Vasca Idromassaggio Con Colonna Corta; Bañera De Hidromasaje Con Soporte Corto - Duravit Sundeck Montageanleitung

it
Montaggio
Prima dell'installazione, verificare che la vasca non presenti difetti.
Le pareti e il pavimento su cui viene effettuata l'installazione devono
essere perfettamente piastrellati e livellati.
1
Stabilire il punto più alto nella superficie del pavimento in cui va
installata la vasca. Tutte le misure devono fare riferimento a detto
punto.
2
avvERTENZa! Durante l'installazione della vasca assicurarsi
di non interferire con alcuna tubatura dell'acqua o allacciamento
elettrico che corra sotto il pavimento.
3 Mettere a bolla la colonnina facendo in modo che l'altezza calcolata
tra la colonnina e il punto più alto del pavimento sia ca. 785 mm.
4 Contrassegnare i 4 punti da forare in corrispondenza dei fori presenti
sullo zoccolo. Rimuovere la colonnina. Forare nei punti contrasseg-
nati e inserire i tasselli.
5 Incollare la guarnizione di tenuta (7) fornita in dotazione nella parte
inferiore della colonnina.
6 Fissare la colonnina al pavimento (viti da 90 mm).
7 Avvitare le 4 staffe di fissaggio ad angolo allo zoccolo.
8 Incollare la guarnizione di tenuta (7) sotto lo zoccolo lasciando
un'apertura di circa 5 mm per eventuali fuoriuscite d'acqua.
9 Posizionare con precisione lo zoccolo sul pavimento davanti alla
colonnina.
10 Posizionare il pannello di rivestimento sullo zoccolo dall'alto e
agganciarlo alla colonnina.
Allineare zoccolo e pannello di rivestimento alla colonnina.
11 Contrassegnare i 4 punti da forare in corrispondenza dei fori
presenti sullo zoccolo.
12 Per regolare l'altezza della vasca, misurare e annotare l'altezza dei
4 punti segnati.
13 Sollevare e togliere il pannello di rivestimento. Rimuovere lo
zoccolo. Forare in corrispondenza dei punti contrassegnati e inse-
rire i tasselli.
Avvitare le viti dello zoccolo (viti da 70 mm).
14 Rimuovere lo sportello dalla colonna.
15 Regolare l'altezza della vasca in base alla misura precedentemente
annotata x - 10 mm.
16 Posizionare la vasca sullo zoccolo. Mettere in piano la vasca rego-
lando i piedini della vasca e utilizzando una livella ad acqua.
NOTa!
Mantenere una distanza di 10 mm tra il pavimento e il sifone.
24
MAL_53471/06.09.2
es
Montaje
Antes de empezar la instalación compruebe la bañera sobre posibles
desperfectos.
El suelo y la pared en el lugar de instalación deben ser diáfano y reve-
stido con azulejos.
Determinar el punto más alto del suelo en el lugar de instalación. Todas
las indicaciones de medida deben estar en relación a este punto
¡aDvERTENCIa! Asegúrese que al instalar la bañera no aplaste
ningún tubo de agua o instalación eléctrica en el suelo.
Alinear el pilar en sentido horizontal hasta que la altura entre el pilar y
el punto más alto del suelo sea aproximadamente de 785 mm.
Coloque el soporte en el lugar deseado. Marque los 4 agujeros para los
tornillos a través de las perforaciones de la base del soporte. Retire el
soporte. Perfore e introduzca los tornillos.
La junta suministrada (7) debe ir como está indicado debajo de la
semicolumna.
Atornille el soporte a través de las perforaciones de la base del soporte
(tornillo 90 mm).
Montar el zócalo atornillando los 4 ángulos de fijación.
Pegar la junta suministrada (7) por debajo del bastidor tal como se
muestra, dejando una apertura de apróx. 5 mm para que puede salir
el agua.
Coloque el zócalo en el suelo delante del soporte de manera que quede
enfrente de éste.
Coloque el revestimiento sobre el zócalo desde la parte superior y cuél-
guelo del soporte. Haga coincidir el zócalo y el revestimiento con el
soporte.
Marque los 4 agujeros para los tornillos a través de las perforaciones
del zócalo.
Para el ajuste de altura de la bañera debe medirse la altura de los 4
puntos indicados y anotarlos.
Retire hacia arriba el revestimiento. Retire el zócalo. Perfore e intro-
duzca los tornillos.
Atornille el zócalo al suelo (tornillo 70 mm).
Retire la tapa del soporte.
Ajustar la altura de la bañera en las medidas anteriormente anotadas
x - 10 mm.
Coloque la bañera en el zócalo. Nivele la bañera con ayuda de sus pies
y de un nivel.
¡INDICaCIóN!
Mantener la distancia de 10 mm entre suelo y sifón.