Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Duravit Happy D.2 Montageanleitung

Duravit Happy D.2 Montageanleitung

Whirlwanne mit wannenverkleidung (freistehend)
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Happy D.2:
Inhaltsverzeichnis
  • Installation Information
  • Electrical Installation
  • Remarques Importantes
  • Consignes de Montage
  • Installation Électrique
  • Belangrijke Aanwijzingen
  • Veiligheidsinstructies
  • Elektrische Installatie
  • Instrucciones de Montaje
  • Instalación Eléctrica
  • Indicazioni Importanti
  • Istruzioni DI Montaggio
  • Installazione Elettrica
  • Indicações Importantes
  • Instalação Eléctrica
  • Vigtige Henvisninger
  • Tärkeitä Ohjeita
  • Viktig Informasjon
  • Viktig Information
  • Säkerhetsanvisningar
  • Olulised Nõuanded
  • Ważne Informacje
  • Instalacja Elektryczna
  • Важные Замечания
  • Монтаж Электропроводки
  • Důležité Pokyny
  • Montážní Návod
  • Pokyny K MontážI
  • Dôležité Upozornenia
  • Elektrická Inštalácia
  • Fontos Tudnivalók
  • Elektroinstalacija
  • IndicaţII Importante
  • Pomembni Napotki
  • Важни Указания
  • Svarīgi NorāDījumi
  • Svarbūs Nurodymai
  • Elektros Instaliacija
  • Önemli Bilgiler
  • Elektrik Tesisatı
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
Leben im Bad
Living bathrooms
Montageanleitung
Mounting instructions
Notice de montage
Montagehandleiding
Instrucciones de montaje
Istruzioni di montaggio
Instruções de montagem
Monteringsvejledning
Asennusohje
Monteringsanvisning
Monteringsanvisning
Paigaldusjuhend
Instrukcja montażu
Инструкция по монтажу
Montážní návod
Návod na montáž
Szerelési útmutató
Upute za montažu
Instrucţiuni de instalare
Navodila za montažo
Ръководство за монтаж
Montāžas instrukcija
Montavimo instrukcija
Montaj kılavuzu
安装说明书
설치 설명서
設置説明書
Whirlwanne mit Wannenverkleidung (Freistehend)
Whirltub with panel (freestanding)
Baignoire balnéo avec habillage (en îlot)
Whirlbad met badpanelen (vrijstaand)
Bañera de hidromasaje con faldón (exenta)
Vasca idromassaggio con pannello di rivestimento (centro stanza)
Banheira de hidromassagem com revestimento de banheira (de centro)
Spa-badekar med panel (fritstående)
Poreamme etulevyllä (vapaasti seisova)
Whirlkar med badekarpanel (frittstående)
Bubbelbadkar med badkarspanel (fristående)
Mullivann, mille ümbrus kaetakse kattematerjaliga (eraldiseisev)
Wanna z hydromasażem i obudową (wolnostojąca)
Гидромассажная ванна с боковыми панелями (отдельно стоящая)
Vířivá vana s panelem vany (volně stojící)
Vírivá vaňa s obkladom (voľne stojaca)
Whirl kád fürdőkád burkolattal (szabadon álló)
Hidromasažna kada s oblogom (slobodno postavljena)
Cadă jacuzzi cu mască (detaşată)
Masažna kad z oblogo kadi (prostostoječa)
Хидромасажна вана за баня с oблицовка (свободно стояща)
Virpuļvanna ar apšuvuma paneļiem (brīvi stāvoša)
Sūkurinė vonia su sienelėmis (statyti atviroje vietoje)
Panelli masajlı küvet (freestanding)
带浴缸面板的按摩浴缸(独立式)
월풀 욕조 및 패널(독립식)
バスタブパネル付きジェットバス (独立型)
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Duravit Happy D.2

  • Seite 1 Leben im Bad Living bathrooms Montageanleitung Whirlwanne mit Wannenverkleidung (Freistehend) Mounting instructions Whirltub with panel (freestanding) Notice de montage Baignoire balnéo avec habillage (en îlot) Montagehandleiding Whirlbad met badpanelen (vrijstaand) Instrucciones de montaje Bañera de hidromasaje con faldón (exenta) Istruzioni di montaggio Vasca idromassaggio con pannello di rivestimento (centro stanza) Instruções de montagem Banheira de hidromassagem com revestimento de banheira (de centro)
  • Seite 2 Happy D.2 # 760319 PuraVida # 760185 Starck # 760010 # 760012 WH_M_FST_MV-AV_Oval/15.12.3...
  • Seite 3 Wichtige Hinweise Elektroinstallation Important information Electrical installation Remarques importantes Installation électrique Belangrijke aanwijzingen Elektrische installatie Información importante Instalación eléctrica Indicazioni importanti Installazione elettrica Indicações importantes Instalação eléctrica Vigtige henvisninger Elinstallation Tärkeä ohje Sähköasennus Viktig informasjon Elektroinstallasjon Viktig information Elinstallation Olulised nõuanded Elektripaigaldus Ważne informacje Instalacja elektryczna...
  • Seite 4: Wichtige Hinweise

    Wichtige hinweise Zur Montageanleitung Montagehinweise Diese Montageanleitung ist Bestandteil der Duravit Bade­ Vor der Montage Vorinstallationsdatenblätter beachten. wanne und ist vor der Montage sorgfältig zu lesen. Diese stehen im Internet unter www.duravit.com zum Download bereit. Erklärung der Signalwörter und Symbole...
  • Seite 5: Elektroinstallation

    Elektroinstallation 76xxxx xx x xx xx00: 50 Hz, 220 ­ 240 V AC Stromversorgung 76xxxx xx x xx xx06: 60 Hz, 220 ­ 240 V AC = 16 A Absicherung ≤ 30 mA ΔN Vorinstallation Schutzzonen nach DIN VDE 0100­701 >...
  • Seite 38: Važne Napomene

    Važne napomene Uz upute za montažu Upute za montažu Ove su upute za montažu sastavni dio Duravit kade i Prije montaže obratite pozornost na podatkovne listove potrebno ih je prije montaže pažljivo pročitati. za predinstalaciju. Oni su dostupni na web stranici www.duravit.com.
  • Seite 52 重要说明 关于安装说明书 安装说明 本安装说明书是杜拉维特(Duravit ) 浴缸的组成部分 ,安装前 安装前请注意查看装前数据表。 数据表可从 www.duravit.com 须认真阅读。 下载。 Seitenansicht 信息词及符号的解释 提示! Lateral view 带底部入水口的浴盆必须安装管道断路器。 > 请注意安装图 危险! 提示高风险、 致命危险、 严重受伤 警告! 提示中等风险、 严重受伤 小心! 提示较小风险、 轻微受伤 提示! 在发生潜在的物品损坏时 请参阅章节电气安装 请参阅本章中的安装说明 固定浴缸(图12) > 按照地板特性选择固定材料。 要求视检( 比如检查划痕) Technische Verbesserungen und optische VerŠnderungen an den abgebildeten Produkten behalten wir uns vor.
  • Seite 54 주의 사항 설치 설명서 사용 지침 설치 지침 이 설치 설명서는 Duravit 욕조에 관한 것이며, 설치 전에 설치 전에 사전 설치에 대한 데이터 표를 참조하십시오. 주의해서 읽으시기 바랍니다. 이 데이터 표는 인터넷 www.duravit.com 사이트에서 다운로드할 수 있습니다. 신호 용어 및 심볼 설명...
  • Seite 56 重要注意事項 設置説明書について 設置に関する注意事項 本設置説明書は Duravit 社製バスタブの付属物であり、 設置 設置する前に、 仮設置データシートをご確認ください。 これ する前によくお読みいただく必要があります。 らのデータシートは、 インターネットで www.duravit.com か らダウンロードすることができます。 用語と記号の説明 注意事項 Seitenansicht 底部にウォーターインテークがある浴槽には、配管用遮断 Lateral view 危険 危険性が高い場合や、 命にかかわる危険、 器を取り付ける必要があります。 重傷を負う危険がある場合 > 取付図に注意してください 注意事項 物的損害の場合 電気設備の章を参照 この章の設置に関する注意事項を参照 視認の要求 (引っかき傷など) バスタブを固定する (図 12) 時間の指定 (10 分など) >...
  • Seite 58 !‫ﺗﻧﺑﻳﻪ‬ Seitenansicht ‫ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻸﺣﻭﺍﺽ ﺫﺍﺕ ﻣﻧﺎﻓﺫ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﺍﻷﺭﺿﻳﺔ ﻳﺟﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻣﻳﻝ ﺗﺭﻛﻳﺏ‬ Lateral view .‫ﻗﺎﻁﻊ ﺃﻧﺎﺑﻳﺏ‬ ‫ﻣﺭﺍﻋﺎﺓ ﻣﺧﻁﻁ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ‬ ‫< ﺑﺭﺟﺎء‬ Technische Verbesserungen und optische VerŠnderungen an den abgebildeten Produkten behalten wir uns vor. We reserve the right to make technical improvements and enhance the appearance of the products shown. Datum Name Ma§stab...
  • Seite 59 220 - 240 V~, 50 Hz :76xxxx xx x xx xx00 220 - 240 V~, 60 Hz :76xxxx xx x xx xx06 = 16 A ≤ 30 mA ΔN WH_M_FST_MV-AV_Oval/15.12.3...
  • Seite 60 # 760010 # 760012 # 760185 # 760319 WH_M_FST_MV-AV_Oval/15.12.3...
  • Seite 61 WH_M_FST_MV-AV_Oval/15.12.3...
  • Seite 62 Ø 8 WH_M_FST_MV-AV_Oval/15.12.3...
  • Seite 63 WH_M_FST_MV-AV_Oval/15.12.3...

Diese Anleitung auch für:

760319Starck760010760012Puravida760185

Inhaltsverzeichnis