Duravit Sundeck 760066 Montageanleitung
Whirlwanne mit wannenverkleidung und kurzer stele
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Leben im Bad
Living bathrooms
Sundeck
Montageanleitung
Mounting instructions
Notice de montage
Montagehandleiding
Instrucciones de montaje
Istruzioni di montaggio
Instruções de montagem
Monteringsvejledning
Asennusohje
Monteringsanvisning
Monteringsanvisning
Paigaldusjuhend
Instrukcja montażu
Инструкция по монтажу
Montážní návod
Návod na montáž
Szerelési útmutató
Upute za montažu
Instrucţiuni de montaj
Navodila za montažo
Ръководство за монтаж
Montāžas instrukcija
Montavimo instrukcija
Montaj kılavuzu
安
明书
明書
Whirlwanne mit Wannenverkleidung und kurzer Stele (Freistehend)
Whirltub with panel and short pillar (freestanding)
Baignoire balnéo avec habillage et bloc court (en îlot)
Whirlbad met badpanelen en korte zuil (vrijstaand)
Bañera de hidromasaje con faldón y columna corta (exenta)
Vasca idromassaggio con pannello di rivestimento e stele corta (centro stanza)
Banheira de hidromassagem com revestimento da banheira e coluna curta
(destacada)
Spa-badekar med panel og kort søjle (fritstående)
Poreamme etulevyllä ja lyhyellä pylväällä (vapaasti seisova)
Whirlbadekar med badekarpanel og kort søyle (frittstående)
Bubbelbadkar med badkarspanel och kort pelare (fristående)
Mullivann, mille ümbrus kaetakse kattematerjaliga, lühikese steeliga (eraldiseisev)
Wanna z hydromasażem z obudową i krótką kolumną (wolno stojąca)
Гидромассажная ванна с боковыми панелями и короткой стелой
(отдельно стоящая)
Vířivá vana s panelem a krátkou stélou (volně stojící)
Vírivá vaňa s obkladom a krátkou stelou (voľne stojaca)
Whirl kád burkolattal és rövid konzollal (szabadonálló)
Hidromasažna kada s oblogom i kratkim stupom (slobodno postavljanje)
Cadă jacuzzi cu mască şi stelă scurtă (detaşată)
Masažna kad z oblogo kadi in kratko stelo (prostostoječa)
Хидромасажна вана за баня с oблицовка и малка поставка (свободно стояща)
Virpuļvanna ar vannas apšuvuma paneļiem un īsu vertikālo korpusu (brīvi stāvoša)
Sūkurinė vonia su sienelėmis ir trumpa apdailos sienele (statyti atviroje vietoje)
Masajlı küvet, küvet panelli ve kısa batarya üniteli (freestanding)
带
板和
头 柱 按摩
,
バスタブパネルおよび いステラ付きジェットバス (
（
式）
(
)
型)
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Duravit Sundeck 760066
Inhaltszusammenfassung für Duravit Sundeck 760066
- Seite 1 Leben im Bad Living bathrooms Sundeck Montageanleitung Whirlwanne mit Wannenverkleidung und kurzer Stele (Freistehend) Mounting instructions Whirltub with panel and short pillar (freestanding) Notice de montage Baignoire balnéo avec habillage et bloc court (en îlot) Montagehandleiding Whirlbad met badpanelen en korte zuil (vrijstaand) Instrucciones de montaje Bañera de hidromasaje con faldón y columna corta (exenta) Istruzioni di montaggio...
- Seite 2 Sundeck # 760066 # 760127 # 760128 WH_M_Sundeck_withPanel_short-pillar/15.11.1...
- Seite 3 Wichtige Hinweise Elektroinstallation Important information Electrical installation Remarques importantes Installation électrique Belangrijke aanwijzingen Elektrische installatie Información importante Instalación eléctrica Indicazioni importanti Installazione elettrica Indicações importantes Instalação eléctrica Vigtige henvisninger Elinstallation Tärkeä ohje Sähköasennus Viktig informasjon Elektroinstallasjon Viktig information Elinstallation Olulised nõuanded Elektripaigaldus Ważne informacje Instalacja elektryczna...
-
Seite 4: Wichtige Hinweise
Wichtige Hinweise Zur Montageanleitung Montagehinweise Diese Montageanleitung ist Bestandteil der Duravit Whirl- Vor der Montage Vorinstallationsdatenblätter beachten. wanne und ist vor der Montage sorgfältig zu lesen. Diese stehen im Internet unter www.duravit.com zum Download bereit. Erklärung der Signalwörter und Symbole Bei Wannen mit Bodenzulauf ist bauseits ein Beschreibt eine gefährliche Situation,... -
Seite 5: Elektroinstallation
Elektroinstallation 76xxxx xx x xx xx00: 50 Hz, 220 - 240 V AC Stromversorgung 76xxxx xx x xx xx06: 60 Hz, 220 - 240 V AC Absicherung = 16 A ≤ 30 mA ∆N Vorinstallation Schutzzonen nach DIN VDE 0100-701 >... - Seite 52 重要说明 关于安装说明书 安装提示 本安装说明书是 Duravit 按摩浴缸的组成部分，安装前须认 安装前请注意查看装前数据表。数据表可从 www.duravit.com 下载。 真阅读。 信息词及符号的解释 带底 入水口 必 安 断 公告 Seitenansicht 器。 (DIN EN 61770 + 1717) Lateral view 请描述一个会导致死亡或永久伤害的不 危险 > 注意安 图 可避免的危险状况。 描述未涉及人员的损坏。 公告 请参阅章节电气安装 请参阅本章中的安装说明 安装龙头（图10） ﹥ 龙头的安装在独立的说明书中有述，请遵照该说明 Technische Verbesserungen und optische VerŠnderungen an den abgebildeten Produkten behalten wir uns vor.
- Seite 54 Duravit www.duravit.com Seitenansicht (DIN EN 61770 + 1717) Lateral view > > Technische Verbesserungen und optische VerŠnderungen an den abgebildeten Produkten behalten wir uns vor. We reserve the right to make technical improvements and enhance the appearance of the products shown.
- Seite 55 76xxxx xx x xx xx00: 50 Hz, 220 - 240 V AC 76xxxx xx x xx xx06: 60 Hz, 220 - 240 V AC = 16 A 30 mA DIN VDE 0100-701 > • (RCD) • (0 - 2) • 3,000 mm >...
- Seite 60 # 760066 # 760127 # 760128 10x2 25x10 4 x 90 mm # SU 8842 4 x 70 mm # SU 8847 # SU 8652 # SU 8657 WH_M_Sundeck_withPanel_short-pillar/15.11.1...
- Seite 61 90 ° Ø 8 WH_M_Sundeck_withPanel_short-pillar/15.11.1...
- Seite 62 2x 4x90 WH_M_Sundeck_withPanel_short-pillar/15.11.1...
- Seite 63 X1 = X2 = X3 = X4 = 4x 4x70 Ø 8 X1 = ... X2 = ... X3 = ... X4 = ... WH_M_Sundeck_withPanel_short-pillar/15.11.1...
- Seite 65 WH_M_Sundeck_withPanel_short-pillar/15.11.1...
- Seite 66 10x2 WH_M_Sundeck_withPanel_short-pillar/15.11.1...
- Seite 67 WH_M_Sundeck_withPanel_short-pillar/15.11.1...