Inhaltsverzeichnis
Werbung
BILDSCHIRMMENÜ-SPRACHE
Hier können Sie wählen, in welcher Sprache die Bildschirmmenüs des Gerätes
erscheinen. Wiederholtes Drücken der Steuertasten /
zwischen Englisch, Deutsch und Französisch um.
ENGLISH
DEUTSCH
FRENCH
English
ON SCREEN
Deutsch
Germam
BILDSCHIRMMENUE
French
D'ECRAN
BILDSCHIRM-ANLEITUNG
Zur Bildschirmanleitung kann das Gerät Symbole und Zeichen einblenden, die anzeigen,
was mit der Disc oder dem Gerät geschieht. Diese Symbole können dabei helfen, zu verstehen,
was auf der Disc gespeichert ist und wie der Player selbst zu benutzen ist. Sie können den
Player aber auch so konfigurieren, dass diese Symbole nicht dargestellt werden.
• EIN:
Bildschirmanleitung aktiv.
• AUS:
Bildschirmanleitung deaktiviert.
Beispiele:
, usw.
Siehe Seite 21.
MONITOR-TYP
Wenn der Player an einen Fernseher mit 16:9-Breitbildformat angeschlossen ist, wählen Sie 16:9 BREITBILD. Ist der Player an einen
Standard-4:3-Fernseher angeschlossen, können Sie je nach Geschmack 4:3 LB oder 4:3 PS wählen. Viele Filme auf DVD sind für
die Wiedergabe auf Breitbild-Fernsehern gedacht. Sie enthalten Konverter, mit denen Sie per Pan Scan oder Letterbox auch auf
normalen 4:3-Fernsehern wiedergegeben werden können. Wenn die Disc Konverter für beide Methoden
enthält, haben Sie die freie Auswahl. Bei Anschluß an einen generellen Fernseher mit Breitwandformat,
der das Seitenverhältnis automatisch auf das Eingangssignal einstellt.
•
4:3 PS (Pan Scan-Konvertierung)
Dieses Format nutzt die gleiche Höhe wie das Original, schneidet aber den linken
und rechten Rand des Bildes ab..
Hinweis:
Wenn die Disc den Pan Scan-Modus nicht unterstützt, wird Letterbox benutzt.
• • 4:3 LB (Letter Box-Konvertierung)
Bei diesem Format wird das Bild mit Streifen am oberen und unteren Bildrand
wiedergegeben. Linker und rechter Bildrand bleiben erhalten.
• 16:9 BREITBILD
Bei Anschluss an einen Fernseher mit Breitbildformat. In diesem Modus In
diesem Modus wird die gesamte Bildinformation von 16:9-Filmtiteln
wiedergegeben.
schaltet die Einstellung
ENGLISH
DEUTSCH
FRANCAIS
Grundeinstellungen
27
Werbung
Inhaltsverzeichnis
