Lextronix E1 Quick Guide; Einführung; Grundeinstellung; Einstellen Von Ukw- Und Mw-Sendern - Lextronix E1 Bedienungsanleitung

E1_manual_lextronix_APR06.qrk 5/4/06
ANHANG - LEXTRONIX E1 QUICK GUIDE
Benötigen Sie Hilfe?
Montag-Freitag, 8:30 - 16:00
US Pazifische Standardzeit
1-800-872-2228 aus den USA
1-800-637-1648 aus Kanada
1-650-903-3866 weltweit
FAX: 650-903-3867
customersvc@etoncorp.com
www.lextronixusa.de
Postadresse:
lextronix Corporation
1015 Corporation Way
Palo Alto, CA 94303 USA
EINFÜHRUNG
In diesem Quick Guide können Sie grundlegende
Einstellungen für den Empfang von MW, UKW und
Kurzwelle nachlesen. Außerdem werden Uhr und Timer
sowie das Abspeichern von Stationsspeichern
beschrieben. An dieser Stelle werden nicht alle
Funktionen und Möglichkeiten des E1 beschrieben.
Lesen Sie die Bedienungsanleitung, um alle Funktionen
des E1 zu verstehen.

GRUNDEINSTELLUNG

Versorgen Sie das E1 über das Netzteil oder legen Sie
4 neue und identische Mono-Batterien (D) mit gleicher
Marke und Typ (Mischen Sie nie Batterien, die nicht
identisch sind). Das Batteriefach wir über die äußere
und innere Tür auf der Vorderseite links unten am E1
geöffnet. Achten Sie beim Einlegen der vier Batterien
auf die richtige Polarität. Drücken Sie die Taste POWER,
um das E1 ein- und auszuschalten.
Ziehen Sie für den Empfang von UKW und Kurzwelle
die Teleskopantenne vollständig aus.
Die Tasten, Knöpfe und Schalter, welche in diesem
Quick Guide beschrieben werden, können Sie finden,
wenn Sie sich das Radio genau ansehen. Einige der
Tasten sind um das LC-Display herum angeordnet. Die
Funktion dieser Tasten wird im Display angezeigt. Eine
komplette Beschreibung der Bedienelemente und Ihre
Lage finden Sie in der Bedienungsanleitung.
Der AM-Sendebereich, 520-1710 kHz wird im Display
und in allen Erklärungen als MW (Mittelwelle) bezeich-
net. Wenn Sie mit diesem Quick Guide arbeiten, stellen
Sie den Knopf Squelch auf Anschlag gegen den
60
4:52 PM Page 62
Uhrzeigersinn, beide Antennenschalter auf 'INTERNAL'
und wählen mit der Taste 'DX', DX aus, so dass es im
Display oben links angezeigt wird.
Wenn der Empfang schlecht ist, bringen Sie das Radio
in die Nähe eines Fensters. Manche Baumaterialien
blockieren Signale.

EINSTELLEN VON UKW- UND MW-SENDERN

Sie können Sender über die Taste 'SELECT', den
Einstellknopf 'TUNING', direkte Frequenzeingabe (siehe
unten) oder der Taste SEEK (siehe unten) eingeben.
Wenn Sie sich in Europa, im Nahen Osten oder im
Mittelmeerraum befinden, können Sie auch LW-Sender
empfangen (In Amerika gibt es keine LW-Sender).

DIREKTE FREQUENZEINGABE

Sie können eine Frequenz für UKW, MW, LW und KW
direkt über die numerische Tastatur eingeben. Geben
Sie die Frequenz mit der numerischen Tastatur ein.
Nachdem Sie die letzte Taste gedrückt haben , wird die
Frequenz nach einer kurzen Verzögerung automatisch
übernommen. Wenn Sie während der Eingabe eine
falsche Frequenz eingeben, können Sie die Taste
'CLEAR/LOCK' drücken und die bisher eingegebenen
Zeichen werden gelöscht.
UKW-Frequenzen haben immer einen Dezimalpunkt,
z.B. 88.8 MHz. Achten Sie darauf, dass Sie den
Dezimalpunkt mit eingeben.
Die kurze Verzögerung zur Übernahme der Frequenz
kann wie folgt umgangen werden: Nachdem Sie eine
UKW-Frequenz eingegeben haben, drücken Sie die
Taste '.' einmal. Nachdem Sie eine MW-, SW- oder LW-
Frequenz eingegeben haben, drücken Sie die Taste '.'
zweimal. Mit der zweiten Eingabe des Dezimalpunkts
(.) wird die Eingabe übernommen und sofort zu der
eingegebenen Frequenz gesprungen.

SUCHFUNKTION (SEEK)

Mit der SEEK-Funktion (oft als automatischer
Sendersuchlauf bezeichnet) können kann automatisch
nach Sendern gesucht werden und auf ihnen angehal-
ten werden. Drücken Sie die Taste SEEK, um diese
Funktion einzuschalten. Die Suche startet automatisch
und hält an, wenn ein Sender gefunden wurde. Es ist
normal, dass dei SEEK-Funktion manchmal auf
Störsignalen stehen bleibt. Sie können die Suche
manuell anhalten, wenn Sie die Taste SEEK drücken.
ANHANG - LEXTRONIX E1 QUICK GUIDE Fortsetzung

KURZWELLE

Sie brauchen überhaupt kein technisches Wissen, um
Kurzwellensender aus der ganzen Welt zu hören. Es ist
wichtig, dass Sie "Bänder" verstehen. Im Anhang der
Bedienungsanleitung finden Sie hierzu alle benötigten
Informationen. Hier finden Sie eine Zusammenfassung.
Sie finden eine vollständige Tabelle der
Kurzellenbänder in der Bedienungsanleitung. Hier wer-
den nur die am häufigsten benutzten Bänder aufge-
führt. Der Name des Bandes und der Frequenzbereich
sind dargestellt. Einige der Bereiche sind im Vergleich
zur Bedienungsanleitung etwas erweitert.
13m, 21450-21850 KHz; 16m, 17480-17900 KHz;
19m, 15100-15800 KHz; 22m, 13570-13870 KHz;
25m, 11600-12200 KHz; 31m, 9200-10000 KHz; 41m,
7100-7600 KHz; 49m, 5800-6200 KHz; 60m, 4750-
5060 KHz.
AUSWÄHLEN DES BESTEN KURZWELLENBANDES
Hier werden die besten Bänder für die jeweiligen
Tageszeiten beschrieben. Diese Information gilt
weltweit. Einige Bänder greifen auf mehrere
Tageszeiten über. Ausprobieren lohnt sich immer.
• SONNENAUFGANG UND FRÜHER MORGEN, 5:00 –
9:00 Uhr: 25, 31, 41 und 49 Meter sind normalerweise
gut.
• MITTAG: 13, 16, 19, 22 und in einigen Gegenden 25
Meter. Manchmal sind diese Bänder auch schon früher
verfügbar. Versuchen Sie es also auch am Morgen.
• SPÄTER NACHMITTAG UND SONNENUNTERGANG:
19, 22, 25, 31, 41 und 49 Meter.
NACHTS: 60, 49, 41, 31, 25 Meter, wobei 49, 31 und
25 normalerweise die Besten sind. In den
Sommermonaten sind manchmal das 16 und 19
Meterband auch nachts aktiv.

EINSTELLEN EINES KURZWELLENBANDES

Drücken Sie zweimal die Taste 'SW BAND', um SW
BAND im Display hervorzuheben (Wenn das E1 bereits
im KW-Modus ist, müssen Sie nur einmal drücken).
'SW BAND' wird für einige Sekunden unterlegt und die
beiden Bindestriche oder Meterbandnummern blinken
im Display unter der Frequenz. Geben Sie innerhalb
von 3 Sekunden mit der numerischen Tastatur das
Meterband ein. Sie können auch mit der Taste
<Select> oder dem Einstellknopf durch die verfüg-
baren Meterbänder blättern. Die neue Bandnummer
wird anstelle der blinkenden Bindestriche oder der
vorherigen Bandnummer angezeigt. Bleiben Sie auf
dem gewünschten Band stehen und es wird innerhalb
E1 BEDIENUNGSANLEITUNG
von 3 Sekunden automatisch übernommen.

EINSTELLEN VON KURZWELLEN-SENDERN

Nachdem Sie ein Kurzwellenband eingestellt haben, ist
das Radio auf die niedrigste Frequenz in diesem Band
eingestellt. Sie müssen die Frequenz nach oben
ändern, um das Band nach Sendern zu durchsuchen.
Sie können Sender mit der Taste SELECT dem
Einstellknopf TUNING oder der Taste SEEK suchen und
einstellen. Wenn Kurzwelle neu für Sie ist, bleiben Sie
am besten innerhalb der Frequenzbereiche der
Kurzwellenbänder, die in diesem Quick Guide
angegeben sind.

ABSPEICHERN VON FREQUENZEN

Mit drei grundlegenden Schritten können Sie eine
Frequenz in einem Stationsspeicher ablegen: 1. Stellen
Sie den Sender bzw. die Frequenz ein, die Sie speichern
möchten. 2. Wählen Sie den Stationsspeicher aus, in
den gespeichert werden soll. 3. Speichern Sie die
Daten.
Stellen Sie zuerst den Sender bzw. die Frequenz ein,
die Sie speichern möchten. Zum Speichern, gehen Sie
wie folgt zügig vor. Drücken Sie STORE und wählen Sie
mit dem Einstellknopf TUNING oder der Taste SELECT
die Speichernummer aus, in die gespeichert werden
soll. Drücken Sie zweimal die Taste STORE, um den
Speichervorgang abzuschließen und den
Speichermodus zu verlassen. Mehr Informationen über
Stationsspeicher, wie beispielsweise die
Namensvergabe, finden Sie in der
Bedienungsanleitung.

ZUGRIFF AUF ABGESPEICHERTE SENDER

Drücken Sie die Taste MEMORY, um in den
Speichermodus zu gelangen. Blättern Sie mit dem
Einstellknopf TUNING oder der Taste SELECT durch die
Stationsnummern und bleiben Sie auf der gewünschten
Station stehen. Drücken Sie die Taste VFO, um den
Speichermodus zu verlassen.
LÖSCHEN EINES SPEICHERINHALTS
Gehen Sie, wie oben beschrieben, zum gewünschten
Stationsspeicher. Drücken Sie für etwa 3 Sekunden die
Taste DELETE, bis die Frequenz für den ausgewählten
Stationsspeicher nicht mehr angezeigt wird. Drücken
Sie die Taste VFO, um den Speichermodus zu verlassen.

EINSTELLEN DER LOKALEN ZEIT

Dieser Vorgang zeigt, wie die Uhr automatisch
eingestellt werden kann.
61