Seite 1
HP NetServer LH 3000/3000r Installationshandbuch...
Seite 2
Funktionsfähigkeit noch deren Eignung für irgendeine spezielle Anwendung. Hewlett-Packard übernimmt keine Haftung für den Gebrauch oder die Zuverlässigkeit von HP Software auf Geräten von Fremdherstellern. Diese Dokumentation enthält urheberrechtlich geschützte Informationen. Alle Rechte, insbesondere das Recht der Vervielfältigung und Verbreitung sowie der Übersetzung, bleiben vorbehalten.
Inhaltsverzeichnis 1 Einrichten des HP NetServers LH 3000r und LH 3000........ 1 Richtlinien für die Installation................1 Installation des Modells für den Gestelleinbau..........2 Installation des Modells mit Sockel..............5 Konfigurieren des HP NetServers..............7 Transportieren des komplett konfigurierten HP NetServers....... 11 2 Bedienelemente, Anschlüsse und Anzeigen ..........
Seite 4
5 Installieren von zusätzlichem Speicher ............ 59 Einführung ....................59 Richtlinien für die Speicherkonfiguration............59 Benötigtes Werkzeug ................... 60 Installieren von Speicher im LH 3000r und LH 3000 ........60 6 Installieren von zusätzlichen PCI-Karten..........65 Einführung ....................65 Richtlinien....................66 Benötigtes Werkzeug ...................
Seite 5
Richtlinien für die Installation im Gestell und Vorsichtsmaßnahmen....92 Eigenschaften der HP System/E und System/U Gestelle......95 Teileliste für die Installation des HP NetServers im Gestell ....... 95 Einbauen des HP NetServers im Gestell ............96 Markieren der Grundlinie an der Säule und der Befestigungslöcher für die Schienen..................
Seite 6
Menüleiste ..................... 127 Arbeiten in den Setup-Bildschirmen ............129 Ändern von Datum und Uhrzeit des Systems ......... 130 Einrichten der Startkennwörter für den HP NetServer......131 Ändern der Startpriorität der internen Geräte.......... 135 Löschen des CMOS-Speichers .............. 137 SCSI Configuration Utility................138 11Informations-Assistent ................
Seite 7
Inhaltsverzeichnis Vorgehensweise bei der Fehlerbehebung ..........145 Falls das System nicht einschaltet............146 Falls das System einschaltet, jedoch der POST (Power-On Self Test) fehlschlägt ..................... 146 Falls das System den POST (Power-On Self Test) erfolgreich durchläuft, aber dennoch nicht funktioniert ..........147 DiagTools ....................
Seite 8
Wichtige Hinweise - Produktsicherheit............170 Wichtige Hinweise zum CD-ROM-Laufwerk und zu Laserstrahlen ..170 Wichtige Hinweise für Batterien.............. 172 Geräuschemission und Ergonomie............172 C Service und Unterstützung..............173 D Gewährleistung und Software-Nutzungsbedingungen ......175 Gewährleistung..................175 HP Software-Nutzungsbedingungen............175 Index ......................179 viii...
LH 3000r und LH 3000 Richtlinien für die Installation Dieses Installationshandbuch befaßt sich mit dem HP NetServer LH 3000r Modell für den Gestelleinbau und mit dem HP NetServer LH 3000 Modell mit Sockel. Modell für den Gestelleinbau Modell mit Sockel...
Kapitel 1 Einrichten des HP NetServers LH 3000r und LH 3000 Nachfolgend sind einige Merkmale des LH 3000r angegeben: ◊ Frontrahmen, der für HP System E und U Gestelle verwendet werden kann ◊ Rahmenscharnier und Rahmenverriegelung Verwenden Sie die abnehmenbaren und wiederverwendbaren Gestellhaltegriffe, um den LH 3000r im Gestell einzusetzen und zu plazieren.
Seite 11
Einrichten des HP NetServers LH 3000r und LH 3000 WARNUNG Der HP NetServer LH 3000r und LH 3000 wiegt ca. 75 kg. Der Server muß von mindestens zwei Personen hochgehoben werden. Heben Sie den HP NetServer nicht alleine hoch. Wird dies nicht beachtet, kann dies zu ernsthaften Verletzungen oder zur Beschädigung des HP NetServers führen.
Seite 12
Kapitel 1 Einrichten des HP NetServers LH 3000r und LH 3000 Beachten Sie hierzu das Kapitel 8 "Installieren des HP NetServers im HP System/E oder System/U Gestell" oder Kapitel 13 "Alternative Installation im Gestell". 9. Bauen Sie ggf. die Systemplatine wieder im Gehäuse ein, das bereits im Gestell installiert ist.
Installation des HP NetServers an einem anderen Ort erfolgt. VORSICHT Der HP NetServer LH 3000r und LH 3000 wiegt ca. 75 kg. Der Server muß von mindestens zwei Personen hochgehoben werden. Heben Sie den HP NetServer nicht alleine hoch. Wird dies nicht beachtet, kann dies zu ernsthaften Verletzungen oder zur Beschädigung des HP NetServers führen.
Seite 14
Kapitel 1 Einrichten des HP NetServers LH 3000r und LH 3000 HINWEIS Arretieren Sie die Fußrollen, so daß das System fest stehen bleibt, während Sie an diesem arbeiten. 3. Wenn Sie im HP NetServer Optionen hinzufügen müssen (Speicher, Zubehörkarten, Massenspeicher oder Prozessoren), nehmen Sie die Gehäuseabdeckungen und den Frontrahmen ab.
Konfigurieren des HP NetServers Dokument- nummer Abbildung 1-4. Navigator CD-ROM 1. Starten Sie die HP NetServer Navigator CD-ROM. Legen Sie die HP NetServer Navigator CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk, und schließen Sie das Laufwerk. HINWEIS Um den HP NetServer vollständig konfigurieren zu können, müssen alle Gestellkomponenten verkabelt und online...
Seite 16
Kapitel 1 Einrichten des HP NetServers LH 3000r und LH 3000 HINWEIS Möglicherweise werden Sie auch aufgefordert, Ihr System- BIOS zu aktualisieren. Folgen Sie hierfür den entsprechenden Anweisungen. 3. Lesen der Liesmich-Datei: Wählen Sie die Option "Liesmich-Datei" im HP Navigator Hauptmenü aus. Die Liesmich-Datei enthält aktuellste Informationen über die Installation Ihres HP NetServers.
Seite 17
Einrichten des HP NetServers LH 3000r und LH 3000 c. Beantworten Sie die Frage "Save Configuration and Exit Now?" mit "Yes". Der HP NetServer wird neu gestartet, und der HP Navigator wird erneut aufgerufen. 8. Wählen Sie im nächsten Bildschirm den Konfigurationsmodus.
Seite 18
Kapitel 1 Einrichten des HP NetServers LH 3000r und LH 3000 14. Automatisierte NOS-Installation: Wenn Sie die automatisierte NOS- Installation von HP gewählt haben, werden Sie anhand verschiedener Anzeigen von HP durch die Prozedur geführt: ◊ Dienstprogramm-Partition installieren: Über diesen Schritt wird auf dem Startfestplattenlaufwerk des Servers eine Dienstprogramm- Partition angelegt, auf die der HP Navigator Dienstprogramme für die...
15. HP TopTools installieren: Beachten Sie hierzu das Handbuch HP NetServer Server Management Reference Guide, und installieren Sie HP TopTools. 16. Weitere Informationen über Ihren HP NetServer erhalten Sie über den Informations-Assistenten auf der HP NetServer Online Documentation CD-ROM. Informationen hierzu finden Sie in Kapitel 11 "Informations- Assistent".
Anzeigen Einführung Bevor Sie mit der Installation beginnen, machen Sie sich mit den Bedienelementen, Anschlüssen und Anzeigen vertraut. Gehäusevorderseite Verwenden Sie das Bedienfeld auf der Vorderseite des HP NetServers. Bedienfeld Abbildung 2-1. Frontrahmen und Bedienfeld am LH 3000r Bedienfeld Reset...
Kapitel 2 Bedienelemente, Anschlüsse und Anzeigen Bedienfeld In Abbildung 2-3 ist das Bedienfeld des HP NetServers LH 3000 dargestellt (das Bedienfeld des HP NetServers LH 3000r ist ähnlich aufgebaut, jedoch ohne Schloß). Vor diesem Bedienfeld befindet sich eine Abdeckung. Taste für...
Seite 23
Beachten Sie, daß das Verriegeln und Entriegeln des Gehäuses im Systemereignisprotokoll (SEL) protokolliert wird. DC-Netzschalter Schaltet den HP NetServer ein und aus. Dieser Schalter und -LED befindet sich unter der Abdeckung am Bedienfeld. Drücken Sie diesen Schalter einmal, um den Server einzuschalten und nochmals, um diesen auszuschalten.
Seite 24
Abschnitt "Anzeigen von Systeminformationen". Server-Status-LEDs Drei LEDs - rot, gelb, grün - sind rechts im Bedienfeld angeordnet. Sie geben einen schnellen Überblick über den allgemeinen Zustand des HP NetServers. Die angezeigten Signale informieren über das wichtigste Gelb anstehende Ereignis im System.
Bedienelemente, Anschlüsse und Anzeigen Anzeigen von Systeminformationen Verwenden Sie die Statusanzeige und die entsprechenden Bedienelemente des HP NetServers, um Informationen über die Systemkonfiguration, ein Protokoll der aktuellen und letzten Zustände und Informationen über Ersatzteile anzuzeigen und um den Anzeigekontrast einzustellen.
Kapitel 2 Bedienelemente, Anschlüsse und Anzeigen Das Hauptmenü (Main Menu) Standardmäßig erscheint am LH 3000 die folgende Statusanzeige: HP NetServer LH 3000 1. Um über diese Standardanzeige das Hauptmenü aufzurufen, drücken Sie im Bedienfeld die Eingabetaste. HINWEIS Es erscheint die Statusanzeige, wobei jeweils nur zwei Zeilen des gesamten Menüs sichtbar sind.
Kapitel 2 Bedienelemente, Anschlüsse und Anzeigen Das Menü "Event Log" Im Menü "Event Log" werden Informationen über aktuelle und bereits behobene Ereignisse angezeigt. Im Menü erscheint eine Liste aller derzeit im Protokoll vorhandenen Ereignisse. Hierbei kann es sich um Fehler oder normale Systemereignisse (wie z.B.
Kapitel 2 Bedienelemente, Anschlüsse und Anzeigen Nachfolgend ist ein Beispiel für ein Protokoll mit detaillierten Informationen über zwei Ereignisse (001 und 008) dargestellt. >001 System Boot Entry #001 07 /22 /99 10 :27 :15 System Boot Event >008 POST Error Entry #008 Critical Pending 07 /22 /99...
Kapitel 2 Bedienelemente, Anschlüsse und Anzeigen 3. Drücken Sie im Bedienfeld die Taste Escape, um zum Hauptmenü zurückzukehren. Das Menü "HW System Info" Im Menü "System Info" wird die Konfiguration des NetServers angezeigt. Die Informationen umfassen die Anzahl, Taktfrequenz und Art der CPUs, Cache- Informationen und die Größe des in jeder Speicherkarte installierten Arbeitsspeichers.
Kapitel 2 Bedienelemente, Anschlüsse und Anzeigen Das Menü "Component Info" Gehen Sie wie folgt vor, um die Teilenummern und Seriennummern von Gehäusen anzuzeigen: 1. Wählen Sie im Hauptmenü die Option "Component Info" aus. Es erscheint in der Statusanzeige die folgende Anzeige: *Component Info* Asset Tag: 2.
Die Festplatten-LED-Anzeigen Jedes der Festplattenlaufwerke besitzt zwei LEDs: eine für den Status und eine für die Aktivität. Am LH 3000 und am LH 3000r werden diese LEDs sichtbar, wenn der Frontrahmen geöffnet ist. Weitere Informationen zu Festplattenlaufwerken finden Sie in Kapitel 4 "Installieren von Massenspeichergeräten".
Seite 32
Kapitel 2 Bedienelemente, Anschlüsse und Anzeigen Auswurf- Kopfhörerbuchse taste Aktivitäts-LED CD-ROM-Laufwerk Aktivitäts-LED für Zugriffstaste Diskettenlaufwerk Lautstärkeregler Schächte für interne Laufwerke (Nicht-Hot-Swap) Status-LED Aktivitäts-LED Abbildung 2-4. LEDs für CD-ROM-, Disketten- und Festplattenlaufwerke...
Abbildung 2-5. Rückseite des HP NetServers Das optionale Redundanzkit stellt ein drittes Netzteil zur Verfügung. Da für den Betrieb des HP NetServers zwei Netzteile benötigt werden, können Sie mit einem dritten Netzteil Betriebsunterbrechungen durch Reparaturen an den Netzteilen vermeiden. Wenn das Redundanzkit installiert ist, können Sie ein Netzteil...
Wenn eine bernsteinfarbene PCI-LED leuchtet, müssen Sie die Gehäuseabdeckung abnehmen, um die Stromversorgungs-LEDs an den einzelnen Hot-Plug-PCI-Steckplätzen zu überprüfen (siehe Kapitel 3 "Öffnen und Schließen des HP NetServers"). PCI-Stromversorgungs-LEDs Links oberhalb der einzelnen Hot-Plug-PCI-Steckplätze auf der E/A-Karte befinden sich vier Paar äußerst kleine LEDs.
Seite 35
Steckplatz ausbauen. Der Steckplatz wird nicht mit Sie können die Karte Strom versorgt. bedenkenlos aus diesem Steckplatz ausbauen. Weitere Informationen zu PCI-Hot-Plug-Karten finden Sie in Kapitel 6 "Installieren von zusätzlichen PCI-Karten" und im Informations-Assistenten auf der HP NetServer Online Documentation CD-ROM.
Seite 36
Kapitel 2 Bedienelemente, Anschlüsse und Anzeigen Netzteil-LEDs Die grünen LEDs an den Netzteilen sind wie folgt zu interpretieren: Tabelle 2-5. Netzteil-LEDs Grüne LED Zeigt diesen NetServer-Status an: Leuchtet Das System ist eingeschaltet. permanent grün Blinkt Das System befindet sich in einem Bereitschafts- oder Stromsparmodus.
"Stromstoß" übersteigt den Stromverbrauch des Servers im Normalbetrieb erheblich. Im Normalfall kann Ihre externe Stromversorgung diesen Stromstoß verkraften. Wenn Sie mehrere HP NetServer an einem Stromkreis installieren, müssen Vorsichtsmaßnahmen beachtet werden. Wenn ein Stromausfall eintritt und danach die Stromversorgung wiederhergestellt wird, steigt vorübergehend der Stromverbrauch der Server rapide an.
Bedienelemente, Anschlüsse und Anzeigen Einschalttests Wenn der HP NetServer zum ersten Mal an einem Stromnetz angeschlossen wird, führt der NetServer mehrere Diagnosetests durch. Wenn der LH 3000r die Tests erfolgreich abgeschlossen hat, erscheint die folgende Meldung: HP NetServer LH 3000r...
Kapitel 2 Bedienelemente, Anschlüsse und Anzeigen Schlafzustände (ACPI) Die Schlafzustände sind nur verfügbar, wenn Ihr NOS ein Power-Management gemäß ACPI- (Advanced Configuration and Power Interface) Standard unterstützt. In einem Schlafzustand verbraucht der NetServer weniger Strom. Dieser Zustand wird beendet, wenn der NetServer eine Aktivität erkennt (z.B. über die Maus, Tastatur oder andere Arten von Aktivitäten über das lokale Netzwerk).
Seite 40
Kapitel 2 Bedienelemente, Anschlüsse und Anzeigen Der dritte Zustand ist der normale Ausschaltzustand. Alle Aktivitäten außer der internen Uhr und der LCD-Anzeige im Bedienfeld werden angehalten. In der LCD-Anzeige erscheint die Meldung System is powered off , sofern das Netzkabel nicht von der Stromversorgung abgezogen wird.
3 Öffnen und Schließen des HP NetServers Einführung In diesem Kapitel wird erläutert, wie der HP NetServer geöffnet und geschlossen wird, um Komponenten hinzufügen zu können. Nachfolgend sind die Komponenten, wie DIMM-Module und Prozessoren, auf der Systemplatine als Umriß dargestellt.
Kapitel 3 Öffnen und Schließen des HP NetServers HINWEIS Wenn die Hintergrundbeleuchtung der LCD-Anzeige leuchtet, ist die Bereitschaftsstromversorgung aktiv. Benötigtes Werkzeug Torx 15 Dreher Torx 25 Dreher (nur beim Gestelleinbau) Ein Antistatik-Servicekit (3M 8501/8502/8503 oder ähnlich). Dieses Kit enthält eine antistatische Arbeitsoberfläche, eine Leitung mit einer Klammer, die am Gehäuse befestigt werden kann, und eine...
Seite 43
Kapitel 3 Öffnen und Schließen des HP NetServers 2. Um den Frontrahmen auf der Vorderseite des HP NetServers zu entfernen, klappen Sie den Frontrahmen in einem Winkel von über 90 Grad auf, bis er sich von den drei Stiften am Scharnierelement löst.
Seite 44
Kapitel 3 Öffnen und Schließen des HP NetServers Entfernen Sie die zwei Schrauben, Gehäuseabdeckung 1 mit welchen der NetServer im Entfernen Sie die Gestell befestigt zwei Schrauben, ist. mit welchen der Entfernen Sie nicht NetServer im die zwei Schrauben, Gestell befestigt mit welchen der ist.
Seite 45
Arretierung hörbar einrastet. Arretierung Abbildung 3-6. Einrasten der Arretierung VORSICHT Die Gehäuseabdeckungen des HP NetServers sind schwer. Halten Sie diese beim Abnehmen ganz fest. Achten Sie darauf, daß Ihnen ausreichend Platz zur Verfügung steht, um die Abdeckungen vom HP NetServer abzunehmen und entsprechend abzustellen.
Rändelschraube Gehäuse- abdeckung 3 Abbildung 3-7. Gehäuseabdeckungen am HP NetServer LH 3000r 8. Nehmen Sie die Gehäuseabdeckung 2 ab. Halten Sie diese mit Ihrer Hand fest. Lösen Sie dann die Rändelschraube, und ziehen Sie die Gehäuseabdeckung nach vorne. Heben Sie dann die Abdeckung vom Gehäuse weg.
Seite 47
Gehäuseabdeckung fest. 6. Vergewissern Sie sich, daß die vier nahe aneinander angeordneten Metallstifte in den vier Öffnungen auf der Rückseite des HP NetServers eingesetzt sind. Die Gehäuseabdeckung sitzt fest, wenn alle Kanten mit dem Gehäuse bündig abschließen und die Abdeckung nicht verschoben werden kann.
Hierbei müssen sich die Stifte aus den Öffnungen an der vorderen Unterkante lösen. Abbildung 3-8. Abnehmen des Frontrahmens vom HP NetServer LH 3000 VORSICHT Die Gehäuseabdeckungen des NetServers sind schwer. Halten Sie diese beim Abnehmen ganz fest. Achten Sie darauf, daß...
Sie dann die Abdeckung vom Gehäuse weg. Gehäuseabdeckung 2 Rändelschraube Rändelschraube Gehäuseabdeckung 3 Rändelschraube Abbildung 3-9. Gehäuseabdeckungen am HP NetServer LH 3000 Wiederanbringen der Gehäuseabdeckungen am HP NetServer LH 3000 VORSICHT Der NetServer darf NICHT länger als 30 Minuten ohne Gehäuseabdeckung (einschließlich Netzteile und Festplatten- laufwerke) eingeschaltet sein.
Seite 50
Gehäuseabdeckung vollständig bündig mit dem Gehäuse abschließt. 4. Vergewissern Sie sich, daß die vier nahe aneinander angeordneten Metallstifte in den vier Öffnungen auf der Rückseite des HP NetServers eingesetzt sind. Die Gehäuseabdeckung sitzt fest, wenn alle Kanten mit dem Gehäuse bündig abschließen und die Abdeckung nicht verschoben werden kann.
4 Installieren von Massenspeichergeräten Einführung Der HP NetServer besitzt folgende Standardkonfiguration: Ein Hot-Swap-Massenspeichergehäuse (primär) ◊ Mit einem einzigen SCSI-Bus konfiguriert ◊ Mit den bestellten Laufwerken installiert ◊ Mit Schutzeinsätzen in den Schächten ohne Laufwerk Ein sekundäres (zweites) Hot-Swap-Massenspeichergehäuse Ein Diskettenlaufwerk Ein CD-ROM-Laufwerk mit 32-facher Geschwindigkeit Nicht-Hot-Swap-Massenspeicherschächte...
Duplex-Hot-Swap-Laufwerkskonfigurationen und SCSI-IDs werden an späterer Stelle in diesem Kapitel erläutert. Erweiterung Wenn Sie die Duplex-Karte installieren, schlagen Sie im HP NetServer Duplex Kit Installation Guide nach, der dem "Duplex Board Accessory Kit" beiliegt. Dort finden Sie weitere Informationen. Richtlinien für Massenspeicher Lesen Sie diesen Abschnitt, bevor Sie Massenspeicherlaufwerke installieren.
Festplattenlaufwerke eine Nummer fehlt, weist dies darauf hin, daß sich in einem Schacht ein Schutzeinsatz oder eine Füllblende befindet. Primäres Gehäuse - SCSI A Nachfolgend ist ein Blockdiagramm der Standardkonfiguration des Massenspeichergehäuses im LH 3000r dargestellt. E/A-Karte SCSI A PCI- Primäres Hot-Swap- Steck- Massenspeichergehäuse...
Kapitel 4 Installieren von Massenspeichergeräten Sekundäres Gehäuse - SCSI B Nachfolgend ist ein Blockdiagramm der Konfiguration des optionalen Massenspeichergehäuses im LH 3000r dargestellt. E/A-Karte SCSI A PCI- Steck- plätze Sekundäres Hot-Swap- Massenspeichergehäuse SCSI B Abbildung 4-4. Konfiguration des sekundären Gehäuses – mit einem Bus B HINWEIS Für diese Konfiguration wird das Massenspeicher-...
Kapitel 4 Installieren von Massenspeichergeräten Primäres Gehäuse mit zwei Bussen - SCSI A und B Nachfolgend ist ein Blockdiagramm der Konfiguration des Massenspeichergehäuses im LH 3000r mit Duplex-Funktion dargestellt. E/A-Karte Kanal A: Für die obere PCI- SCSI A Gehäusehälfte Steck- plätze...
Kapitel 4 Installieren von Massenspeichergeräten Primäres und sekundäres Gehäuse mit Duplex-Funktion E/A-Karte mit einem DAC im PCI-Steckplatz 5 (Kanal X) und 6 (Kanal Y) SCSI A SCSI A SCSI B für obere Hälfte Primäres SCSI B Gehäuse für untere Hälfte Sekundäres Gehäuse Kanal D Kanal C...
Mittellinie Mittellinie Abbildung 4-11. Laufwerkskonfigurationen beim Modell mit Sockel Startpriorität Nachfolgend ist die standardmäßige Startpriorität für den LH 3000r und LH 3000 angegeben: 1. IDE-CD-ROM-Laufwerk mit einer startfähigen CD-ROM 2. Diskettenlaufwerk mit einer startfähigen Diskette 3. Integrierter SCSI-Controller oder integrierter HP NetRAID-Controller.
Konfigurieren/Hardware-Konfigurationsprogramm/SCSI Configuration Utility". Installieren von Hot-Swap-Massenspeicher Die grundlegenden Schritte für die Installation von Hot-Swap-Massenspeicher sind bei allen HP NetServern gleich. Führen Sie die Schritte in der angegebenen Reihenfolge durch, und überspringen Sie die für Ihre Installation nicht relevanten Schritte. VORSICHT Schützen Sie das Laufwerk vor statischer Elektrizität, indem...
Seite 59
Kapitel 4 Installieren von Massenspeichergeräten 2. Entfernen Sie die Schutzeinsätze in den gewünschten Laufwerksschächten: Abbildung 4-12. Hot-Swap-Laufwerk und Schutzeinsatz a. Drücken Sie die Verriegelung hinein, und setzen Sie an dieser Ihre Finger ein. b. Ziehen Sie den Schutzeinsatz mit Ihren Fingern gerade heraus. Siehe Abbildung 4-12.
Seite 60
Kapitel 4 Installieren von Massenspeichergeräten Entfernen Sie ggf. eine Füllblende aus einem Laufwerksschacht wie folgt: a. Von der Vorderseite des Laufwerks betrachtet schieben Sie die Füllblende ca. 2,5 cm zurück. b. Kippen Sie die Vorderseite der Füllblende nach oben, so daß sich die beiden vorderen Füsse lösen.
Seite 61
Laufwerk sitzt fest im Schacht. 7. Wenn das Laufwerk nach Schließen des Haltegriffs nicht korrekt im Gehäuse sitzt, wiederholen Sie die Schritte 5 und 6. 8. Konfigurieren Sie die Massenspeichergeräte gemäß den Anweisungen in Kapitel 10 "Konfigurieren des HP NetServers".
Kapitel 4 Installieren von Massenspeichergeräten Entfernen eines Hot-Swap-Laufwerksmoduls VORSICHT Sie müssen beim Entnehmen des Laufwerks langsam vor- gehen. So stellen Sie sicher, daß die Lese-/Schreibköpfe des Laufwerks vor dem Ausbau zum Stillstand gekommen sind. Beachten Sie die folgenden Anweisungen, um Schäden (wie Kopfversatz oder Lösen des Kopfstellgliedes) zu verhindern.
Kapitel 4 Installieren von Massenspeichergeräten Installieren von Nicht-Hot-Swap-Massenspeicher Folgen Sie den nachstehenden Schritten, um ein Diskettenlaufwerk, CD-ROM- Laufwerk, Bandlaufwerk oder Nicht-Hot-Swap-Festplattenlaufwerk zu installieren. Nicht-Hot-Swap- Laufwerks- schächte Abbildung 4-16. Nicht-Hot-Swap-Laufwerksschächte VORSICHT Nehmen Sie das Laufwerk erst unmittelbar vor der Installation aus der antistatischen Verpackung. Bevor Sie das Laufwerk in die Hand nehmen, berühren Sie eine unlackierte Metallober- fläche, um statische Elektrizität abzuleiten.
Seite 64
1. Melden Sie alle Benutzer ab, und führen Sie einen normalen Systemabschluß des Netzwerkbetriebssystems gemäß den Anweisungen in Ihrer NOS-Dokumentation durch. 2. Schalten Sie den HP NetServer gemäß den Anweisungen in Kapitel 2 "Bedienelemente, Anschlüsse und Anzeigen" aus. 3. Ziehen Sie das Netzkabel und die Datenkabel ab. Beschriften Sie diese ggf., so daß...
Laufwerke und Empfängergeräte zusammen mit SE-, LVD- (Ultra2) oder Multimode-Geräten am gleichen SCSI-Bus an. Integriertes HP NetRAID Der HP NetServer ist mit einem integrierten HP NetRAID-Controller ausgestattet. Dadurch können die Leistungsvorteile der HP NetRAID-Disk-Array-Controller im NetServer genutzt werden. Umfassende Informationen hierzu finden Sie im Konfigurationshandbuch für den HP NetRAID-Controller.
5 Installieren von zusätzlichem Speicher Einführung In diesem Kapitel wird erläutert, wie Speicher im HP NetServer LH 3000r und LH 3000 hinzugefügt wird. Bei der Standardkonfiguration ist werkseitig ein DIMM-Modul mit 128 MB in Sockel 0 installiert. DIMM-Sockel 0 DIMM-Sockel 1...
1. Melden Sie alle Benutzer ab, und führen Sie einen normalen Systemabschluß des Netzwerkbetriebssystems gemäß den Anweisungen in Ihrer NOS-Dokumentation durch. 2. Schalten Sie den HP NetServer gemäß den Anweisungen in Kapitel 2 "Bedienelemente, Anschlüsse und Anzeigen" aus. 3. Ziehen Sie das Netzkabel und die Datenkabel ab. Beschriften Sie diese ggf., so daß...
Seite 69
Kapitel 5 Installieren von zusätzlichem Speicher LH 3000r LH 3000 Abbildung 5-2. Anordnung der Systemplatine WARNUNG Ziehen Sie vor dem Abnehmen der Gehäuseabdeckungen die Netzkabel und die Telefonkabel ab. Ziehen Sie die Netzkabel ab, um eine Brandgefahr durch Stromschlag zu vermeiden, die durch Metallgegenstände (wie Werkzeug oder Schmuck)
Seite 70
Kapitel 5 Installieren von zusätzlichem Speicher VORSICHT Die Systemplatine wiegt ca. 7 kg. Beim Ausbauen der Karte sollte eine weitere Person zur Unterstützung herangezogen werden. 6. Ziehen Sie die Karte vollständig aus den Gehäuseführungen heraus (siehe Abbildungen 5-3 und 5-4). Klappen Sie die Verriegelungen nach außen, und heben Sie...
Seite 71
Kapitel 5 Installieren von zusätzlichem Speicher 7. Schieben Sie die Systemplatine aus dem Gehäuse, und legen Sie sie mit der Metallplatte nach unten gerichtet auf eine antistatische Oberfläche. 8. Installieren Sie die DIMM-Module: a. Drücken Sie an jedem Sockel die Halteklammern nach außen. b.
Seite 72
10. Folgen Sie der Prozedur in Kapitel 3 "Öffnen und Schließen des HP NetServers", um den Server wieder zu schließen. 11. Schließen Sie die Netzkabel und die Datenkabel wieder an. 12. Stellen Sie am HP NetServer den Normalbetrieb wieder her. Hiermit ist die Installation der DIMM-Module abgeschlossen.
PCI-Karten Einführung In diesem Kapitel wird erläutert, wie während der Erstinstallation Zubehörkarten auf der E/A-Karte installiert werden. Die E/A-Karte befindet sich beim LH 3000r unter der Gehäuseabdeckung 1 auf der Oberseite und beim LH 3000 unter der linken Gehäuseabdeckung. Wenn Sie eine Karte während des Systembetriebs hinzufügen oder austauschen möchten (während der HP NetServer aktiv ist), lesen Sie den Abschnitt...
Schalten Sie die Stromversorgung der Hot-Plug-Steckplätze aus. VORSICHT Installieren oder entfernen Sie keine Nicht-Hot-Plug-PCI- Karten, wenn sich der HP NetServer in einem Schlafzustand befindet oder das System blockiert. Beachten Sie hierzu in Kapitel 2 "Bedienelemente, Anschlüsse und Anzeigen" den Abschnitt "Schlafzustände (ACPI)".
Steckplätze 5, 6, 7 und 8 sind Hot-Plug-Steckplätze. HINWEIS Informieren Sie sich über PCI-Hot-Plug-Prozeduren (während der HP NetServer aktiv ist) im Informations-Assistenten auf der HP NetServer Online Documentation CD-ROM, die dem HP NetServer beiliegt. Um eine optimale Leistung zu erzielen, installieren Sie PCI-Karten in den Steckplätzen 4, 5 und 6, da dies die schnellsten Steckplätze sind (mit...
Einige Karten bevorzugen bestimmte Steckplätze. Wenn dies nicht zutrifft, berücksichtigen Sie bei der Wahl eines Steckplatzes für die zu installierende Zubehörkarte die Startreihenfolge. Nachfolgend ist die standardmäßige Startpriorität für den LH 3000r und für den LH 3000 angegeben: 1. IDE-CD-ROM-Laufwerk mit einer startfähigen CD-ROM 2.
Eine Liste der getesteten PCI-Karten finden Sie im "Konfigurations-Assistenten" auf der HP NetServer Navigator CD-ROM. Informieren Sie sich auch auf der HP Web-Site unter dem Link "Hardware Tested Products" für den LH 3000r und LH 3000 unter dem Abschnitt "NetServer Service and Support" für das auf dem NetServer verwendete NOS: http://www.hp.com/netserver/servsup/compatibility...
Seite 78
5. Um am Modell für den Gestelleinbau und beim Modell mit Sockel Zugang zum Server zu erhalten, folgen Sie den Anweisungen in Kapitel 3 "Öffnen und Schließen des HP NetServers". 6. Beachten Sie die Startpriorität, bevor Sie Zubehörkarten installieren. Details hierzu finden Sie im Abschnitt "Startpriorität" an früherer Stelle in diesem Kapitel.
Seite 79
Beispiel Steckplatznr. 3). Drehen Sie hierfür zuerst die Verriegelung ohne Loch und dann die Verriegelung mit dem kleinen Loch. HINWEIS Anstelle der üblichen Schraube bei anderen HP NetServern werden hier bei den Abdeckungen der PCI-Nicht-Hot-Plug- Steckplätze eine schwarze Halterung und ein blauer Arretierhebel verwendet, um die Steckplatzabdeckung und die Karte zu befestigen.
Seite 80
Kapitel 6 Installieren von zusätzlichen PCI-Karten Halterung Arretier- hebel Abbildung 6-3. Entfernen der Steckplatzabdeckung HINWEIS Nachdem Sie die Steckplatzabdeckung entfernt haben, lassen Sie die Halterung und den Arretierhebel offen, so daß Sie die Karte installieren können. 10. Installieren Sie die PCI-Nicht-Hot-Plug-Karte im Steckplatz. In diesem Beispiel ist es der Steckplatz Nr.
Seite 81
12. Schließen Sie die PCI-Kartenhalterung, indem Sie den Schritt 9 in umgekehrter Reihenfolge durchführen. HINWEIS Vergewissern Sie sich, daß die PCI-Halterung vollständig geschlossen ist (rastet hörbar ein), so daß die Stromversorgung des Steckplatzes beim Systemstart des HP NetServers gewährleistet ist.
Seite 82
15. Folgen Sie der Prozedur in Kapitel 3 "Öffnen und Schließen des HP NetServers", um den Server zu schließen. 16. Schließen Sie das Netzkabel und die Datenkabel wieder an. 17. Schalten Sie den HP NetServer gemäß den Anweisungen des entsprechenden NOS ein. HINWEIS Beim Neustart des HP NetServers werden alle PCI-Steckplätze...
Karten während des Systembetriebs". Gehen Sie wie folgt vor, um eine Hot-Plug- Karte aus einem nicht eingeschalteten HP NetServer auszubauen: 1. Vergewissern Sie sich, daß der HP NetServer ausgeschaltet ist, und folgen Sie den Anweisungen für den Zugang zur E/A-Karte.
PCI-Karte ein Hot-Plug-fähiger Treiber und ein Hot-Plug Utility für das entsprechende NOS installiert sein. Mit dem Hot-Plug Utility wird während des Normalbetriebs des HP NetServers der PCI-Steckplatz aus-/eingeschaltet. Beachten Sie die Prozeduren für das Austauschen von PCI-Hot-Plug-Karten im Informations-Assistenten für das von Ihnen verwendete...
7 Installieren von zusätzlichen Prozessoren Einführung Der HP NetServer LH 3000/3000r unterstützt zwei Prozessoren, die im primären und sekundären Sockel installiert werden. Werkseitig ist der NetServer mit einem Prozessor im primären Prozessorsockel und einem Spannungsregelungsmodul (VRM) im entsprechenden VRM-Sockel ausgestattet. Sowohl Prozessor als auch VRM befinden sich auf der Systemplatine.
Arbeitsoberfläche, die mit dem Server-Gehäuse verbunden ist. Achten Sie darauf, daß die Erdungsmanschette Ihre Haut berührt. Die Installationsprozedur ist für die HP NetServer-Modelle für den Gestelleinbau und für die Modelle mit Sockel gleich, nachdem Sie sich Zugang zur Systemplatine verschafft haben.
Seite 87
Zeitpunkt die Verpackung verschlossen bleibt. 2. Wenn Sie einen Prozessor in einem neuen HP NetServer installieren, fahren Sie mit Schritt 4 fort. Wenn dies nicht der Fall ist, folgen Sie den Anweisungen in der Dokumentation zum entsprechenden NOS, um das Netzwerkbetriebssystem normal herunterzufahren.
Seite 88
Kapitel 7 Installieren von zusätzlichen Prozessoren Klappen Sie die Verriegelungen nach außen, und heben Sie die Systemplatine nach oben aus dem Gehäuse heraus. ‘ Abbildung 7-3. Ausbauen der Systemplatine beim NetServer mit Sockel...
Seite 89
Kapitel 7 Installieren von zusätzlichen Prozessoren 7. Schieben Sie die Systemplatine aus dem Gehäuse, und legen Sie sie mit der Metallplatte nach unten gerichtet auf eine antistatische Oberfläche. 8. Lösen Sie die Rändelschraube an der Abdeckung des Prozessorgehäuses, und heben Sie die Abdeckung nach oben weg. Legen Sie die Abdeckung auf die Seite.
Seite 90
Kapitel 7 Installieren von zusätzlichen Prozessoren 9. Schieben Sie den blauen Hebel nach vorne, um den Schutzeinsatz freizugeben. 10. Halten Sie den Schutzeinsatz an seinen Kanten fest, und ziehen Sie ihn gerade nach oben heraus. 11. Bewahren Sie den Schutzeinsatz für zukünftige Zwecke auf. Schutzeinsatz Hebel lösen Abbildung 7-5.
Seite 91
Kapitel 7 Installieren von zusätzlichen Prozessoren 13. Richten Sie den zusätzlichen Prozessor über dem sekundären Prozessorsockel aus, so daß das Kühlblech in Richtung Gehäusemitte zeigt (wie beim bereits installierten Prozessor). Abbildung 7-6. Einsetzen des Prozessors 14. Drücken Sie den zusätzlichen Prozessor vorsichtig in den Sockel, bis sich die blauen Verriegelungen wieder in ihrer geschlossenen Stellung befinden.
Seite 92
Kapitel 7 Installieren von zusätzlichen Prozessoren 16. Halten Sie das VRM an seinen Kanten fest, und setzen Sie es in den Sockel ein. Abbildung 7-7. VRM an den Kanten anfassen Abbildung 7-8. Einsetzen des VRM...
Seite 93
Sie deren Einstellungen entsprechend. Stellen Sie die Konfigurationsschalter wie folgt ein: 18. Ermitteln Sie die Position der Konfigurationsschalter auf der Systemplatine. 19. Ermitteln Sie die Schaltereinstellungen für die im HP NetServer installierten Prozessoren. Konfigurations- 1 2 3 4 5 6 7 8 schalter Abbildung 7-9.
Seite 94
EIN (normalerweise AUS) Schalter 8 Nicht belegt HINWEIS Es werden möglicherweise nicht alle in der Tabelle 7-1 aufgelisteten Prozessortaktfrequenzen unterstützt. Aktuellste Informationen über die unterstützten Prozessortaktfrequenzen finden Sie auf der HP Web-Site: http://www.hp.com/go/netserver 21. Bringen Sie die Abdeckung am Prozessorgehäuse wieder an.
Seite 95
Kapitel 7 Installieren von zusätzlichen Prozessoren Abbildung 7-10. Wiederanbringen der Abdeckung am Prozessorgehäuse 22. Wenn Sie die Systemplatine ausgebaut haben, bauen Sie diese jetzt wieder ein. VORSICHT Die Prozessormodule sind so konzipiert, daß sie mit der angegebenen Taktfrequenz funktionieren. Stellen Sie die Konfigurationsschalter nicht auf andere Taktfrequenzen ein.
Seite 96
Komponenten Fehler auftreten. 23. Bringen Sie die Gehäuseabdeckungen und den Frontrahmen wieder am Gehäuse an (siehe Kapitel 3 "Öffnen und Schließen des HP NetServers"). 24. Schließen Sie die Netzkabel und Datenkabel wieder an. 25. Stellen Sie am NetServer den Normalbetrieb wieder her.
Installieren von zusätzlichen Prozessoren Erweitern der Firmware Legen Sie die HP NetServer Navigator CD-ROM ein. Sie informiert Sie darüber, ob die BIOS-Version auf der CD aktueller ist als das BIOS auf dem HP NetServer. Außerdem werden Sie gefragt, ob Sie das BIOS ggf. aktualisieren möchten.
HP System/E oder System/U Gestell Einführung In diesem Kapitel wird die Installation des HP NetServers in einem HP System/E oder System/U Gestell beschrieben. Wenn Sie mit dem älteren HP Systemgestell arbeiten, lesen Sie die Anweisungen in Kapitel 13 "Alternative Installation im Gestell".
Installieren des HP NetServers im HP System/E oder System/U Gestell HINWEIS Für den Einbau des HP NetServer LH 3000 Modells mit Sockel in Modell für den Gestelleinbau wird ein Umrüstsatz benötigt. Informationen zum Umrüstsatz für den HP NetServer LH 3000 auf einen LH 3000r erhalten Sie von Ihrem HP Fachhändler.
Seite 101
Kapitel 8 Installieren des HP NetServers im HP System/E oder System/U Gestell Eine ungleichmäßige Verteilung der Geräte im Gestell kann zu gefährlichen Situationen führen. Planen Sie die Anordnung der Geräte im Gestell so, daß eine gleichmäßige Verteilung im Gestell möglich ist.
Seite 102
Installieren des HP NetServers im HP System/E oder System/U Gestell Installieren Sie Komponenten wie DIMM-Module und Prozessoren auf der Systemplatine, bevor Sie den NetServer im Gestell einbauen. Bauen Sie Netzteile und Festplatten aus dem HP NetServer aus, bevor Sie diesen hochheben. Beachten Sie stets die folgenden Sicherheits- und Umgebungsbestimmungen,...
Kapitel 8 Installieren des HP NetServers im HP System/E oder System/U Gestell Eigenschaften der HP System/E und System/U Gestelle In der nachfolgenden Abbildung sind die Eigenschaften der HP System /E und System/U Gestelle angegeben. Eigenschaften der System/E und System/U Gestelle a.
Installieren des HP NetServers im HP System/E oder System/U Gestell Einbauen des HP NetServers im Gestell Installieren Sie die Schienen, an welchen der HP NetServer im Gestell befestigt wird. Markieren Sie hierfür zuerst die Grundlinie, auf welcher der HP NetServer im Gestell installiert werden soll.
Seite 105
Kapitel 8 Installieren des HP NetServers im HP System/E oder System/U Gestell Installieren Sie die Gestellmuttern für die Verriegelung des Frontrahmens im 11. und 15. Loch von der Grundlinie nach oben Schablone gezählt (an der vorderen rechten Säule). Oberkante ist...
Kapitel 8 Installieren des HP NetServers im HP System/E oder System/U Gestell Installieren der Leistenmuttern Bei den "Leistenmuttern" handelt es sich um eine kleine Metalleiste mit zwei Löchern, mit welchen die Flansche der Schienen an den Gestellsäulen befestigt werden. Alle vier Halterungswinkel an den Schienen werden mit den Leistenmuttern hinter den Außenseiten der Säulen befestigt.
Seite 107
Kapitel 8 Installieren des HP NetServers im HP System/E oder System/U Gestell Die Leistenmutter wird hinter der Außenseite der Säule auf der korrekten Höhe positioniert (so, wie mit der Schablone oder durch Abzählen ermittelt). 1. Führen Sie zwei Schrauben durch die markierten Löcher an den vorderen Säulen.
Kapitel 8 Installieren des HP NetServers im HP System/E oder System/U Gestell Anbringen der Schienen An jedem Schienenende befindet sich ein Flansch (siehe Abbildung 8-7). Der Flansch wird zwischen der Säule und der Leistenmutter eingeführt. Der Flansch besitzt zwei Aussparungen. Setzen Sie den Flansch mit diesen beiden Aussparungen hinter der Außenseite der Säule noch vor der Leistenmutter ein.
Seite 109
Kapitel 8 Installieren des HP NetServers im HP System/E oder System/U Gestell 1. Richten Sie zuerst die Schienen so aus, daß sie zur Gestellvorderseite herausgezogen werden können. 2. Setzen Sie die Flansche an den Schienen zwischen der Säule und der Leistenmutter ein.
Installieren des HP NetServers im HP System/E oder System/U Gestell Installieren des HP NetServers In den nachfolgenden Schritten muß der HP NetServer an den Griffen angehoben und auf den herausgezogenen Schienen aufgesetzt werden. Dann werden die herausgezogenen Schienen unter die Griffe geschoben, um diese an den im Gestell installierten Schienen zu befestigen.
Seite 111
NetServer anheben möchten. Der HP NetServer LH 3000r wiegt komplett konfiguriert bis zu 80 kg. 5. Heben Sie den HP NetServer an den Griffen hoch, bis sich die Griffe auf der Höhe der herausgezogenen Schienen befinden (siehe Abbildung 8-10). 6. Heben Sie den HP NetServer zwischen den herausgezogenen Schienen in das Gestell, bis sich alle vier Griffe am HP NetServer über den...
Seite 112
Kapitel 8 Installieren des HP NetServers im HP System/E oder System/U Gestell 7. Setzen Sie die Griffe des HP NetServers auf den Schienen auf, und richten Sie die Befestigungslöcher im HP NetServer-Gehäuse an den Löchern in den Schienen aus (siehe Abbildung 8-11).
Abbildung 8-12. Abnehmen der Einbaugriffe Befestigen des HP NetServers im Gestell Führen Sie die nachfolgenden Schritte durch, um den HP NetServer im Gestell zu befestigen und den Frontrahmen zu installieren. 1. Bringen Sie das Scharnier für den Frontrahmen am HP NetServer an.
Seite 114
Kapitel 8 Installieren des HP NetServers im HP System/E oder System/U Gestell Verriegelung entriegeln Verriegelung für den Frontrahmen Scharnier für den Frontrahmen Abbildung 8-13. Anordnung der Taste für die Freigabe der Schienen, sowie Verriegelung und Scharnier für den Frontrahmen 4. Führen Sie zwei Schrauben in die Gestellmuttern an der linken Säule durch das Scharnier für den Frontrahmen ein.
Seite 115
Kapitel 8 Installieren des HP NetServers im HP System/E oder System/U Gestell Verriegelung für den Frontrahmen Scharnier für den Frontrahmen Abbildung 8-14. Befestigen des HP NetServers im Gestell 6. Setzen Sie den Frontrahmen auf dem Scharnier auf, und schließen Sie den Frontrahmen mit der entsprechenden Verriegelung.
8. Fahren Sie mit der HP NetServer Gestell-Installations-Kurzanleitung fort, um die Gestellinstallation abzuschließen. Anbringen des Kabelführungsarms Der Kabelführungsarm für den HP NetServer LH 3000r kann nur an HP Systemgestellen montiert werden. Mit Hilfe des Kabelführungsarms des HP NetServers können die Kabel (einschließlich Netzkabel) zusammen mit dem Gehäuse des HP NetServers heraus- und hineingefahren werden ohne daß...
Seite 117
2. Setzen Sie Gestellmuttern auf der Rückseite des NetServers an der linken Säule in das 17. und 18. Loch oberhalb der Grundlinie des HP NetServers ein. Siehe Abbildung 8-16. 3. Installieren Sie die beiden 6-32 Torx 15 Pfannenkopfschrauben in den beiden Gewindebohrungen auf der Rückseite des NetServers.
Aussparungen, die an den zuvor an den Gestellsäulen angebrachten Gestellmuttern ausgerichtet sein müssen. 10. Schließen Sie das Netzkabel des HP NetServers und alle vorhandenen Datenkabel auf der Rückseite des HP NetServers an. Informationen über das Befestigen und Verlegen der Kabel finden Sie im HP NetServer LH 3000r Referenzhandbuch für die Gestellverkabelung.
Schließen Sie auf der Gehäuserückseite an den entsprechenden Anschlüssen die Kabel für Bildschirm, Tastatur und Maus an. Serieller Anschluß für Anschluß Fernverwaltung Paralleler Anschluß Mausanschluß Tastatur- anschluß Hot-Plug- PCI-LEDs Netzwerk- anschluß Bildschirm- anschluß Netzteile Status-LEDs der Netzteile Netzeingänge Abbildung 9-1. Rückansicht des LH 3000/LH 3000r...
Wenn Sie mit einer unterbrechungsfreien Stromversorgung (USV) arbeiten, lesen Sie die dazugehörige Dokumentation. HINWEIS Wenn Sie Ihren HP NetServer LH 3000r in einem Gestell installiert haben, schlagen Sie im HP NetServer LH 3000r Referenzhandbuch für die Gestellverkabelung nach. Dort finden Sie Anweisungen darüber, wie Kabel von externen Geräten am NetServer angeschlossen werden.
10 Konfigurieren des HP NetServers Einführung In diesem Kapitel wird erläutert, wie der HP NetServer konfiguriert wird: Konfigurieren der Massenspeicher als: ◊ NetRAID (Standard) oder ◊ LVD-SCSI Aktualisieren des BIOS Auswählen einer Sprache (z.B. Deutsch) Installieren des Netzwerkbetriebssystems (NOS) HINWEIS Werkseitig wird der HP NetServer als NetRAID-Konfiguration geliefert.
Zeitpunkt ausdrucken. Beispielsweise können Sie eine Diskette mit der aktualisierten HP NetRAID-3si Firmware erstellen. Wenn Ihnen dann alle Disketten vorliegen, die Sie für das Konfigurieren des HP NetServers benötigen, können Sie mit der Konfiguration des zu installierenden HP NetServers beginnen. Aufrufen von Konfigurationsinformationen mit dem Navigator Aktuellste Konfigurationsinformationen finden Sie im Navigator sowohl in der Liesmich-Datei als auch im Konfigurations-Assistenten.
Ihnen die aktuellsten Firmware-Erweiterungen und Software-Treiber für den NetServer vorliegen. Versionsübersicht Um sicherzustellen, daß Ihnen die aktuellsten Versionen der HP NetServer Navigator-Software vorliegen, beschaffen Sie sich die aktuellste HP NetServer Navigator CD-ROM Versionsübersicht. Die Versionsübersicht wird für jede neue CD-ROM-Version aktualisiert.
Kapitel 10 Konfigurieren des HP NetServers Dokument- nummer Abbildung 10-1. Anordnung der Dokumentnummer auf der Navigator CD Zuerst die Liesmich-Datei lesen Diese Datei enthält die aktuellsten Informationen, die nicht mehr in die gedruckte Installationsdokumentation aufgenommen wurden. Rufen Sie die Datei mit Hilfe der folgenden Schritte auf.
Installations-Assistent Der HP Installations-Assistent führt Sie durch die NOS-Installation und konfiguriert das NOS mit den entsprechenden Treibern für die HP Paketkonfi- guration. Wenn der Konfigurations-Assistent auf der HP Navigator CD-ROM eine neuere BIOS-Version erkennt, fordert er Sie zur Aktualisierung des BIOS auf.
• System-BIOS aktualisieren: Dieser Schritt wird angezeigt, wenn der Konfigurations-Assistent feststellt, daß auf der HP NetServer Navigator CD-ROM eine neuere BIOS-Version zur Verfügung steht. Sie müssen Ihr BIOS durch die neue Version aktualisieren, wenn Sie mit der Express-Konfiguration fortfahren möchten.
Seite 127
NetWare/IntranetWare oder Microsoft Windows NT Server partitioniert und formatiert der Konfigurations-Assistent die Festplatte, und der Installations-Assistent führt Sie durch die NOS-Installation und konfiguriert das NOS mit den entsprechenden Treibern für die HP Paketkonfiguration. ◊ Wählen Sie Nein für eine manuelle NOS-Installation aus.
Seite 128
Speicherbereiche, E/A-Adressen, DMA-Kanäle und Interrupts (IRQs) anzuzeigen. • Disk-Array konfigurieren: Über diese Option wird Ihr HP Disk-Array konfiguriert. Hierfür müssen Sie jedoch das Disk-Array-Konfigurationsarbeitsblatt ausfüllen. Um weitere Details zu erhalten, klicken Sie auf Hilfe. HINWEIS Wenn Sie einen Array konfigurieren, wird für den Cache standardmäßig der Write-Through-Modus gewählt.
• Dienstprogramme für Karten ausführen: Verwenden Sie diese Option, wenn der Konfigurations-Assistent installierte Karten erkennt, für die auf der HP NetServer Navigator CD-ROM zusätzliche Konfigurationsprogramme vorhanden sind. Sie können diese Konfigurationsprogramme starten, um die Konfiguration der Karten abzuschließen. Wählen Sie hierzu Ausführen im Bildschirm "Dienstprogramme für Karten ausführen"...
Sie können dies entweder an einem separaten PC oder am hochgefahrenen NetServer vornehmen. ◊ Treiberdiskette(n) erstellen: Wählen Sie im Bildschirm "Treiberdiskette(n) erstellen" die Option Treiberdiskette(n) erstellen aus, um eine oder mehrere spezifische Disketten mit HP Treibern und Konfigurationsdateien zu erstellen, die bei der Installation des NOS verwendet werden sollen.
HP Verwaltungslösungen ist eine umfassende Zusammenstellung von Dienstprogrammen, Anwendungen und integrierten Funktionen zur Verwaltung mehrerer HP NetServer von einem lokalen oder fernen Standort aus. Wenn Sie mit diesen Produkten und Konzepten nicht vertraut sind, können Sie sich unter den folgenden Quellen informieren: Um Informationen zu HP TopTools und allen anderen HP NetServer- Verwaltungsmöglichkeiten für Ihren NetServer zu erhalten, rufen Sie die...
Desktop-PCs die gleichen DMI- (Desktop Management Interface) Bestandsinformationen bereitstellt. Installieren Sie TopTools, um Ihren Service-Anbieter bei der Fehlerbehebung Ihres Systems zu unterstützen. TopTools befindet sich auf der HP TopTools CD-ROM, die im Lieferumfang des Systems enthalten ist. • Detaillierte Installationsanweisungen finden Sie im Handbuch HP NetServer Management Reference Guide.
TopTools Remote Control Die TopTools Remote Control-Karte, die auf der Systemplatine integriert ist, stellt für den HP NetServer eine Verwaltungsfunktion bereit. Mit Hilfe dieser Karte wird eine Fernverwaltung Ihres NetServers über das lokale Netzwerk oder via Modem ermöglicht. Weiterhin werden Sie über einen Funkrufempfänger oder via E-Mail über Warnmeldungen informiert.
Kapitel 10 Konfigurieren des HP NetServers NetServer-Dienstprogramme Mit "HP NetServer Dienstprogramme" wird in ein Menü verzweigt, über das Dienstprogramme gezielt aufgerufen werden können. Beispiele: • DiagTools: Ein einfach zu bedienendes Hardware-Diagnoseprogramm zur Systemüberprüfung und raschen Fehlerbehebung. HINWEIS Nachdem Sie alle Konfigurationsabschnitte abgeschlossen haben, sollten Sie mit dem Dienstprogramm HP DiagTools überprüfen, ob alle Funktionen des NetServers korrekt...
Kapitel 10 Konfigurieren des HP NetServers Setup Utility Im ROM-Speicher des HP NetServers ist das Setup Utility (BIOS) abgelegt. Das Dienstprogramm verfügt über verschiedene Optionen zur Konfiguration und Verwaltung des Systems, einschließlich Sicherheitsfunktionen und Eigenschaften der Systemkonsole. In den folgenden Abschnitten wird erläutert, wie das Setup Utility aufgerufen wird und wie bestimmte Aufgaben durchzuführen sind.
Seite 136
PS/2-Maus nicht mehr. ◊ Flexible Disk and IDE Settings – Verwenden Sie diese Menüoption, um den Diskettenlaufwerkstyp zu ändern oder in die HP NetServer- Konfiguration ein IDE-Festplattenlaufwerk aufzunehmen. Dies umfaßt die Auswahl der Eigenschaften des Festplattenlaufwerks (manuell oder automatisch) und die Auswahl der Laufwerke als "Primary Master"...
Änderungen oder beendet das Programm und speichert nicht die Änderungen. Im letzteren Fall werden die Einstellungen vor den Änderungen wiederhergestellt. Wenn Sie das Programm beenden, wird der HP NetServer neu gestartet. Arbeiten in den Setup-Bildschirmen In der Online-Hilfe werden die im Setup Utility angezeigten Einstellungen erläutert.
Option auszuwählen. Ändern von Datum und Uhrzeit des Systems Ändern Sie mit Hilfe der folgenden Schritte Datum und Uhrzeit am HP NetServer. 1. Um das Setup Utility aufzurufen, führen Sie einen normalen Systemstart bzw. einen Neustart des Systems durch. Drücken Sie dann bei der entsprechenden Aufforderung die Taste F2.
Benutzerkennwort eingerichtet werden. Jedoch ermöglicht das Benutzerkennwort nach dem Systemstart nur einen eingeschränkten Zugriff. Gehen Sie wie folgt vor, um den HP NetServer für Kennwörter bzw. für die Eingabe eines Startkennwortes zu konfigurieren. 1. Um das Setup Utility aufzurufen, führen Sie einen normalen Start bzw.
Seite 140
Einrichten des Benutzerkennwortes überspringen. HINWEIS Sie müssen das Verwalterkennwort einrichten, bevor Sie ein Benutzerkennwort ändern oder den HP NetServer für ein Einschaltkennwort konfigurieren können. 4. Drücken Sie die Eingabetaste, um ein neues Kennwort einzugeben oder das bestehende Kennwort zu ändern.
Seite 141
, und drücken Sie dann die Eingabetaste. Im Feld "Administrator Password is" erscheint "Set", und beim nächsten Systemstart fordert der HP NetServer zur Eingabe eines Kennwortes auf, um das Setup Utility aufrufen zu können. 9. Wenn Sie ein Einschaltkennwort einrichten möchten, können Sie das Feld "User Password is:"...
Seite 142
[Disabled]" die Einstellung in "Enabled" zu ändern. Mit dieser Einstellung ist die Taste für die Tastatursperre im Bedienfeld des HP NetServers aktiviert. So können durch Drücken der Taste für die Tastatursperre die Tastatur und die Maus gesperrt werden, bis ein entsprechendes Kennwort eingegeben ist.
4. [Network Boot] Die Liste enthält die aktuelle Startreihenfolge der internen Gerätetypen, einschließlich einer Netzwerkkarte im HP NetServer (die mit einem Netzwerk verbunden ist) mit einer konfigurierten Startaufforderung. Wenn die Option [Hard Drive] an den Anfang der Startliste verschoben wird, wird das System von dem Festplattenlaufwerk aus gestartet, das in den Schritten 6 bis 8 ausgewählt wurde.
Seite 144
Wenn eine startfähige Disk-Array-Controller- (DAC) Karte verwendet wird, wird die Karte als ein einzelnes logisches Laufwerk erkannt. ◊ Wenn am HP NetServer mehr als acht logische Laufwerke angeschlossen sind, werden die Laufwerke 9 und höher (einschließlich DAC- oder SCSI-Karten und der an diesen angeschlossenen Laufwerke) vom Setup Utility nicht erkannt.
Der CMOS-Speicher kann über das Setup Utility nicht gelöscht werden. Um die Konfigurationseinstellungen im CMOS-Speicher zu löschen, müssen Sie den Konfigurationsschalter auf der Systemplatine verwenden. 1. Fahren Sie den HP NetServer herunter, und verschaffen Sie sich Zugang zur Systemplatine. Schlagen Sie hierfür in Kapitel 3 "Öffnen und Schließen des HP NetServers"...
Kapitel 10 Konfigurieren des HP NetServers 6. Setzen Sie auf der Systemplatine am Konfigurationsschalterblock den Schalter 5 von On (geschlossen) auf Off (offen). Siehe Abbildung 10-2. 7. Bringen Sie die Gehäuseabdeckung wieder an, und schalten Sie den HP NetServer ein.
Diese Informationen dienen einem besseren Verständnis Ihres HP NetServers und der Abstimmung mit Ihrem Netzwerk. Verwenden des Informations-Assistenten Für die Verwendung der HP NetServer Online Documentation CD-ROM gibt es zwei Möglichkeiten: Verwendung auf dem zu installierenden HP NetServer oder Verwendung auf einem Windows-Client-Rechner (siehe Abschnitt "Installieren der Software 'HP Informations-Assistent'").
Kapitel 11 Informations-Assistent Suchen nach Informationen Der Informations-Assistent stellt Ihnen folgende Möglichkeiten zur Navigation in den verschiedenen Themen und zum Auffinden von Informationen zur Verfügung: Auswählen eines Themas aus der Karte. Ein Fenster mit einer Übersicht aller Module und Themen im Informations-Assistenten wird angezeigt.
Kapitel 11 Informations-Assistent Drucken. Drucken des aktuellen Themas des Produktbuchs. Nach Auswahl der Druckoption erscheint das standardmäßige Windows-Dialogfenster für die Druckausgabe. Die verfügbaren Druckoptionen sind von Ihrem Drucker abhängig. Beenden. Schließen des Fensters und Beenden der Anwendung. Sie können auch mit Hilfe von Hot Spots zwischen verschiedenen Themen navigieren und die unmittelbar zuvor angezeigten Themen mit der Schaltfläche "Bisher"...
Windows 3.1, Windows 95 und 98 oder Windows NT aktiv ist. Installieren Sie das Programm von der HP NetServer Online Documentation CD-ROM auf dem System, über das der HP NetServer verwaltet wird, oder direkt auf dem HP NetServer. Das Installationsprogramm aktiviert den Zugriff auf die Datendateien von der Festplatte oder der CD-ROM.
12 Fehlerbehebung Werkzeuge für die Fehlerbehebung Treten bei der Installation des HP NetServers Probleme auf, so stehen zu deren Behebung verschiedene Werkzeuge zur Verfügung: • HP NetServer Informations-Assistent (siehe Kapitel 11) enthält die folgenden Werkzeuge: ◊ Informationen zur Fehlerbehebung ◊...
• Bei Problemen mit der Disk-Array-Controller-Karte schlagen Sie im entsprechenden HP NetRAID-Handbuch nach. • Bei Problemen mit HP TopTools laden Sie sich das HP TopTools Verwalterhandbuch von der folgenden HP Web-Site herunter: http://www.hp.com/toptools • Allgemeine Informationen zu Verwaltungsprodukten finden Sie unter der folgenden Adresse: http://www.hp.com/go/netserver_mgmt...
1. Melden Sie alle Benutzer aus dem lokalen Netzwerk ab, und schalten Sie den Server aus. 2. Ziehen Sie den HP NetServer aus dem Gestell heraus, und nehmen Sie die obere Gehäuseabdeckung ab. 3. Reduzieren Sie die Konfiguration des HP NetServers auf die Mindest- anforderung: ∗...
5. Bringen Sie die obere Gehäuseabdeckung wieder an, und schließen Sie das Netzkabel und die anderen Kabel wieder an. 6. Starten Sie den HP NetServer. Wenn das System nicht funktioniert, folgen Sie der nachstehenden Prozedur. Falls das System nicht einschaltet Folgen Sie diesen Schritten: 1.
Wenn am Bildschirm eine Fehlermeldung erscheint, lesen Sie den Text in der Fehlermeldung bezüglich der durchzuführenden Schritte. Wenn das Problem durch diese Schritte nicht behoben wird, wenden Sie sich an HP oder Ihren Fachhändler. Wenn keine Fehlermeldung erscheint, folgen Sie den nachstehenden Schritten: 1.
Kapitel 12 Fehlerbehebung DiagTools Sie können Ihre eigene Diskette mit Werkzeugen zusammenstellen, mit der Sie dann offline Komponenten überprüfen können. Ein Basispaket mit Werkzeugen überprüft die wichtigsten Komponenten des NetServers. Für detaillierte Tests steht ein Menü mit weiteren Testfunktionen zur Verfügung. Testen Sie mit DiagTools die folgenden Komponenten: •...
Modell mit Sockel den Anweisungen in Kapitel 3 "Öffnen und Schließen des HP NetServers", um Zugang zum Innenbereich des Servers zu erhalten. 2. Schalten Sie den HP NetServer aus, und ziehen Sie das Netzkabel ab. Nehmen Sie den Frontrahmen und die obere Gehäuseabdeckung ab.
Seite 158
Kapitel 12 Fehlerbehebung Konfigurations- 1 2 3 4 5 6 7 8 schalter 1 2 3 4 5 6 7 8 Abbildung 12-1. Systemplatine und Systemschalter 3. Setzen Sie den Schalter 5 für den Konfigurationsspeicher auf der Systemplatine in die Position "EIN = KONFIGURATION LÖSCHEN". Siehe Abbildung 12-1.
Kapitel 12 Fehlerbehebung 4. Schließen Sie das Netzkabel an, und schalten Sie den HP NetServer ein. Es erscheint die folgende Meldung: The configuration has been cleared. Set the Clear Config switch to the OFF position before rebooting. 5. Schalten Sie den HP NetServer aus, und ziehen Sie das Netzkabel ab.
Seite 160
Kapitel 12 Fehlerbehebung 8. Schließen Sie das Netzkabel an, schalten Sie den HP NetServer ein, und warten Sie, bis die Startroutine abgeschlossen ist. 9. Wenn Sie ein neues Kennwort einrichten möchten, drücken Sie während des Power-On-Self-Tests die Funktionstaste [F2], um das Setup Utility aufzurufen.
Abbildung 13-1. Installations-Hardware Wenn Sie mit den neueren HP System/E oder System/U Gestellen arbeiten, lesen Sie die Anweisungen in Kapitel 8 "Installieren des HP NetServers im HP System/E oder System/U Gestell". Wenn Sie den NetServer in einem Gestell eines Fremdherstellers installieren, lesen Sie das Handbuch, das dem entsprechenden Zubehörkit beiliegt.
◊ Verwenden Sie den HP Gestell-Assistenten, um die Gestell- konfiguration zu planen und Stromversorgung, Gewicht und Stabilität des konfigurierten Gestells zu überprüfen. Sie können sich den HP Gestell-Assistenten von der folgenden Web-Site herunterladen: http://www.hp.com/netserver/servsup Installieren Sie Komponenten wie DIMM-Module und Prozessoren auf der Systemplatine, bevor Sie den NetServer im Gestell einbauen.
Seite 163
Kapitel 13 Alternative Installation im Gestell Beachten Sie stets die folgenden Sicherheits- und Umgebungsbestimmungen, besonders dann, wenn Sie den HP NetServer in einem Gestell eines Fremdherstellers installieren: • Maximale empfohlene Umgebungstemperatur - Vergewissern Sie sich, daß die maximale Umgebungstemperatur 35° C (95° F) nicht überschreitet.
Der für den Gestelleinbau konzipierte HP NetServer LH 3000r kann in 19 Zoll breiten EIA- (Electrical Industry Association) Gestellen installiert werden. Der vertikale Abstand im Gestell wird in EIA-Einheiten definiert. Eine EIA-Einheit entspricht 1,75 Zoll (44,45 mm). Für den HP NetServer LH 3000r werden 8 EIA- Einheiten benötigt. Benötigtes Werkzeug Für die Installation des NetServers im Gestell wird folgendes Werkzeug benötigt:...
Kapitel 13 Alternative Installation im Gestell Installieren der Schienen In den nachfolgenden Schritten und Abbildungen wird erläutert, wie die Schienen für den Einbau eines NetServers installiert werden. Markieren der Säulen Markieren Sie, wie nachfolgend beschrieben, an jeder Gestellsäule die Position des NetServers und die Befestigungslöcher.
Seite 166
Kapitel 13 Alternative Installation im Gestell Anbringen von Markierungen an den hinteren Säulen 5. Markieren Sie wie folgt die Befestigungslöcher an den Innenseiten der hinteren Säulen. 6. Markieren Sie die Grundlinie (unten) des NetServers bei der EIA-Einheit an der Säule. 7.
Kapitel 13 Alternative Installation im Gestell Installieren der Gestellmuttern Die Gestellmuttern werden an den vorderen Säulen angebracht, um die Verriegelung und das Scharnier des Frontrahmens zu befestigen. Ermitteln Sie die Befestigungslöcher mit Hilfe der Gestellschablone. 10. Installieren Sie an der rechten vorderen Säule die Gestellmuttern für die Verriegelung des Frontrahmens (das 11.
Kapitel 13 Alternative Installation im Gestell Installieren der Leistenmuttern Bei der "Leistenmutter" handelt es sich um eine kleine Metallleiste mit zwei Löchern, mit welchen die Flansche der Schienen an den vorderen Gestellsäulen befestigt werden. Leistenmutter hinter der Außenseite der Säule anbringen.
Längsschlitzschraubendreher zwischen dem Flansch und dem Schienen- ende ein. Dieser Befestigungsflansch wird für die Installation einer Schiene in einem HP Systemgestell nicht benötigt. 15. Entfernen Sie die Sechskantmuttern und Unterlegscheiben, mit welchen der abnehmbare Flansch an der Schiene befestigt ist. Bewahren Sie die Sechskantmuttern und die Unterlegscheiben auf.
21. Wiederholen Sie die Schritte 14 bis 20, und installieren Sie die zweite Schiene im Gestell. Abschließen der Installation des NetServers Zum Abschluß der Installation des HP NetServers im HP Systemgestell wird der NetServer auf den Schienen aufgesetzt, am Gestell befestigt und der Kabelführungsarm angebracht. Beachten Sie die Anweisungen im Abschnitt...
Höhe In Betrieb -30 bis 3.045 m Außer Betrieb -30 bis 12.180 m Geräuschemission Schalldruck (LpA): 58<dBA Abmessungen Mindestabstand HP NetServer LH 3000r HP NetServer LH 3000 Vorne Seite 2,5 cm 2,5 cm Oben 2,5 cm 2,5 cm Hinten...
200 bis 240 VAC ~ 3,9 A bei 60 Hz Bereichswahl: 90 bis 132 VAC bei 47 - 63 Hz 180 bis 264 VAC bei 47 - 63 Hz Ausgangsleistung: 550 W Dauerleistung Eingangswerte des HP NetServers LH 3000/3000r Spannung Strom Volt-Amp. Watt (VAC)
Anhang A Technische Daten Video Im HP NetServer LH 3000 bzw. LH 3000r wird als Videospeicher ein 16 MBit (2 MB) SGRAM mit 256 K x 32 Bit x 2 Bänken verwendet. 2D-Videomodi Der LH 3000 unterstützt die folgenden 2D-Videokonfigurationen: Auflösung...
B Wichtige Hinweise und Bestimmungen Wichtige Hinweise - Elektromagnetische Verträglichkeit In vielen Ländern wurden Richtlinien über die elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) aufgestellt, um die von Geräten der Informationstechnologie erzeugten Hochfrequenzstrahlen zu regeln. Diese Strahlen werden während des normalen und vorgesehenen Betriebs dieses Gerätes erzeugt und als solche durch nationale Richtlinien auf Grenzwerte beschränkt, um so mögliche Störungen von anderen elektrischen Geräten (einschließlich öffentlichen Sicherheitsdiensten) zu minimieren.
Anhang B Wichtige Hinweise und Bestimmungen Hinweis für die Europäische Union Für Produkte der Klasse A WARNUNG Produkte der Klasse A: In einer privaten Umgebung kann dieses Produkt Funkstörungen verursachen. In einem solchen Fall muß der Benutzer selbst entsprechende Maßnahmen zur Abhilfe schaffen.
Kontaktaufnahme in Nordamerika: Hewlett-Packard Company Product Regulations Manager 3000 Hanover Street, Palo Alto, CA 94304 Telefon: 415-857-1501 Kontaktaufnahme in Europa: Örtliches HP Vertriebs- und Service-Zentrum oder Hewlett-Packard GmbH, Department ZQ / Standards Europe, Herrenberger Straße 130, D-71034 Böblingen (FAX: + 49-7031-14-3143)
Anhang B Wichtige Hinweise und Bestimmungen Wichtige Hinweise - Produktsicherheit Die nachfolgenden Informationen beziehen sich ausschließlich auf Server mit werkseitig vorinstallierten Komponenten. Wichtige Hinweise zum CD-ROM-Laufwerk und zu Laserstrahlen Die nachfolgenden Informationen beziehen sich ausschließlich auf Server mit werkseitig vorinstallierten Laufwerken. Hinweis zur elektrischen Sicherheit bei CD-ROM-Laufwerken WARNUNG Um eine Feuer- und Schockgefahr zu verhindern, setzen Sie...
Seite 179
Anhang B Wichtige Hinweise und Bestimmungen Wichtiger Hinweis zum Schutz vor Laserstrahlen - Deutschland VORSICHT Dieses Gerät enthält ein Laser-System und ist als "LASER PRODUKT DER KLASSE 1" klassifiziert. Für den richtigen Gebrauch dieses Modells ist die Bedienungsanleitung sorgfältig durchzulesen und als Referenz aufzubewahren. Falls Probleme mit diesem Modell aufreten, ist die nächste "autorisierte Service-Vertretung"...
Anhang B Wichtige Hinweise und Bestimmungen Wichtige Hinweise für Batterien In diesem Produkt befindet sich eine Lithium-Batterie. Hinweis für Batterien WARNUNG Wenn die Batterie falsch installiert ist, besteht eine Explosionsgefahr. Ersetzen Sie die Batterie nur durch den gleichen Typ, der vom Hersteller empfohlen wird.
C Service und Unterstützung Informationen zu Service und Unterstützung finden Sie im HP NetServer Handbuch für Garantie und Service/Unterstützung, das im Lieferumfang Ihres Produkts enthalten ist.
Die folgenden Lizenzvereinbarungen gelten für die Verwendung der gelieferten Software, sofern Sie mit HP keine separate Vereinbarung getroffen haben. Lizenzerteilung. HP erteilt dem Kunden die Lizenz zur Verwendung einer Kopie der Software. "Verwendung" umfaßt in diesem Zusammenhang das Speichern, Laden, Installieren, Ausführung und Anzeigen der Software. Der Kunde ist nicht berechtigt, Änderungen an der Software vorzunehmen oder die Lizenz- oder...
Seite 184
MS Produkte die entsprechenden EULAs. Kein Rückübersetzen oder Entschlüsseln. Es ist nicht gestattet, die Software ohne eine vorherige schriftliche Genehmigung von HP zu zerlegen, zu dekompi- lieren oder eine Rückübersetzung vorzunehmen, es sei denn, dies ist durch den Gesetzgeber ausdrücklich gestattet.
Seite 185
"eingeschränkte Computer-Software" entsprechend FAR 52.227-19 (Jun 1987) vertrieben (bzw. entsprechenden Regelungen oder Vereinbarungen). Die Rechte der Kunden an der Software und der Begleitdokumentation sind auf die durch die Bestimmungen FAR oder DFARS oder die HP Standardvereinbarung für das entsprechende Produkt begrenzt.
Seite 188
SCSI-Konfigurationsprogramm, 138 Fehlermeldungen, 149 Service und Unterstützung, 173 Festplattenlaufwerk Setup Utility (BIOS), 127 NetRAID, 57 Software-Nutzungsbedingungen, 175 Festplattenlaufwerke HP NetServer Navigator CD-ROM, 88 mit dem Symbios- Konfigurationsprogramm Dienstprogramme, 126 Konfigurations-Assistent, 118 vorformatieren, 117 Versionsübersicht, 115 Füllblende, 52 HP NetServer Online Documentation CD-ROM, 139 HP Verwaltungslösungen, 123...
Seite 189
Index Zurücksetzen des Kennwortes, 134 Schutzeinsatz, 89 Konfigurieren der Fernverwaltung, 120 SCSI-Kanäle Eliminieren aus der Startreihenfolge, SCSI-Konfigurationsprogramm, 138 LEDs Service und Unterstützung, 173 NetServer-Status, 16 Setup Utility Liesmich-Datei, 116 Ändern der Startpriorität, 135 Löschen des CMOS-Speichers Löschen des CMOS-Speichers, 137 Konfigurationsschalterblock, 137 Menüleiste, 127 Setup Utility (BIOS), 117, 127...
Seite 190
Index Support Ticket, Textdatei, 126. Siehe Vorsicht DiagTools Gehäuseabdeckungen des NetServers Symbios-Konfigurationsprogramm sind schwer, 40 als SCSI-Konfigurationsprogramm VORSICHT verwendet, 138 NetServer mit einer weiteren Person Symbios-Konfigurationsprogramm, 117 anheben, 103 System, Unterstützung, 173 Vorsichtsmaßnahmen Fehlerbehebung, 143 Installation, 83, 89 Tastatursperre, 15 Einrichten, 134 TopTools for Servers, 124...