Seite 1
Návod k použití � � Kompresorja Kompresor Naputak za uporabu Navodila za uporabo � � Kompresor Kompresorja Naputak za uporabu Návod na používanie � Kompresor Kompresor � � EURO 1500/1 Art.-Nr.: 40.100.50 I.-Nr.: 01035 EURO 1500/1 Art.-Nr.: 40.100.50 I.-Nr.: 01035...
Seite 2
Anleitung Euro 1500-1 SPK4 05.07.2005 8:40 Uhr Seite 2 Seite 4 - 7 Strana 8 - 11 Strani 12 - 15 Stranice 16 - 19...
Seite 3
Navodila za uporabo � Kompresorja � Upozorenje od vruće površine Anleitung Euro 1500-1 SPK4 05.07.2005 8:40 Uhr Seite 1 Naputak za uporabu Varovanie pred horúcim povrchom EURO 1500/1 � Art.-Nr.: 40.100.50 Kompresor I.-Nr.: 01035 ® � � Bedienungsanleitung � Kompressor D Gehörschutz tragen!
Anleitung Euro 1500-1 SPK4 05.07.2005 8:40 Uhr Seite 4 Allgemeine Sicherheits- 8. Benützen Sie eine auf ihre einwandfreie und Schutzbrille bestimmungsgemäße hinweise – Verwenden Sie eine Funktion überprüfen. Über- Atemmaske bei stauber- prüfen Sie, ob die Funktion zeugenden Arbeiten. Achtung! Beim Gebrauch beweglicher Teile in Ordnung 9.
Seite 5
Anleitung Euro 1500-1 SPK4 05.07.2005 8:40 Uhr Seite 5 Vor Inbetriebnahme lesen Sie bitte die Anleitung sorgfältig durch! Technische Daten Netzanschluß 230 V ~ 50 Hz Motorleistung kW/PS 1,1 / 1,5 Kompressor-Drehzahl min 2850 Betriebsdruck bar Druckbehältervolumen (in Liter) Theo. Ansaugleistung l/min. Schalleistungspegel LWA in dB (A) Schalldruckpegel LPA in dB (A) Schutzart...
Seite 6
Anleitung Euro 1500-1 SPK4 05.07.2005 8:40 Uhr Seite 6 Während des Spritzvorgangs Stellen Sie Beschädigungen ● sowie im Arbeitsraum darf nicht fest, so wenden Sie sich bitte geraucht werden. Auch an die Kundendienstwerkstatt. Farbdämpfe sind leicht brennbar. ● Feuerstellen, offenes Licht oder Zur Inbetriebnahme funkenschlagende Maschinen dürfen nicht vorhanden bzw.
Seite 7
Anleitung Euro 1500-1 SPK4 05.07.2005 8:40 Uhr Seite 7 Wartung und Pflege herausläuft empfehlen wir den Druckschalter- Kompressor ein wenig zu einstellung neigen. ● Kondenswasser: Das Kondenswasser ist täglich Der Druckschalter ist werkseitig Das Altöl entsorgen Sie bei eingestellt. durch Öffnen des Entwässe- einer entsprechenden rungsventils (Bodenseite des Einschaltdruck ca.
диpективите и ноpмите на ЕС за пpодукта. normama EU za artikl. заявляє про відповідність згідно з Директивою declarå urmåtoarea conformitate cu linia direc- ЄС та стандартами, чинними для даного товару. toare CE μi normele valabile pentru articolul. Kompressor Euro 1500/1 98/37/EG 87/404/EWG R&TTED 1999/5/EG 73/23/EWG_93/68/EEC 2000/14/EG: 97/23/EG L WM = 91 dB;...
Seite 27
Anleitung Euro 1500-1 SPK4 05.07.2005 8:41 Uhr Seite 21 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden.
Anleitung Euro 1500-1 SPK4 05.07.2005 8:41 Uhr Seite 22 ZÁRUČNÍ LIST GARANCIJSKI LIST Na přístroj označený v návodu poskytujeme záruku 2 let, pro ten případ, že by Za napravo, ki je navedena v navodilih, dajemo 2 leti garancije v primeru, če bi byl náš...
Seite 29
Anleitung Euro 1500-1 SPK4 05.07.2005 8:41 Uhr Seite 23 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
Seite 30
Anleitung Euro 1500-1 SPK4 05.07.2005 8:41 Uhr Seite 24 Samo za zemlje Europske zajednice Elektroalate ne bacajte u kućno smeće. U skladu s europskom odredbom 2002/96/EG o starim električnim i elektroničkim uredjajima i njezinom primjenom u okviru državnog prava, istrošeni elektroalati moraju se odvojeno sakupiti i zbrinuti na ekološki način u svrhu recikliranja.