Inhaltsverzeichnis
Werbung
Analisi guasti
Effetto
La valvola non rispon-
de
La valvola lavora nella
direzione sbagliata
La valvola rimane a
fine corsa
La risposta è troppo
lenta
Il controllo è instabile
pl
Polski
Montaż
Miejsce montażu
Maks. dopuszczalna temperatura otoczenia = 50 °C
• Gdy stosowany w źródle ciepła: w najcieplejszej części
• Gdy stosowany w odbiorniku ciepła: w najzimniejszej
części
• Gdy stosowany w kolektorze słonecznym: tuż za
wylotem
Montaż
Zanurzeniowy regulator temperatury jest przeznaczony
do stosowania razem z osłoną ochronną.
Procedura:
1.
Spuścić wodę z instalacji.
2.
Wybrać jedną z poniższych pozycji montażu:
max. 15°
Regulator nie może być montowany trzpieniem czujnika skierowanym ku
górze, kabel musi być doprowadzony od dołu.
Minimalna głębokość zanurzenia wynosi 60 mm.
3.
Zamontować osłonę ochronną w rurociągu. W razie
potrzeby zastosować materiał uszczelniający
(konopie, taśmę teflonową lub podobne).
4.
Wsunąć regulator w osłonę i zatrzasnąć na niej.
5.
Ponownie napuścić wodę do instalacji.
6.
Czujnik temperatury zewnętrznej montować zgodnie
z instrukcją montażu dostarczoną z czujnikiem.
Siemens Building Technologies / HVAC Products
Possibile causa
• Valvola non collegata
• Manca la tensione d'alimen-
tazione
• I collegamenti ai morsetti Q2
o Q3 sono errati
• Il regolatore e la sonda sono
invertiti
• Sonda non collegata
• Il cursore del potenziometro a
slitta è posizionato su EXT e
il potenziometro esterno non
è collegato
• La sonda di confronto non è
collegata o è in corto circuito
• Ridurre il differenziale di
contatto
• Aumentare il differenziale di
contatto
max. 15°
Instalacja elektryczna
• Przestrzegać lokalnych przepisów dotyczących
instalacji elektrycznych.
• Zaciski podłączeniowe umieszczone są pod
elastyczną pokrywą z tworzywa sztucznego.
• Okablowanie wykonać zgodnie z dokumentacją
instalacji. Jeśli jest ona niedostępna, wykorzystać
schematy połączeń przedstawione w niniejszej
instrukcji.
• Przestrzegać dopuszczalnych długości przewodów.
• Zasilanie załączać dopiero przy uruchomieniu.
Nastawy
3
2
1
Dioda LED wskazująca tryb pracy (normalny / test)
1
Blok przełączników DIP
2
3
Suwak nastawy podniesienia lub obniżenia wartości zadanej (minimalnej
temperatury ładowania)
Różnica przełączania:
Gdzie?
Co?
Blok przełączników,
1
2
przełączniki DIP nr 1
oraz 2
Tryb pracy:
Blok przełączników,
3
przełącznik DIP nr 3
Tryb testu / tryb regulacji:
Blok przełączników,
4
przełącznik DIP nr 4
W trybie testowym:
Blok przełączników,
5
przełącznik DIP nr 5
Minimalna temperatura ładowania:
Suwak 3
Gdy przełącznik nr 3 jest ustawiony w pozycji
Wartość zadana lub ograniczenie:
Suwak nastawy
Różnica temperatur wymagana pomiędzy dwoma
temperatury
elementami instalacji
Wskazanie tryby pracy
Czerwona dioda LED wskazuje stan pracy regulatora:
• Dioda świeci się: Obecne napięcie zasilania
• Dioda miga: Regulator w trybie testowym
Dioda sygnalizacyjna widoczna jest także po założeniu
pokrywy.
CE1G3335xx
Różnica przełączania = 0,5 K
Różnica przełączania = 1 K
Różnica przełączania = 1,5 K
Różnica przełączania = 2 K
Z ograniczeniem minimalnej temperatury
ładowania
Bez ograniczenia minimalnej temperatury
ładowania
Tryb testowy
Tryb regulacji
Zamknięty styk przełączający Q1–Q3
(regulacja ZAŁ)
Zamknięty styk przełączający Q1–Q2
(regulacja WYŁ)
18.07.2002
9/14
Werbung
Inhaltsverzeichnis
