Handbuch Für Das Gps-Navigationssystem - Kenwood DNX9280BT Handbuch

Endbenutzer-Lizenzvereinbarungen
(ii) der Konvention der Vereinten Nationen über Verträge
über den internationalen Warenkauf, die ausdrücklich nicht
für diese Vereinbarung gilt. Sie stimmen zu, alle Ansprüche,
Klagen und Forderungen, die in Verbindung mit der unter
diesen Bedingungen Ihnen zur Verfügung gestellten
Software entstehen, der Gerichtsbarkeit des Bundesstaates
Illinois, USA, zu übergeben.
Endbenutzer in öffentlichen Ämtern. Handelt es sich beim
Endbenutzer um eine Behörde, ein Ministerium oder
ein sonstiges Organ der US-amerikanischen Regierung
oder wird der Endbenutzer ganz oder teilweise von der
US-amerikanischen Regierung finanziert, unterliegen die
Vervielfältigung, Reproduktion, Freigabe, Modifizierung,
Bekanntgabe oder Weitergabe des Produkts und der
begleitenden Dokumentation den Einschränkungen
gemäß den Verordnungen DFARS 252.227-7014(a)(1)
(JUN 1995) (Richtlinie des US-Verteidigungsministeriums
zur Definition kommerzieller Computersoftware), DFARS
27.7202-1 (Richtlinie des US-Verteidigungsministeriums
zu kommerzieller Computersoftware), FAR 52.227-19
(JUN 1987) (Klausel zu kommerzieller Computersoftware
von Zivilbehörden), DFARS 252.227-7015 (NOV 1995)
(Technische Daten des US-Verteidigungsministeriums –
Klausel zu kommerziellen Produkten), FAR 52.227-14
Ergänzungen I, II und III (JUN 1987) (Klausel zu technischen
Daten und nicht kommerzieller Computersoftware
von Zivilbehörden) und/oder FAR 12.211 und FAR
12.212 (Erwerb von kommerziellen Produkten), soweit
zutreffend. Im Falle eines Konflikts zwischen den hier
aufgelisteten FAR- und DFARS-Vorschriften und dieser
Lizenz ist die Konstruktion rechtsverbindlich, die eine
größere Einschränkung der Regierungsrechte darstellt. Die
Unternehmer/Hersteller sind Garmin International, Inc.,
1200 East 151st Street, Olathe, KS 66062, USA und NAVTEQ
North America LLC, 222 Merchandise Mart Plaza, Suite 900,
Chicago, Illinois 60654, USA.
6 Handbuch für das GPS-Navigationssystem
Endbenutzer-Lizenzvereinbarung für DMTI
Spatial, Inc.
Die in diesem Garmin-Produkt integrierte
Software ist Eigentum von Garmin Ltd. oder deren
Tochterunternehmen („Garmin"). Die Postleitzahlendaten
von Drittanbietern (das „lizenzierte Produkt"), die sich auf
dem Garmin-Produkt in dessen Lieferumfang befinden,
sind Eigentum von DMTI Spatial, Inc. und lizenziert für
Garmin. Sowohl die Software als auch das lizenzierte
Produkt sind durch das Urheberrecht sowie internationale
Urheberrechtsabkommen geschützt.
DAS VORLIEGENDE DOKUMENT ist eine rechtliche
Vereinbarung zwischen Ihnen, dem Endbenutzer, und
DMTI Spatial, Inc. DURCH DAS LADEN DIESES PRODUKTS
BZW. DIESER PRODUKTE MIT DIESER VEREINBARUNG
STIMMEN SIE DEN BEDINGUNGEN DIESER VEREINBARUNG
ZU. WENN SIE DEN BEDINGUNGEN DIESER VEREINBARUNG
NICHT ZUSTIMMEN, GEBEN SIE DIE PRODUKTE SOWIE
BEILIEGENDE TEILE (einschließlich gedruckter Materialien)
UNVERZÜGLICH (innerhalb von 7 Tagen nach Erwerb)
AN Garmin INTERNATIONAL, INC. CUSTOMER SERVICE,
1200 EAST 151ST STREET, OLATHE, KANSAS 66062 ZURÜCK,
UM EINE ERSTATTUNG ZU ERHALTEN.
DMTI Spatial erteilt Ihnen hiermit eine nicht exklusive
und nicht übertragbare Lizenz, die Daten auf den im
Lieferumfang enthaltenen Medien (das „lizenzierte
Produkt") ausschließlich für den persönlichen und nicht
kommerziellen Gebrauch oder die interne Verwendung
in Ihrem Unternehmen auf einem einzigen Computer,
Pocket PC oder Palm-Gerät zusammen mit Software von
Garmin oder mit kompatiblen, sich in Ihrem persönlichen
Besitz befindlichen Produkten von Garmin zu verwenden.
Ihre Verwendung der Daten unterliegt den folgenden
Bedingungen:
Sie erkennen an, dass das lizenzierte Produkt bzw. die
lizenzierten Produkte Eigentum von DMTI Spatial und
deren Drittanbieter sind und durch Urheberrechte
geschützt sind. Die unbefugte Vervielfältigung des
lizenzierten Produkts bzw. der lizenzierten Produkte
ist ausdrücklich untersagt, und Sie können für
Urheberrechtsverletzungen, die durch Ihr Nichteinhalten
der Bedingungen dieser Vereinbarung verursacht oder
gefördert werden, rechtlich belangt werden. Sie dürfen
eine Sicherungskopie des lizenzierten Produkts bzw. der
lizenzierten Produkte ausschließlich für die persönliche
Verwendung und den folgenden Einschränkungen
unterliegend anfertigen: (1) Die Sicherungskopie muss
auf dieselbe Weise wie das Original gehandhabt werden;
(2) Es darf jeweils nur eine einzige Kopie verwendet
werden. Wenn Sie eine Sicherungskopie des lizenzierten
Produkts bzw. der lizenzierten Produkte anfertigen, muss
diese den auf den ursprünglichen Medien enthaltenen
Urheberrechtshinweis enthalten.
Sie dürfen das lizenzierte Produkt bzw. die lizenzierten
Produkte nicht reproduzieren, verkaufen, vermieten,
verleihen, verteilen oder unterlizenzieren oder auf
andere Weise auf Dritte übertragen; zudem dürfen Sie
das lizenzierte Produkt nicht für kommerzielle Zwecke
verwenden, mit Ausnahme der internen Verwendung
in Ihrem Unternehmen, oder es dekompilieren,
disassemblieren, zurückentwickeln oder nutzen, um