Преди Монтаж - Mitsubishi Electric MLZ-KP35VF Installationsanleitung

СЪДЪРЖАНИЕ
1. ПРЕДИ МОНТАЖ .................................1
2. МОНТАЖ НА ВЪТРЕШНОТО ТЯЛО ..........4
3. РАЗВАЛЦОВАНЕ И СВЪРЗВАНЕ НА
ТРЪБА ..................................................7
4. ПРОБНО ПУСКАНЕ В ДЕЙСТВИЕ .....9
5. МОНТИРАНЕ НА РЕШЕТКАТА (ОПЦИЯ) ....9
1. ПРЕДИ МОНТАЖ
ЗНАЧЕНИЯ НА СИМВОЛИТЕ, ПОКАЗАНИ НА ВЪТРЕШНОТО ТЯЛО И/ИЛИ НА ВЪНШНОТО ТЯЛО
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
(Опасност от пожар)
Преди работа прочетете внимателно РЪКОВОДСТВОТО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ.
Обслужващият персонал е задължен да прочете внимателно РЪКОВОДСТВОТО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ и РЪКОВОДСТВОТО ЗА МОНТАЖ
преди работа.
Допълнителна информация е достъпна в РЪКОВОДСТВОТО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ, РЪКОВОДСТВОТО ЗА МОНТАЖ и други подобни.
1-1. ВИНАГИ СПАЗВАЙТЕ ОПИСАНОТО ПО-ДОЛУ
• Не забравяйте да прочетете „ВИНАГИ СПАЗВАЙТЕ ОПИСАНОТО ПО-ДОЛУ", преди да инсталирате климатичната система.
• Задължително спазвайте напътствията и предупрежденията отбелязани тук, защото те съдържат важна информация, свързана с Вашата безопасност.
• След като прочетете това ръководство, съхранявайте го заедно с РЪКОВОДСТВОТО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ за лесна справка в бъдеще.
I Не инсталирайте сами тялото (за потребители).
Неправилната инсталация може да причини по-
жар, токов удар, нараняване поради падане на
тялото или изтичане на вода. Консултирайте се с
дилъра, от когото сте закупили тялото, или с ква-
лифициран инсталационен техник.
I Извършвайте инсталацията, спазвайки ин-
струкциите в ръководството за монтаж.
Неправилната инсталация може да причини по-
жар, токов удар, нараняване поради падане на
тялото или изтичане на вода.
I При инсталация използвайте подходящо за-
щитно оборудване и инструменти за безопас-
ност.
Неспазването на това може да доведе до нараня-
вания.
I Инсталирайте тялото на надеждно място, което
може да понесе неговата тежест.
В случай че мястото, където е инсталирано клима-
тичното тяло, не може да понесе неговата тежест,
тялото може да падне, причинявайки щети.
BG
I Електрическите работи трябва да се изпълня-
ват от квалифициран, опитен електротехник,
съобразно ръководството за монтаж. Използ-
вайте самостоятелна електрическа верига. Не
включвайте други електрически уреди към
веригата.
В случай че капацитетът на електрическата мрежа
е недостатъчен или има недовършена електри-
ческа работа, е възможно да възникне пожар или
токов удар.
I Заземете тялото правилно.
Не свързвайте заземяването с газопровод, водо-
провод, гръмоотвод или телефонно заземяване.
Дефектното заземяване може да доведе до токов
удар.
I Не нанасяйте щети на кабелите чрез прилагане
на прекомерен натиск с компоненти или винто-
ве.
Повредените кабели могат да причинят пожар или
токов удар.
I Изключете захранването в случаи на настрой-
ка на платката на вътрешното тяло или окабе-
ляване.
Неспазването на това може да доведе до токов
удар.
I Използвайте изрично упоменатите кабели,
за да свържете вътрешните и външните тела
безопасно, и закрепете кабелите здраво към
клемореда, така че да не се предава механично
напрежение към тях. Не удължавайте кабелите
и не използвайте междинни връзки.
Неправилното свързване и укрепване могат да
причинят пожар.
I Не инсталирайте тялото на места, където има
опасност от изтичане на лесно запалим газ.
Ако газ изтече и се акумулира в зоната около тя-
лото, има риск от експлозия.
I Не използвайте междинната връзка на захран-
ващия кабел или удължителния шнур и не
свързвайте много уреди към един електриче-
ски контакт.
Това може да доведе до пожар или токов удар
поради дефектен контакт, дефектна изолация,
превишаване на допустимия ток, и т.н.
BG-1
6. ИЗПОМПВАНЕ ...................................10
7. СВЪРЗВАНЕ НА ИНТЕРФЕЙС
(ОПЦИЯ) КЪМ КЛИМАТИКА .............10
Това ръководство за монтаж описва само
монтажа на вътрешното тяло.
Вижте ръководството за модел MXZ относ-
но поставяне на външното тяло.
Това тяло използва запалим хладилен агент.
Ако има изтичане на хладилен агент и той влезе в контакт с огън или нагревателна част, това ще създа-
де вреден газ и има опасност от пожар.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
I Използвайте предоставените Ви части или
изрично упоменатите допълнителни части за
инсталационните работи.
Употребата на дефектни части може да доведе до
нараняване или изтичане на вода поради пожар,
токов удар, падане на тялото, и т.н.
I При включване на щепсела в контакта, уверете
се, че няма прах, запушване, или разхлабени
части в контакта или щепсела. Щепселът тряб-
ва да бъде вкаран докрай в контакта.
Ако има прах, запушване, или разхлабени части
по щепсела или контакта, това може да доведе до
токов удар или пожар. Ако има разхлабени части
по щепсела, заменете го.
I Стабилно свържете капака на клемореда към
вътрешното тяло, а сервизния панел - към
външното тяло.
Ако капакът на клемореда на вътрешното тяло и/
или сервизният панел на външното тяло не са до-
бре закрепени, това може да доведе до пожар или
токов удар поради прах, вода и т.н.
I При монтаж, преместване или обслужване на
тялото уверете се, че единствено изрично по-
соченият хладилен агент (R32/R410A) влиза в
охладителната верига.
Наличието на чужда субстанция като въздух може
да доведе до анормално повишаване на наляга-
нето, експлозия или нараняване. Употребата на
хладилен агент, различен от изрично упоменатия
за системата, ще доведе до механична повреда,
неправилно функциониране на системата или по-
вреда на тялото. В най-лошия случай това може
сериозно да възпрепятства осигуряването на без-
опасността на продукта.
I Не освобождавайте хладилния агент в атмос-
ферата. В случай на изтичане на хладилния
агент по време на монтажа проветрете стаята.
След завършване на монтажа се уверете, че
няма изтичане на хладилен агент.
Ако има изтичане на хладилен агент и той влезе
в контакт с огън или нагревателна част, например
вентилаторна печка, керосинова печка или готвар-
ска печка, това ще генерира вреден газ. Осигурете
вентилация съобразно с EN378-1.
I Използвайте подходящи инструменти и тръбни
материали за монтаж.
Налягането на R32/R410A е 1,6 пъти повече от
R22. Употребата на неподходящи инструменти и
материали, както и неправилният монтаж, могат
да причинят спукване на тръбите или повреда.
I Когато изпомпвате хладилния агент, спрете
компресора, преди да откачите хладилните
тръби.
Ако хладилните тръби са разкачени, докато ком-
пресорът е включен, и спирателният клапан е от-
ворен, може да влезе въздух и налягането в охла-
дителния цикъл може да стане анормално високо.
Това може да доведе до спукване на тръбите или
повреда.
Необходими инструменти за монтаж
Отвертка Phillips Конусна дъска за R32, R410A
Нивелир Манометрична станция за R32, R410A
Рулетка Вакуум помпа за R32, R410A
Макетен нож или ножици Заряден маркуч за R32, R410A
75 mm фреза Тръборез с шабър
Динамометричен ключ Бутилка с вода
Гаечен ключ от 0,9 до 1,0 литра вода
(Може да причини смърт, сериозни травми и т.н.)
I Когато монтирате тялото, закрепете здраво
хладилните тръби, преди да стартирате ком-
пресора.
Ако компресорът бъде включен преди хладилните
тръби да бъдат свързани и когато спирателният
клапан е отворен, може да влезе въздух и наляга-
нето в охладителния цикъл може да стане анор-
мално високо. Това може да доведе до спукване
на тръбите или повреда.
I Затегнете конусовидната гайка с динамоме-
тричен гаечен ключ, както е обяснено в това
ръководство.
Ако е твърде здраво затегната, тя може да се счу-
пи след време и да причини изтичане на хладилен
агент.
I Тялото трябва да бъде монтирано съобразно
националните наредби за електрическа безо-
пасност.
I Когато използвате газово горивно устройство
или друго оборудване, генериращо пламък, от-
странете изцяло хладилния агент от климатика
и се уверете, че зоната е добре проветрена.
Ако има изтичане на хладилен агент и той влезе
в контакт с огън или нагревателна част, това ще
генерира вреден газ и има опасност от пожар.
I Не използвайте средства за ускоряване на
процеса на размразяване или за почистване,
различни от тези, препоръчани от производи-
теля.
I Уредът трябва да се съхранява в помещение
без постоянно действащи източници на запал-
ване (напр. открити пламъци, работещ газов
уред или работещ електрически нагревател).
I Не пробивайте и не изгаряйте.
I Имайте предвид, че хладилните агенти може
да не съдържат миризма.
I Тръбите трябва да са защитени от физическа
повреда.
I Монтирането на тръби трябва да е сведено до
минимум.
I Националните разпоредби относно газта тряб-
ва да се спазват.
I Пазете изискваните вентилационни отвори от
запушване.
I Дръжте уреди, работещи с газ, електрически
нагреватели и други източници на пламък
(източници на запалване) далеч от мястото,
където ще се извършват монтажни, ремонтни
и други климатични дейности.
I Уредът трябва да се съхранява в добре прове-
трива зона, където размерът на помещението
съответства на площта, посочена за работа.
ЗА ИНСТАЛАТОРА