Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Munters MK30D Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MK30D:

Werbung

Originalbetriebsanleitung
Bediener Handbuch
MK30D, MK45D, MK60D, MK90D
Luftentfeuchter
Kühleinheit
190TDE-1071-C1304
© Munters Europe AB 2013

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Munters MK30D

  • Seite 1 Originalbetriebsanleitung Bediener Handbuch MK30D, MK45D, MK60D, MK90D Luftentfeuchter Kühleinheit 190TDE-1071-C1304 © Munters Europe AB 2013...
  • Seite 2: Wichtige Anwenderinformationen Beabsichtigter Einsatz Des Gerätes

    Wichtige Anwenderinformationen Beabsichtigter Einsatz des Gerätes Der Inhalt dieser Dokumentation kann ohne Die Munters Luftentfeuchter sind für die Entfeuchtung vorherige Ankündigung geändert werden. Diese von Luft vorgesehen. Alle anderen Verwendungen des Dokumentation enthält Informationen, die durch Geräts oder eine Benutzung, die nicht den Anweisungen Urheberrechtsschutzgesetze geschützt sind.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Anschluss des Hygrostats ... . MK30D-MK60D ..... . . Fernsignale ......
  • Seite 4: Einleitung

    Luftentfeuchter MKD-Serie 1 Einleitung 1.1 Allgemein Die Munters Luftentfeuchter der MKD-Serie sind in vier verschiedenen Größen erhältlich und können problemlos an Orte transportiert werden, an denen eine Entfeuchtung der Luft erforderlich ist. ACHTUNG! ACHTUNG! ACHTUNG! Der Bediener muss dieses Handbuch sowie weitere mitgelieferte Informationen lesen und verstehen und bei der Bedienung die korrekten Arbeitsabläufe einhalten.
  • Seite 5: Kennzeichnung

    Luftentfeuchter MKD-Serie 1.4 Kennzeichnung MK30D-MK90D: Das Typenschild befindet sich hinter dem Wasserbehälter im Innern des Luftentfeuchters. MK90D: Das Typenschild ist an der Geräteseite angebracht. Einleitung 190TDE-1071-C1304...
  • Seite 6: Transport Des Luftentfeuchters

    Luftentfeuchter MKD-Serie 1.5 Transport des Luftentfeuchters HINWEIS! Die örtlichen Arbeitsplatzvorschriften zum Heben schwerer Lasten beachten. Der Entfeuchter kann durch 2 Personen oder durch einen Kran bewegt werden. Siehe Anleitung unten. 2 Personen Winde/Kran Wie unten gezeigt anheben Anheben mit einem Lastgurt Die Räder werden so gestellt, dass das Gerät eine Treppe hochgezogen werden kann, ohne das Gehäuse oder die Treppe zu beschädigen.
  • Seite 7: Hauptkomponenten

    Die konstante Luftzirkulation durch den Entfeuchter sorgt für eine kontinuierliche Reduzierung der Luftfeuchtigkeit, wodurch eine schnelle, aber schonende Trocknung erreicht wird. Wenn kein Feuchtesensor angeschlossen ist, arbeitet der Entfeuchter ununterbrochen. 1.8 Hauptkomponenten Griff Lufteinlass mit PPI-Filter hinter dem Gitter Wassertank (MK30D-MK60D) Bedienfeld Netzkabel Trockenluftauslass Räder Einleitung...
  • Seite 8: Wassertank (Mk30D-Mk60D)

    Luftentfeuchter MKD-Serie 1.9 Wassertank (MK30D-MK60D) Wasser wird im Wasserbehälter gesammelt. Alternativ kann der Entfeuchter über den Adapter für den Schlauchanschluss auch für permanenten Abfluss ausgelegt werden. Ist der Wasserbehälter voll, schaltet der Entfeuchter automatisch ab. Der Betrieb des Geräts ist nur möglich, wenn sich der Wasserbehälter im Gerät befindet.
  • Seite 9: Installation

    Luftentfeuchter MKD-Serie 2 Installation Den Entfeuchter wie folgt positionieren: wenn möglich mitten im Raum, um eine gute Luftzirkulation zu gewährleisten ■ so, dass die Luft frei durch den Filter des Geräts angesaugt und auf der anderen Seite wieder ausgeblasen ■ werden kann mit einem Mindestabstand von ca.
  • Seite 10: Anschluss Des Hygrostats

    Luftentfeuchter MKD-Serie 2.2 Anschluss des Hygrostats Die Anschlussbuchse für den Hygrostat befindet sich am Netzkabel-Eingang. Der Hygrostat muss 1–1,5 m über dem Boden angebracht werden. Er muss so positioniert sein, dass er weder direkt dem Trockenluftstrom aus dem Gerät, noch der Feuchtigkeit ausgesetzt ist, die beim Öffnen und Schließen von Türen einströmt.
  • Seite 11: Betrieb

    Luftentfeuchter MKD-Serie 3 Betrieb 3.1 Bedienfeld Alle Funktionen werden über das integrierte Bedienfeld gesteuert. 1 Display 2 Funktionstasten 3 Statusanzeigen 4 Netzschalter Hauptfunktionen Manueller oder automatischer Betrieb (eingebauter, einstellbarer Hygrostat). ■ Buchse für externen Hygrostat ■ Anzeige von Temperatur, relativer Luftfeuchtigkeit, Betriebsstunden und Stromverbrauch in kWh ■...
  • Seite 12: Ein-/Ausschalten

    Luftentfeuchter MKD-Serie 3.2 Ein-/Ausschalten Die nachstehenden Tabellen erläutern die Ein-/Ausschaltfunktion sowie die Tasten und die Bedeutung der Anzeigen im Display. Taste Displayanzeige ON Dauerbetrieb INT HYG ON Betrieb wird durch internen Hygrostat gesteuert INT HYG STOP wenn der Schaltpunkt des internen Hygrostats erreicht ist EXT HYG ON Betrieb wird durch externen Hygrostat gesteuert EXT HYG STOP wenn der Schaltpunkt des externen Hygrostats erreicht ist Ausschalten...
  • Seite 13: Betrieb Mit Internem Hygrostat

    Luftentfeuchter MKD-Serie 3.3 Betrieb mit internem Hygrostat Schritt Taste Bedeutung Gedrückt HYG SET RHxxx% - blinkt 5 Sekunden. Danach schaltet der halten Luftentfeuchter auf Steuerung durch den internen Hygrostat mit Schaltpunkt um (sobald der Schaltpunkt erreicht ist, erscheint im Display INT HYG STOP) .
  • Seite 14: Betriebsstundenzähler

    Luftentfeuchter MKD-Serie 3.5 Betriebsstundenzähler Der eingebaute Betriebsstundenzähler registriert die Stunden, die das Gerät insgesamt in Betrieb war (nicht rücksetzbar), und gibt an, wie viele Stunden bis zur nächsten Wartung verbleiben (einstellbar). Im Lieferzustand ist der Betriebsstundenzähler deaktiviert. Schritt Taste Bedeutung Gedrückt SERVICE xxxxh zeigt an, wie viele Betriebsstunden bis zur nächsten halten...
  • Seite 15: Displaytexte

    Luftentfeuchter MKD-Serie 3.6 Displaytexte Die Tabelle unten zeigt die Betriebsinformationsfunktionen und ihre Bedeutung. Taste Bedeutung XXºC zeigt die aktuelle Raumtemperatur. Actual RH% zeigt die tatsächlich gemessene relative Luftfeuchtigkeit. XX kWh zeigt den Stromverbrauch insgesamt. Nicht rücksetzbar. xxxxh zeigt die Betriebsstunden des Geräts insgesamt an.
  • Seite 16: Displayanzeigen, Wenn Das Gerät Nicht An Das Stromnetz Angeschlossen Ist

    Luftentfeuchter MKD-Serie 3.7 Displayanzeigen, wenn das Gerät nicht an das Stromnetz angeschlossen ist Das Gerät verfügt über eine eingebaute Batterie, sodass die Displayanzeige auch abgelesen werden kann, wenn das Gerät nicht an die Stromversorgung angeschlossen ist. Folgende Anzeigen können abgelesen werden, wenn das Gerät nicht mit dem Stromnetz verbunden ist: Taste Bedeutung...
  • Seite 17: Austauschen Der Speicherbatterie

    Luftentfeuchter MKD-Serie 3.8 Austauschen der Speicherbatterie Wenn das Gerät nicht an das Stromnetz angeschlossen ist und die Betriebsstundenzähler nicht abgelesen werden können, reicht wahrscheinlich die Batterieleistung nicht mehr aus. So wird die Batterie ausgetauscht: ACHTUNG! ACHTUNG! ACHTUNG! Vor dem Austauschen der Batterie immer den Netzstecker ziehen. Maßnahme Die Schrauben an beiden Seiten des Bedienfeldes lösen und das...
  • Seite 18: Fehlermeldungen

    Luftentfeuchter MKD-Serie 3.9 Fehlermeldungen Überblick über Fehlermeldungen, die einen normalen Betrieb unmöglich machen. 3.9.1 MK30D-MK60D Fehlermeldungen Abbildung Ursache Lösung Mittlere LED mit Wasserbehälter ist Anleitung zur Leerung Leerungssymbol voll oder Störung weiter unten befolgen leuchtet gelb und im an der Wasserpumpe...
  • Seite 19 Luftentfeuchter MKD-Serie Fehlermeldungen Abbildung Ursache Lösung Rechte Warn-LED SENSOR FAIL leuchtet rot und im 1: EVAP FAIL Erfordert einen Display erscheint Thermometer des autorisierten SENSOR FAIL Verdampfers defekt Servicetechniker Einer der internen 2: COND FAIL Erfordert einen Sensoren ist defekt. Thermometer des autorisierten Mit den Tasten +/-...
  • Seite 20: Mk90D

    Luftentfeuchter MKD-Serie 3.9.2 MK90D Fehlermeldungen Abbildung Ursache Lösung Rechte Warn-LED Wasserbehälter ist Anleitung zur Leerung leuchtet rot und im voll oder Störung an weiter unten befolgen Display erscheint der Wasserpumpe oder Pumpenauslass HIGH TEMP (Zusatzgerät) prüfen. Rechte Warn-LED Druck oder Temperatur Filter und leuchtet rot und im im Hochdruckelement...
  • Seite 21 Luftentfeuchter MKD-Serie Fehlermeldungen Abbildung Ursache Lösung SENSOR FAIL 1: EVAP FAIL Erfordert einen Thermometer des autorisierten Verdampfers defekt Servicetechniker 2: COND FAIL Erfordert einen Thermometer des autorisierten Kondensators defekt Servicetechniker 3: ROOM Erfordert einen FAIL Internes autorisierten Raumthermometer Servicetechniker defekt RechteWarn-LED Leck im Kühlkreislauf Erfordert einen...
  • Seite 22: Wartung

    ORSICHT! ORSICHT! Vor Beginn von vorbeugenden Wartungsarbeiten immer das Netzkabel vom Gerät trennen! 4.1 Monatliche vorbeugende Wartung (MK30D-MK60D) Für die monatliche vorbeugende Wartung wie folgt vorgehen: 1 Das Frontgitter durch Kippen nach außen öffnen. 2 Filter entnehmen. Entweder mit lauwarmem Seifenwasser spülen oder absaugen, wenn der Filter nur leicht verschmutzt ist.
  • Seite 23: Jährliche Vorbeugende Wartung (Mk30D-Mk90D)

    Das Gerät sorgfältig mit Wasser reinigen (besonders sorgfältig um die Rippen herum), jedoch nicht direkt an elektrischen Bauteilen. Den Lüfter überprüfen. Vorderes und hinteres Gehäuseteil sowie den Wasserbehälter einbauen (nur MK30D-MK60D). Alle Schrauben der Abdeckplatte überprüfen und ggf. anziehen. Sicherstellen, dass der Betriebsstundenzähler läuft.
  • Seite 24: Fehlerbehebung

    • Vor Beginn der Fehlersuche eine Minute warten, da die Elektronik das Gerät möglicherweise aus Sicherheitsgründen ausgeschaltet hat. Lässt sich der Luftentfeuchter nicht mehr starten, Munters informieren. Dies gilt auch, wenn sich bei Betrieb des Geräts kein Kondenswasser bildet. Möglicherweise ist der Kühlkreislauf defekt. In diesem Fall muss ein Servicetechniker hinzugezogen werden.
  • Seite 25: Technische Spezifikationen

    Luftentfeuchter MKD-Serie 6 Technische Spezifikationen 6.1 Abmessungen MK30D-MK60D MK30D MK45D MK60D 1023 1190 1270 6.2 Abmessungen MK90D Technische Spezifikationen 190TDE-1071-C1304...
  • Seite 26: Technische Daten

    Luftentfeuchter MKD-Serie 6.3 Technische Daten MK30D MK45D MK60D MK90D Einsatzbereich – % rF 40-100 Feuchtigkeit ºC Einsatzbereich – 3-32 Temperatur Spannungsversorgung V/Hz 230/50 Max. Stromaufnahme Max. Leistungsauf- 0,59 0,81 1,12 1,65 nahme Luftstrom 1000 Kältemittel R134a R407C R407C R407C Kältemittel-Befüllung...
  • Seite 27: Schaltpläne

    Luftentfeuchter MKD-Serie 7 Schaltpläne 7.1 MK30D-MK60D Beschreibung siehe nächste Seite Schaltpläne 190TDE-1071-C1304...
  • Seite 28 Luftentfeuchter MKD-Serie Pos. Beschreibung Pos. Beschreibung Kondensatoroberfläche Temp.sensor Nicht belegt Kondensatoroberfläche Temp.sensor Werkseinstellung Umgebungstemp.sensor Interner Hygrostat Sensor „Wasserbehälter voll“ Zusätzlicher Ausgang Externer Hygrostat (Zusatzgerät) Kühlerkompressor Thermostat (nur 3OS/4OS) Ventilatormotor Übertemperatur (nur 3OS/4OS) Heizelement (nur 3OS/4OS) Alarm externe Pumpe (Zusatzgerät) Heizelement ein/aus (nur 3OS/4OS) LED +5V DC Zufuhrregelung Trafo LED „Eis auf Verdampferoberfläche“...
  • Seite 29: Mk90D

    Luftentfeuchter MKD-Serie 7.2 MK90D Beschreibung siehe nächste Seite Schaltpläne 190TDE-1071-C1304...
  • Seite 30 Luftentfeuchter MKD-Serie Pos. Beschreibung Pos. Beschreibung Kondensatoroberfläche Temp.sensor Nicht belegt Kondensatoroberfläche Temp.sensor Werkseinstellung Umgebungstemp.sensor Interner Hygrostat entf. Zusätzlicher Ausgang Externer Hygrostat (Zusatzgerät) Kühlerkompressor entf. Ventilatormotor entf. entf. Alarm externe Pumpe (Zusatzgerät) entf. LED +5V DC Zufuhrregelung Trafo LED „Eis auf Verdampferoberfläche“ LED „Entfrostung aktiv“...
  • Seite 31: Ersatzteilliste

    Luftentfeuchter MKD-Serie 8 Ersatzteilliste 8.1 MK30D-MK60D Pos. MK30D MK45D MK60D Beschreibung 9077036741 9077036986 9077037110 Frontabdeckung komplett 9077036826 9077036826 9077037101 Lüfterrad 9077032857 9077032857 9077032873 Ventilatormotor 9077032854 9077032854 9077032880 Ventilatorhalterung 9077072410 9077072410 9077072398 Ventilator komplett (Pos. 2, 3, 4) 9077036744 9077036960 9077037106...
  • Seite 32 Luftentfeuchter MKD-Serie Pos. MK30D MK45D MK60D Beschreibung 9077036895 9077036961 9077037107 Kompressor 9077036743 9077064863 9077037102 Kondensator-/Verdampferoberflächen 9077072258 9077072260 9077072262 Frontgitter inkl. Filter 9077036755 9077036957 9077037104 Luftfilter 9077036737 9077036988 9077036988 Wasserbehälter, komplett 9077036845 9077036845 9077036845 Gewindestopfen, komplett 9077036740 9077036740 9077036740 Magnetventil — Schalter...
  • Seite 33: Mk90D

    Luftentfeuchter MKD-Serie 8.2 MK90D Pos. Nummer Beschreibung 9077037135 Frontabdeckung komplett 9077037125 Lüfterrad 9077032880 Ventilatorhalterung 9077037124 Ventilatormotor Ventilator, komplett (Pos. 2, 3 ,4) 9077037130 Abluftgitter 9077037129 Griff 9077072418 Anschlussbuchse RJ-Stecker 9077037134 Fuß — 2 Stck. 9077037133 Radachse 9077036731 Räder für Kompressor, 3 Stck. 9077036971 Schwingungsdämpfer Ersatzteilliste...
  • Seite 34 Luftentfeuchter MKD-Serie Pos. Nummer Beschreibung 9077037131 Kompressor 9077072420 Tropfwanne 9077037126 Kondensator-/Verdampferoberflächen 9077072263 Frontgitter inkl. Filter 9077037128 Luftfilter 9077071062 Untere Frontplatte 9077046627 Schlauchanschluss 1/2“ 9077036740 Magnetventil — Schalter 9077071063 Kabelsatz komplett inkl. Sensoren 9077072414 Netzkabel 3,5 m. mit Stecker 9077037173 Dichtung Anschlusskasten 9077071049 Bedienfeld komplett, inkl.
  • Seite 36 E-mail: dh@munters.pl Fax: +44 1480 413 147 Web: http://www.munters.com.pl info@munters.co.uk http://www.munters.co.uk CZECH REPUBLIC GERMANY SPAIN MUNTERS C Z, organizacní složka Munters GmbH Munters Spain SA Air Treatment AirTreatment - Zentrale Air Treatment Slevacská 2368/ 68 Zentrale Europa Epresarial. Edificio Londres.

Diese Anleitung auch für:

Mk45dMk60dMk90d

Inhaltsverzeichnis