Baignoire Balnéo Avec Stèle Longue; Systeembad Met Lange Achterwand - Duravit Sundeck Montageanleitung

fr
Montage
Avant l'installation, examiner toutes les pièces pour détecter d'éven-
tuels dommages.
Le sol et le mur de la pièce doivent être de niveau et carrelé.
1 Localisez le point haut du sol de la pièce. Toutes nos données dimen-
sionnelles partent de ce point de référence.
2
avERTIssEMENT ! Assurer que lors de l'installation de la
baignoire, aucune conduite d'eau ni aucune installation électrique
se trouvant dans le sol, ne puisse être endommagée.
3
Ajuster horizontalement le bloc latéral pour atteindre une hauteur
de 780 mm entre le point de référence et son sommet.
4 Repérer les 4 trous de perçage à travers les trous dans le fond du
socle. Retirer le bloc. Percer les trous et insérer les chevilles.
5 Etaler des cartons sur le sol pour le protéger contre les rayures.
Coller le ruban d'étanchéité (7) comme représenté sous le bloc afin
de réaliser une isolation phonique.
6 Visser le bloc au sol (vis de 90 mm).
7 Le cas échéant, fixer la base de la robinetterie dans le bloc et effec-
tuer les raccordements en eau. Contrôler l'étanchéité.
8 Assembler le cadre du socle à l'aide des 4 équerres.
Visser les pieds.
9 Coller le ruban d'étanchéité (7), sous le cadre en laissant un jour
d'environ 5 mm par lequel l'eau s'échappera en cas de fuite.
10 Poser le socle au sol contre le bloc. Emboîter l'habillage à l'avant sur
le socle, le pousser et l'accrocher au bloc.
11 Ajuster l'habillage horizontalement, le jour au sol entre le dernier et
le bloc devra être régulier.
12 Au sol, repérer les 4 trous du socle.
13 Mesurer et noter la cote de ces 4 points. Elle sera nécessaire au
réglage en hauteur de la baignoire.
Décrocher l'habillage du bloc et le retirer à l'avant.
14 Retirer le socle. Percer les trous et insérer les chevilles.
Fixer le socle au sol, vis à fleur. (vis de 70 mm).
15 Régler la hauteur de la baignoire selon cotes précitées x - 10 mm.
16 Poser la baignoire à l'intérieur du socle. Niveler la baignoire à l'aide
des pieds et d'un niveau à bulles.
INFORMaTION !
Respecter une distance de 10 mm entre le sol et le siphon.
13
MAL_53471/06.09.2
nl
Montage
Voor de installatie alle delen op mogelijke schade controleren.
De bodem op de plaats van installatie moet effen en reeds betegeld
zijn.
Bepaal het hoogste punt van de vloer op de installatieplaats. Alle
maataanduidingen zijn gerelateerd aan dit punt.
waaRsCHuwINg! Controleer of bij het installeren van de kuip
geen waterleidingen of elektrische installaties in de vloer kapot worden
gemaakt.
De rugwand horizontaal positioneren, tot de hoogte tussen de rugwand
en het hoogste punt van de vloer ca. 780 mm bedraagt.
De 4 boorgaten door de gaten in de framebodem aftekenen. De achter-
wand verwijderen. De gaten boren en de pluggen inzetten.
De bijgeleverde afdichtband (7) voor geluidisolatie wordt zoals weer-
geven onder de achterwand gekleefd.
De achterwand door de gaten in de framebodem vastschroeven (Schro-
even 90 mm).
Eventueel armatuur monteren.
Sokkelframe met de 4 bevestigingshoeken samenschroeven.
Poten vastschroeven.
De bijgeleverde afdichtband (7) zoals weergegeven onder het sokkelf-
rame plakken, hierbij steeds een opening van ca. 5 mm vrijlaten zodat
lekwater wegvloeien kan.
Het sokkelframe precies voor de achterwand op de grond leggen. De
bekleding van voren op het sokkelframe plaatsen en aan de achterwand
inhangen.
Meubelomkleiding op het sokkelframe horizontaal positioneren, tot de
voegen van de achterwand met deze op de bekleding overeenstemmen.
De 4 boorgaten door de gaten in het sokkelframe aftekenen.
Voor de hoogte-instelling van het bad, de hoogte van de 4 aangegeven
punten meten en noteren.
De bekleding aan de achterwand losmaken en naar voren toe
wegtrekken.
Het sokkelframe verwijderen. De gaten boren en de pluggen inzetten.
Het sokkelframe op de vloer vastschroeven (Schroeven 90 mm).
De hoogte van het bad volgens de eerder genoteerde maten x - 10 mm
instellen.
Het bad in het sokkelframe plaatsen. Met behulp van de badvoeten en
een waterpas het bad in de juiste positie brengen.
aaNwIjZINg!
Respecteer de afstand van 10 mm tussen de grond en de sifon.