2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Mehr zu unserem Denken finden Sie unter www.electrolux.com INHALT Sicherheitsinformationen Kochtabellen Sicherheitshinweise Kochmulde - Reinigung und Pflege Gerätebeschreibung Backofen - Reinigung und Pflege Vor der ersten Inbetriebnahme Was tun, wenn … Kochfeld - Täglicher Gebrauch Technische Daten Backofen - Täglicher Gebrauch...
3 • Reinigung und Wartung des Geräts darf nicht von Kindern ohne Aufsicht erfolgen. ALLGEMEINE SICHERHEIT • Das Gerät und die zugänglichen Geräteteile werden wäh- rend des Betriebs heiß. Berühren Sie nicht die Heizelemen- • Schalten Sie das Gerät nicht über eine externe Zeitschaltuhr oder eine separate Fernsteuerung ein.
Seite 4
4 electrolux • Stellen Sie sicher, dass das Gerät unter- • Verwenden Sie immer die richtigen halb von bzw. zwischen sicheren Kon- Trenneinrichtungen: Überlastschalter, Si- struktionen montiert wird. cherungen (Schraubsicherungen müssen • Die Seiten des Geräts dürfen nur an Ge- aus dem Halter entfernt werden können),...
Seite 5
5 • Üben Sie keinen Druck auf die geöffnete enthalten, kann ein Alkohol-Luftgemisch Gerätetür aus. entstehen. • Halten Sie die Tür immer geschlossen, Warnung! Das Gerät könnte wenn das Gerät in Betrieb ist. beschädigt werden. • Legen Sie kein Besteck und keine Topf- deckel auf die Kochzonen.
6 electrolux Durchmesser, der größer als der der • Reinigen Sie die katalytische Emailbe- Brenner ist. Die Glasplatte (falls vorhan- schichtung (falls vorhanden) nicht mit Rei- den) kann überhitzen und zerspringen. nigungsmitteln. • Vergewissern Sie sich, dass die Flamme • Reinigen Sie die Brenner nicht im Ge- nicht erlischt, wenn Sie den Einstellknopf schirrspüler.
8 electrolux ZUBEHÖR FLACHES BACKBLECH - FÜR KUCHEN UND PLÄTZCHEN. ROST - FÜR GESCHIRR, KUCHENFORMEN, BRATEN. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME Entfernen Sie das gesamte Verpa- Vorsicht! Verwenden Sie keine ckungsmaterial innen und außen am Scheuermittel! Die Oberfläche könnte Backofen, bevor Sie das Gerät in Be- beschädigt werden.
9 Falls sich der Brenner nach einigen (z. B. wenn der Herd nicht an die Versuchen nicht zünden lässt, prüfen Stromversorgung angeschlossen ist). Sie, ob die Brennerkrone und der zu- Führen Sie dazu die Flamme in die Nähe gehörige Brennerdeckel richtig sitzen.
10 electrolux 3. Drücken Sie gleichzeitig den Backofen- Sie können den Gasbackofen und den Temperaturschalter und drehen Sie ihn elektrischen Grill nicht gleichzeitig ver- gegen den Uhrzeigersinn auf die wenden. höchste Stufe. BACKOFENFUNKTIONEN 4. Halten Sie nach dem Zündvorgang den Schalter noch ca.
3. Öffnen Sie alle Türen und Fenster und lüften Sie den Raum. Rufen Sie den Gas-Notdienst von einem Telefon au- ßerhalb des Hauses (am besten den Electrolux Kundendienst) an. Rufen Sie keine Hausbewohner über das Telefon an und klingeln Sie nicht an den Türen.
12 electrolux Backergebnis Mögliche Ursache Abhilfe Brot/Hefegebäck und Biskuit- Nicht genug Flüssigkeit, zu viel Lesen Sie im Rezept nach, ob kuchen werden trocken. Mehl oder der falsche Typ Mehl Sie die richtige Menge Mehl können zu ausgetrocknetem und Flüssigkeit genommen ha- Teig führen.
13 Speise Temperatur [°C] Zeit [Minuten] Ebene für 1 Blech Hackbraten – 1 kg 75-80 Tessinerbraten (mit Speck) – 1,2 kg 65-75 Rinderbraten – 1 kg 25-30 Hirschbraten 60-70 Geflügel, Fisch (ohne Grill) Speise Temperatur [°C] Zeit [Minuten] Ebene für 1...
Seite 14
14 electrolux Speise Temperatur [°C] Zeit [Minuten] Ebene für 1 Blech Savarin (Frankreich) 25-30 Christstollen/Weihnachtskuchen Speise Temperatur [°C] Zeit [Minuten] Ebene für 1 Blech Mailänder Gebäck und leichtes Butter- 10-15 gebäck Trockenes Gebäck 15-20 Lebkuchen oder Honigkuchenteig 15-20 Chräbeli oder Springerle (vor dem Ba- 15-20 cken über Nacht auf dem Blech trock-...
16 electrolux Speise Temperatur [°C] Zeit [Minuten] Ebene für 1 Blech Magenbrot 18-25 Pikantes aus aller Welt Speise Temperatur [°C] Zeit [Minuten] Ebene für 1 Blech Musaka (Griechenland) 45-50 Lasagne (Italien) 50-60 Gefüllte Paprika (Ungarn) 80-90 GRILLEN Speise Zeit [Minuten] Ebene für 1...
17 • Reinigen Sie die emaillierten Teile, die Entfernen von Verunreinigungen: Brennerdeckel und -kronen mit warmen 1. – Folgendes muss sofort entfernt Seifenwasser. werden: geschmolzener Kunststoff, • Reinigen Sie die Edelstahlteile mit Wasser Plastikfolie, zuckerhaltige Lebensmit- und trocknen Sie sie dann mit einem wei- tel.
18 electrolux EINSCHUBGITTER 2. Ziehen Sie das Heizelement aus der Steckverbindung und nach vorne. Abnehmen der Einschubgitter 3. Der Einbau erfolgt in umgekehrter Rei- 1. Ziehen Sie das Einschubgitter vorne henfolge. Achten Sie beim Einsetzen von der Seitenwand weg. des Heizelements auf einen guten Sitz in der Steckbuchse.
19 Einhängen der Backofentür 4. Schließen Sie die Backofentür. 1. Fassen Sie die Backofentür mit beiden Geräte mit Edelstahlfront: Händen seitlich an und halten Sie sie in Reinigen Sie die Backofentür nur mit ei- einem Winkel von ca. 45°.
20 electrolux Störung Mögliche Ursache Abhilfe Keine Funken beim Betätigen Kein Strom. Prüfen Sie die Sicherung in der der elektrischen Zündung. Hausinstallation. Keine Funken beim Betätigen Brennerdeckel und Brennerkro- Stellen Sie sicher, dass der der elektrischen Zündung. ne sitzen nicht richtig.
21 Abmessungen Tiefe (Garraum) 440 mm Breite (Garraum) 400 mm Backofenkapazität 55 l Herdgewicht (netto) 39 kg Gesamtleistung Herd/Backofen Starkbrenner (72 mm) 420 W - 2400 W Normalbrenner (72 mm) 420 W - 1800 W Zusatzbrenner (55 mm) 330 W - 1000 W...
22 electrolux GARANTIE, GARANZIA, GUARANTEE KUNDENDIENST, SERVICE-CLIENTÈLE, SERVIZIO CLIENTI, CUSTOMER SERVICE CENTRES Servicestellen Points de Service Servizio dopo Point of Service vendita 5506 Mägenwil/Zürich Indust- 3018 Bern Morgen- 1028 Préverenges 6928 Manno Via riestrasse 10 strasse 131 Le Trési 6 Violino 11 9000 St.