Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Códigos de error mostrados en display
Código
Desplazamient
Aparece al conectar la alta potencia mientras la máquina se está
o de líneas
configurando.
discontínuas
"Err" "####"
Avería código display. La primera avería que ocurra estará en el
display durante tres segundos. El display mostrará periódicamente
los códigos de avería de todas las averías que persistan pasado el
período inicial de tres segundos durante un segundo para cada uno.
"----" "----"
El modo de soldadura está cambiando.
"####" "####"
La corriente de salida de la máquina está conectada. El display
(encendido
izquierdo es corriente, el derecho voltaje.
permanente)
Al soldar, los displays son corriente del arco y voltaje del arco. Si no
está soldando el display mostrará punto de trabajo o parámetros de
soldadura.
"####" "####"
Finalizada la soldadura- el promedio del voltaje del arco y la corriente
(parpadeando)
estará parpadeando durante 5 segundos al finalizar ésta. Si se
cambia un punto de trabajo durante estos 5 segundos, el display
volverá al modo anterior.
"no" "H
O"
Sin agua. El sensor del caudal de agua, ha detectado una
2
desconexión (<0.7 l/min).
39
La corriente de pico en el primario se interrumpe; causado
posiblemente por interferencias o nivel de señal (avería del equipo
#1).
44
Problema CPU principal. El DSP ha detectado un problema con la
CPU.
47
Interrupción del pico en el CAP; causado posiblemente por
interferencias o correcto nivel de señal al mínimo (avería del equipo
#2).
81
Sobrecarga del motor, la corriente del motor ha excedido en 8.00 A.
por más de 0,50 segundos.
82
Sobrecorriente del motor, la corriente media del motor ha excedido
en 3,50 A. por más de 10 segundos.
Compatibilidad Electromagnética (EMC)
Esta máquina ha sido diseñada de conformidad con todas las directivas y normas relativas a la compatibilidad
electromagnética. Sin embargo, todavía podría generar interferencias electromagnéticas que pueden afectar a otros
sistemas como son telecomunicaciones (teléfono, radio y televisión) u otros sistemas de seguridad. Estas interferencias
pueden ocasionar problemas de seguridad en los sistemas afectados. Lea y comprenda esta sección para eliminar o al
menos reducir los efectos de las interferencias electromagnéticas generadas por esta máquina.
Esta máquina ha sido diseñada para trabajar en zonas industriales. Para operar en una zona no industrial
es necesario tomar una serie de precauciones para eliminar las posibles interferencias electromagnéticas.
El operario debe instalar y trabajar con este equipo tal como se indica en este manual de instrucciones. Si
se detectara alguna interferencia electromagnética el operario deberá poner en práctica acciones
correctoras para eliminar estas interferencias con la asistencia de Lincoln Electric.
Antes de instalar el equipo de soldadura, el usuario deberá hacer una evaluación de los problemas de interferencias
electromagnéticas que se puedan presentar en el área circundante. Se deberá tener en cuenta lo siguiente:
•
Cables de entrada y salida, cables de control, y cables de teléfono que estén en, o sean adyacentes al área de
trabajo y a la máquina.
•
Emisores y receptores de radio y/o televisión. Ordenadores o equipos controlados por ordenador.
•
Equipos de control y seguridad para procesos industriales. Aparatos para calibración y medida.
•
Dispositivos médicos como marcapasos o equipos para sordera.
•
Compruebe la inmunidad de los equipos que funcionen en o cerca del área de trabajo. El operario debe estar
seguro de que todos los equipos en la zona sean compatibles. Esto puede requerir medidas de protección
adicionales.
•
El tamaño de la zona que se debe considerar dependerá de la actividad que vaya a tener lugar. Puede extenderse
Descripción
D-8
Acción correctora
Comprobar la selección del
conmutador de la pistola refrigerada
por agua/aire. Ajustar este
conmutador de acuerdo al modelo de
la pistola que se está usando
(refrigerada por aire o por agua).
Comprobar el refrigerador de agua.
Comprobar el circuito de agua.
Comprobar la conexión a tierra.
Si el problema persiste, contactar
con el Servicio de Asistencia.
Comprobar la conexión a tierra.
Si el problema persiste, contactar
con el Servicio de Asistencia.
Verficar que el conjunto de arrastre
del motor no esté muy apretado.
Comprobar que la bobina de hilo no
esté muy apretada.
Verificar que el hilo se puede mover
libremente en el cable de la pistola.
Verficar que el freno de la bobina no
esté demasiado ajustado.
11/04
Werbung
Inhaltsverzeichnis
