Team Electronic TeCom-DB-C Bedienungsanleitung Seite 25

Español
2 POTENCIA – BAJA/ALTA
BAJA (LOW): 0.5 W
3 SCAN MD - CO / TO / SE
los modos de escaneo disponibles son:
TO : Tiempo (Time-Operated-Scan)
El escaneo cesa durante un periodo de tiempo en un canal
ocupado y continua sin tener en cuenta si la señal está pre-
sente o no.
CO : Portadora (Carrier-Operated-Scan)
El escaneo cesa hasta que la señal esté presente. Una vez
que la señal cese, el escaneo continuará.
SE : Búsqueda (Search-Scan)
La función escaneo se detiene en un canal ocupado. La radio per-
manece en el primer canal donde se haya detectado una señal.
4 LAMP MD - AUTO / ON / OFF
Los ajustes para la retroiluminación son:
AUTO: la luz del LCD se enciende automáticamente al pulsar una tecla
ON : la luz del LCD está permanentemente encendida.
OFF : la luz del LCD está permanentemente apagada.
5 BLOQUEO DEL TECLADO – MANUAL / AUTOMÁTICO
Una vez esté activado el bloqueo de teclado, sólo permanecerán activa-
dos la tecla PTT (13), la tecla de llamada de emergencia (12) y el conmu-
tador On/Off (2). Todas las otras teclas estarán bloqueadas. El modo
bloqueo de teclado se indicará con el símbolo de una llave, situada en la
esquina superior derecha.
MANUAL : activa / desactiva el bloqueo de teclado pulsando
la tecla STD [STD] (10).
AUTOMÁTICO : la función bloqueo de teclado se activa 30 segun
dos después de la última entrada. Para desactivar
el modo de bloqueo automático, pulse la tecla STD
[STD] (10).
6 TOT - OFF / 30 - 270 segundos en pasos de 30 segundos
La función Limitador del tiempo de transmisión restringe el tiempo de
transmisión en el rango de 30 - 270 segundos en pasos de 30 segundos.
7 VOX LVL - OFF/ LEVEL 9
Ajustes de la sensibilidad del VOX. En nivel 1 (sensibilidad más baja), la
señal debe de ser más fuerte para comenzar la transmisión de la señal.
46
ALTA (HIGH): VHF (5 W) / UHF (4 W)
8 R CTCSS - OFF / 01-50
Código de recepción CTCSS (vea la página 66)
9 T CTCSS - OFF / 01-50
Código de transmisión CTCSS (vea la página 66)
10 COLOUR LIGHT 1 / 2 / 3
Retroiluminación: 1 = azul claro / 2 = azul oscuro / 3 = verde
11 STEPS - 5 / 6.25 / 10 / 12.5 / 25 kHz
Por favor, tenga en cuenta que esta función sólo está disponible en la
versión HAM –H.
12 BEEP - ON / OFF
13 WID/NAR - WIDE / NARROW
NARROW : 12.5 kHz
WIDE : 25 kHz
14 OPN MSG - OFF / DC VOLT / MESSAGE
El mensaje de saludo se visualizará al encender la radio.
OFF : sin texto
MESSAGE : „BIENVENIDO"
DC VOLT : nivel de batería actual en voltios
15 BCLO - OFF / Carrier / CT/DQT
Bloqueo de transmisión
Portadora: bloqueo con portador de señal
CT/DQT: bloqueo con códigos CTCSS/DCS
16 CH. MDF - CHANNEL / NAME / FREQ.CH / FREQ
Por favor tenga en cuenta que la opción FREQ. visualizada sólo está dis-
ponible en la versión –H.
CANAL (CHANNEL) : número de canal
NOMBRE (NAME) : número de canal, según programación
CANAL FREC. : número de canal y frecuencia
FREQ. : frecuencia de canal
17 CH.NAME (nombre de canal)
- ^, _, -, `, a-z, A-Z , /,0-9, :, ;, <, =, >, ?, @, [, ]
Sólo se pueden utilizar un máximo de siete símbolos; y cambiar con la
tecla A/B [A/B] (8) al dígito siguiente y confirmar la entrada con la tecla
menú [MENU] (6).
Español
47