Sie die Vorderseite des Ofens mit einem weichen Tuch, warmem Wasser und einem milden Reinigungsmittel.
12. FEHLERSUCHE WARNUNG! Siehe Kapitel „Sicherheitshinweise“. 12.1 Vorgehensweise bei Störungen Problem Mögliche Ursache Abhilfe Der Backofen kann nicht Der Backofen ist nicht oder Prüfen Sie, ob der Back‐ eingeschaltet oder bedient nicht ordnungsgemäss an ofen ordnungsgemäss an werden. die Spannungsversorgung die Spannungsversorgung angeschlossen.
DEUTSCH Problem Mögliche Ursache Abhilfe Im Display erscheint ein Ein Fehler in der Elektrik • Schalten Sie den Back‐ Fehlercode, der nicht in ist aufgetreten. ofen über die Haussi‐ der Tabelle steht. cherung oder den Schutzschalter im Si‐ cherungskasten aus und wieder ein.
Mindesttemperatur. Durch die einigen Ofenfunktionen automatisch Restwärme des Backofens werden die früher aus. Speisen weiter gegart. Der Ventilator und die Nutzen Sie die Restwärme, um andere Backofenbeleuchtung bleiben Speisen aufzuwärmen. eingeschaltet. Backen Sie in möglichst kurzen Warmhalten von Speisen Abständen, wenn Sie einige Gerichte...
Seite 43
DEUTSCH 15. UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Für die Schweiz: Symbol . Entsorgen Sie die Wohin mit den Altgeräten? Verpackung in den entsprechenden Überall dort wo neue Geräte Recyclingbehältern. Recyceln Sie zum verkauft werden oder Umwelt- und Gesundheitsschutz Abgabe bei den offiziellen elektrische und elektronische Geräte.