14. ENERGIEEFFIZIENZ..................30 15. GARANTIE..................... 32 WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät von Electrolux entschieden haben. Sie haben ein Produkt gewählt, hinter dem jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation stehen. Bei der Entwicklung dieses großartigen und eleganten Geräts haben wir an Sie gedacht.
DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die mitgelieferte Gebrauchsanleitung sorgfältig vor Montage und Inbetriebnahme des Geräts. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung immer an einem sicheren und zugänglichen Ort zum späteren Nachschlagen auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen WARNUNG!
Seite 4
Kochen mit Fett oder Öl auf einem unbeaufsichtigten • Kochfeld ist gefährlich und kann zu einem Brand führen. Versuchen Sie nicht einen Brand mit Wasser zu • löschen, sondern schalten Sie das Gerät aus und bedecken Sie die Flamme mit einem Deckel oder einer Feuerlöschdecke.
DEUTSCH Schalten Sie das Gerät sofort ab, wenn Sie Risse auf • der Glaskeramik-/Glasfläche feststellen, um einen Stromschlaggefahr zu vermeiden. Im Falle eines Glasbruchs der Kochplatte: • Schalten Sie umgehend alle Brenner und – Heizelemente aus und trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung.
• Alle elektrischen Anschlüsse sind von • Falls die Steckdose lose ist, schließen einem geprüften Elektriker Sie den Netzstecker nicht an. vorzunehmen. • Ziehen Sie nicht am Netzkabel, wenn • Das Gerät muss geerdet sein. Sie das Gerät vom Netzstrom trennen •...
Seite 7
DEUTSCH • Nehmen Sie keine technischen Alkohol enthalten, kann ein Alkohol- Änderungen am Gerät vor. Luftgemisch entstehen. • Die Lüftungsöffnungen dürfen nicht WARNUNG! abgedeckt werden. Das Gerät könnte • Lassen Sie das Gerät bei Betrieb beschädigt werden. nicht unbeaufsichtigt. • Schalten Sie die Kochzone nach •...
• Verwenden Sie nur standfestes • Das Gerät regelmäßig reinigen, um Kochgeschirr mit der richtigen Form eine Verschlechterung des und einem Durchmesser, der größer Oberflächenmaterials zu verhindern. als der der Brenner ist. • Für die Reinigung ein feuchtes • Vergewissern Sie sich, dass die weiches Tuch verwenden.
DEUTSCH • Drücken Sie die äußeren Gasrohre • Verwenden Sie ausschließlich flach. Originalersatzteile. 2.8 Service • Wenden Sie sich zur Reparatur des Geräts an einen autorisierten Kundendienst. 3. GERÄTEBESCHREIBUNG 3.1 Gesamtansicht Bedienfeld Kochfeld-Einstellknöpfe Backofen-Einstellknopf Betriebs-Kontrolllampe Warnleuchte Einstellknopf für das Gas Lüftungsöffnungen für das Kühlgebläse Heizelement...
3.3 Zubehör Für Kuchen und Plätzchen. • Drehspieß • Kombirost Zum Braten von größeren Für Kochgeschirr, Kuchenformen, Fleischstücken und Geflügel. Braten. • Aluminiumbackblech 4. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME Reinigen Sie das Gerät vor dem ersten WARNUNG! Gebrauch. Siehe Kapitel Setzen Sie das Zubehör und die...
DEUTSCH 5.1 Brennerübersicht 1. Drücken Sie den Einstellknopf hinein und drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn auf die Position für die maximale Gaszufuhr ( 2. Halten Sie den Einstellknopf bis zu 10 Sekunden lang gedrückt. In dieser Zeit wird das Thermoelement erwärmt.
1. Schließen Sie das Hauptgasventil Sollte der Brenner zufällig und alle Brennerregler. Ergreifen Sie ausgehen, drehen Sie den keine anderen Maßnahmen! Knopf in die Aus-Position 2. Drücken Sie auf die untere Klappe, und versuchen ihn nach um sie zu öffnen.
DEUTSCH 6. KOCHFELD – TIPPS UND HINWEISE WARNUNG! ACHTUNG! Siehe Kapitel Stellen Sie zur Reduzierung "Sicherheitshinweise". des Gasverbrauchs und im Interesse einer größeren 6.1 Kochgeschirr Stabilität die Töpfe mittig auf den Brenner. ACHTUNG! ACHTUNG! Verwenden Sie kein Heiße Flüssigkeiten, die Kochgeschirr aus während des Kochens Gusseisen, Speckstein oder...
7.2 Reinigen des Kochfelds 1. Entfernen Sie die Topfträger, um die Reinigung des Kochfelds zu • Folgendes muss sofort entfernt erleichtern. werden: geschmolzener Kunststoff, Seien Sie beim Plastikfolie, zuckerhaltige Wiederaufsetzen der Lebensmittel. Andernfalls können die Topfträger vorsichtig, um Verschmutzungen das Kochfeld Beschädigungen der...
DEUTSCH 8.1 Ofenfunktionen Ofenfunktion Anwendung Stellung Aus Das Gerät ist ausgeschaltet. Backofenbe‐ Zum Einschalten der Backofenlampe, wenn keine leuchtung Garfunktion eingeschaltet ist. Grillstufe 1 Zum Grillen von Fleisch, Fleischspießen und kleine‐ ren Fleischstücken. Drehspieß Zum Braten von Fleisch am Spieß. Heißluft Zum Backen und Dörren von Lebensmitteln.
Seite 16
8.5 Manuelles Zünden des 8.6 Nach dem Zünden des Backofen-Gasbrenners Gasbrenners 1. Lassen Sie den Gas-Einstellknopf Bei einem Stromausfall kann der los. Backofen-Brenner auch ohne den 2. Schließen Sie die Backofentür. Elektrozünder gezündet werden. 3. Drehen Sie den Gas-Einstellknopf 1.
DEUTSCH Speisen während des Grillens nicht wenn der Backofen die richtige austrocknen. Temperatur erreicht hat. Danach leuchtet • Mitgegrillte Beilagen wie z. B. und erlischt sie abwechselnd, während Tomaten oder Pilze können beim der Backofen die Temperatur regelt. Grillen von Fleisch unter den Rost 8.10 Kühlgebläse gelegt werden.
Backblech: Schieben Sie das Backblech zwischen die Führungsstäbe der Einhängegitter. 5. Befestigen Sie die Klammern mit den Schrauben. Gitterrost und Backblech zusammen: 6. Stecken Sie die Spitze des Spießes Schieben Sie das Backblech zwischen in die Drehspießöffnung. die Führungsstäbe der Einhängegitter 7.
DEUTSCH 10. BACKOFEN – HINWEISE UND TIPPS 10.2 Backen von Kuchen WARNUNG! Siehe Kapitel • Die Backofentür nicht öffnen, bevor "Sicherheitshinweise". 3/4 der Backzeit abgelaufen ist. • Wenn Sie zwei Backbleche WARNUNG! gleichzeitig nutzen, lassen Sie eine Berühren Sie nicht den Ebene dazwischen frei.
Seite 21
DEUTSCH Gargut Temperatur (°C) Dauer (Min.) Ebene Walnusskuchen 160 - 170 50 - 60 Cremetorte/Käsekuchen (nach 170 - 180 90 - 100 90 Minuten den Backofen aus‐ schalten und den Kuchen wei‐ tere 10 Minuten im Ofen las‐ sen). Süßes aus aller Welt Gargut Temperatur (°C) Dauer (Min.)
Seite 22
Flans und Gebäck Gargut Temperatur (°C) Dauer (Min.) Ebene Streuselteig, Filoteig mit fri‐ 170 - 180 55 - 65 schen Früchten + Pudding Streuselteig, Filoteig mit gefror‐ 170 - 180 55 - 65 enen Früchten + Pudding Französische Flans (ohne...
Seite 26
• Lesen Sie in den allgemeinen Führen Sie zum Einsetzen der Informationen zur Reinigung nach, Einhängegitter die obigen Schritte in was bei der Reinigung der umgekehrter Reihenfolge durch. Türdichtung beachtet werden muss. 11.5 Katalyse 11.4 Entfernen der ACHTUNG! Einhängegitter und...
DEUTSCH Backofen 1 Stunde lang Führen Sie zum Befestigen des eingeschaltet. Heizelements die obigen Schritte in 4. Nach dem Abkühlen: Reinigen Sie umgekehrter Reihenfolge durch. das Gerät mit einem weichen, Setzen Sie die Einhängegitter wieder ein. feuchten Schwamm. WARNUNG! 11.6 Backofendecke Vergewissern Sie sich, dass das Heizelement WARNUNG!
5. Legen Sie die Tür mit der Außenseite ACHTUNG! nach unten auf ein weiches Tuch und Halogenlampen immer mit eine stabile Fläche, damit sie keine einem Tuch anfassen, um Kratzer bekommt. ein Einbrennen von Fett 6. Reinigen Sie die Glasscheiben mit (Fingerabdrücken) zu...
Seite 29
DEUTSCH Störung Mögliche Ursache Abhilfe Das Gerät lässt sich nicht Die Sicherung ist durchge‐ Vergewissern Sie sich, einschalten. brannt. dass die Sicherung der Grund für die Störung ist. Brennt die Sicherung wie‐ derholt durch, wenden Sie sich an eine zugelassene Elektrofachkraft.
12.2 Servicedaten Typenschild befindet sich am Frontrahmen des Garraums. Entfernen Wenn Sie das Problem nicht selbst lösen Sie das Typenschild nicht vom Garraum. können, wenden Sie sich an den Händler oder einen autorisierten Kundendienst. Die vom Kundendienst benötigten Daten finden Sie auf dem Typenschild.
• Garen mit Heißluft - wenn möglich, Speisen nutzen möchten, wählen Sie verwenden Sie die Heißluftfunktion, die niedrigste Temperatureinstellung. um Energie zu sparen. • Warmhalten von Speisen - wenn Sie die Restwärme zum Warmhalten von GARANTIE Kundendienst Servicestellen Industriestrasse 10 Le Trési 6...