Inhaltsverzeichnis
Werbung
Anschlüsse
Anschließen an einen normalen Fernseher
Sie können das Gerät ebenfalls an einen normalen Fernseher anschließen. Schließen Sie die Audioausgänge an eine
separate Audioanlage an, wenn eine höhere Klangqualität gewünscht ist. (Siehe Seiten 11, 12 und 13)S-Video Signal
TV
Sound is output from
the TV speakers.
S-Video-Signal
Beim S-Video-Signal werden Helligkeits- und Farb-Signal getrennt geführt. Dadurch erreicht man eine bessere
Bildqualität nahezu ohne Farbverfälschungen.
<Vorsicht>
Wenn der S-Video-Ausgang benutzt wird, muss das AUSGANGSFORMAT auf [Y/PB/PR] gestellt sein. Siehe Seite 9
10
Zur S-Video-Eingangsbuchse
To S-Video input terminals
Zur Video-Eingangsbuchse
To video input terminals
Zur linken Audio-Eingangsbuchse
To AUDIO LEFT input terminal
Zur rechten Audio-Eingangsbuchse
To AUDIO RIGHT input terminal
Audiokabel
Audio cable
RIGHT
LEFT
REAR
CENTER SUBWOOFER
RIGHT
LEFT
FRONT
AUDIO ANALOG OUTPUT
WARNING: SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN
AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE - NE PAS OUVRIR
Eine dieser Verbindungen herstellen
Connect one of these
S-Video-Kabel
S Video cable
video cable
Video-Kabel
Dieses Gerät
Main unit
AC IN
DVD PLAYER
MODEL NO. XV-D9000
AC 230V
50Hz 35W
Apparatus Claims of
Manufactured under license from Digital Theeter Systemes, Inc. US Pat.
Man
Manufactured under license fr
ufactured under license from Dolb
No.5,451,942 and other world-wide paterts lssued and pending. "DTS"
U.S. Patent Nos.
Laboratories."Dolb
Laboratories."Dolby",
y", "MLP Lossless",
"MLP Lossless",
and "DTS Digital Surround" are trademarks of Digital Theater Systems,
4,631,603, 4,577,216,
Inc. Copyrlght 1996 Digital Theater Systems,Inc.All rights reeerved.
and the double-D symbol are
and the doub
le-D symbol are
4,819,098, and
trademarks of Dolby Laboratories.
trademarks of Dolb
y Laboratories.
4,907,093 licensed
Confidential Unpub
Confidential Unpublished
lished Works.
for limited viewing
Cop
Copyrights 1992-1998 Dolb
yrights 1992-1998 Dolby y
uses only.
Laboratories. All rights reser
Laboratories.
All rights reserved.
VICTOR COMPANY OF JAPAN,LIMITED MADE IN JAPAN
Stellen
Sie
diese
Connect this if your TV
Verbindung her, wenn Ihr
has a S-Video input
Fernseher einen S-Video-
terminal. You will get
Eingang besitzt. Die
better picture quality.
Bildqualität ist besser.
VIDEO
S-VIDEO
Y/G
P
/B
P
/R
B
R
COMPONENT/RGB
VIDEO OUTPUT
VIDEO OUTPUT
om Dolby
orks.
ved.
COAXIAL
OPTICAL
PCM / STREAM
AUDIO DIGITAL OUTPUT
Werbung
Inhaltsverzeichnis
