Inhaltsverzeichnis
Werbung
5 Service
5.3
Montage/Démontage objectifs
interchangeables et housse de protection
2
AVIS : Si les opérations de travail décrites ci-
après ne peuvent pas être exécutées sans forcer,
parfaitement alignés (en biais). Dans ce cas, ne
pas visser la douille de protection ou l'objectif
interchangeable en force ou avec un outil sur la
pointe du vidéoendoscope. Risque de détérioration
1.
2.
3.
4.
,
2
AVIS :
lorsque la tête d'objectif ne bouge plus dans la
5 Funcionamiento
5.3
2
1.
intercambiable
2.
,
.
3.
4.
2
Montaje/Desmontaje de los objetivos
intercambiables y la cánula de protección
ADVERTENCIA: Si los pasos descritos a
continuación no pueden llevarse a cabo sin ejercer
mucha fuerza, es muy posible que las roscas no estén
correctamente alineadas (que estén torcidas). En tal
caso no debe enroscarse la cánula de protección o el
objetivo intercambiable ejerciendo más fuerza o con
una herramienta en la punta del videoendoscopio; de
lo contrario podría dañarse la rosca.
.
,
ADVERTENCIA:
mucha fuerza o con una herramienta; de lo contrario
podría dañarse la rosca. El objetivo intercambiable
objetivo no puede moverse en la cánula roscada.
y se
,
.
-
-
. Las
hacia
41
41
Werbung
Inhaltsverzeichnis
