Návod K Použití; Upute Za Uporabu; Uputstvo Za Upotrebu - Chicco MEC-6126 V Gebrauchsanweisung

Istruzioni per l'uso
I
Leggere attentamente prima dell'uso e conservare queste istruzioni per ogni riferimento futuro.
Instructions
GB
Please read carefully these instructions and keep for future reference.
Instrucciones de uso
E
Leer atentamente estas instrucciones antes del uso y conservarlas para futuras consultas.
Instruções para a utilização
P
Antes da utilização, leia atentamente estas instruções e conserve-as para consultas futuras.
Mode d'emploi
F
Lire attentivement ces instructions avant l'utilisation et les conserver pour toute consultation future.
Gebrauchsanweisung
D
Diese Anweisung lesen und für zukünftiges Nachschlagen aufbewahren
Gebruiksaanwijzingen
NL
Lees deze gebruiksaanwijzingen goed en bewaar ze voor latere raadpleging.
Οδηγίες χρήσης
GR
Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις για να ανατρέχετε σε αυτές στο μέλλον.
Kullanım önerileri
TR
Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz ve ilerde referans olmak üzere saklayınız.
Преди да пристъпите към използването му прочетете внимателно указанията и предупрежденията,
BG
дадени в това упътване.
Инструкция по эксплуатации
RUS
Перед использованием прочтите и сохраните настоящую инструкцию для последующих консультаций.
Bruksanvisning
S
Läs noga dessa instruktioner före användningen och spara dem för framtida bruk
NÁVOD K POUžITÍ
CZ
Před použitím si pozorně přečtěte tento návod a varování a uložte jej pro případné další použití.
INSTRUC IUNI DE FOLOSIRE
ţ
RO
Înainte de folosire citiţi cu atenţie următoarele instrucţiuni de folosire şi advertismentele şi păstraţi-le pentru
o viitoare consultare.
ż
INSTRUKCJE U
PL
Przed użyciem, prosimy dokładnie zapoznać się z poniższymi instrukcjami oraz ostrzeżeniami i zachować
je na przyszłość.

UPUTE ZA UPORABU

HR
Prije uporabe, pažljivo pročitati upute, koje su date u nastavku, i iste pohraniti za buduće konzultacije.

UPUTSTVO ZA UPOTREBU

SR Pre upotrebe neophodono je pažljivo pročitati sledeća uputstva i upozorenja i sačuvati ih za buduće
korišćenje.
YTKOWANIA
SA