Montaje - Aventics AR1 Betriebsanleitung

AVENTICS | AR1 | R412012716–BAL–001–AF | Español
Descripción del aparato
Los depósitos de presión AR1 se han fabricado como componentes individuales sin
equipamiento técnico de seguridad para el ámbito de uso mencionado. El diseño se realiza para
esfuerzos de presión interna predominantemente estáticos.
El depósito sólo puede utilizarse para instalaciones estacionarias y respetando los datos
técnicos.
Identificación del producto
Puede identificar el producto a partir de los datos que figuran en la placa de características.
Núm. de material Núm. de material
3513000000 (V = 1 l) 3513000030 (V = 10 l)
3513000010 (V = 3,2 l) 3513000040 (V = 20 l)
3513000020 (V = 5 l) 3513000050 (V = 40 l)
5 Transporte y almacenamiento
Al efectuar el transporte y almacenamiento respete siempre las condiciones ambientales y la
temperatura ambiente especificadas en los datos técnicos.
6

Montaje

Desembalaje
Elimine el embalaje de acuerdo con las especificaciones de su país.
Condiciones de montaje
Al efectuar el montaje respete siempre las condiciones ambientales especificadas en los datos
técnicos.
Posición de montaje
Para el depósito la posición de montaje es indiferente.
Accesorios necesarios
Para montar el producto necesitará los siguientes accesorios que no están incluidos en el
volumen de suministro y que puede pedir a AVENTICS:
Accesorios
Juego de montaje para depósito 3513000030
Juego de montaje para depósito 3513000040
Juego de montaje para depósito 3513000050
Válvula limitadora de presión
Montaje del depósito
Peligro de lesiones por montaje incorrecto
Un montaje incorrecto puede derivar en movimientos no controlados del producto o la
instalación.
O
Desconecte siempre antes del montaje la presión de todas las piezas de la instalación
relevantes.
O
Monte el depósito empleando exclusivamente las fijaciones especificadas en el catálogo
(véase el catálogo online en www.aventics.com/pneumatics-catalog).
O
El depósito no se debe montar con una unión rígida al suelo, al bastidor de base de la
máquina o al amortiguador de vibraciones.
O
Proporcione una amortiguación de vibraciones adecuada.
Conexión neumática del depósito
¡Peligro de lesiones durante el montaje bajo presión o tensión!
Efectuar el montaje bajo presión o tensión eléctrica puede provocar lesiones personales y
daños en el producto u otros componentes de la instalación.
O
Desconecte la presión y la tensión de la pieza de la instalación relevante antes de
conectar el producto.
O
Asegure la instalación para que no se vuelva a conectar.
1. Desconecte la presión de la pieza de la instalación relevante.
2. Retire las caperuzas antipolvo del depósito. Para ello, no utilice herramientas de cantos vivos
(p. ej. destornilladores). Los pasos de rosca de las conexiones no deben dañarse.
3. Equipe el depósito con una válvula limitadora de presión (pieza no incluida en el volumen de
suministro).
4. Asegúrese de que todas las conexiones neumáticas estén unidas correctamente o cerradas,
y de que todas las mangueras estén fijas.
1
Núm. de material
3513000060 (V = 90 l)
Fijación Núm. de material
206 mm 4519011002
246 mm 4519011012
276 mm 4519011022
En función de la aplicación
correspondiente
ATENCIÓN
ATENCIÓN
Conectar el aire comprimido
O
Respete los valores límite de presión y temperatura (véase "Datos técnicos").
O
Asegúrese de que, en condiciones normales de funcionamiento, la presión interna no
sobrepase la presión de servicio PS indicada en la identificación del depósito. Esta presión
puede superarse en un 10 % pero sólo por breve tiempo.
7 Puesta en servicio
Puesta en servicio del depósito
Para poner en servicio el producto, proceda de la siguiente manera:
1. Antes de la puesta en servicio, asegúrese de que todas las conexiones del depósito estén
unidas correctamente y de que todas las mangueras estén fijas.
2. Conecte la presión de servicio.
8 Funcionamiento
No es necesario realizar ningún manejo durante el funcionamiento. Preste atención a que se
respeten los valores de los esfuerzos máximos de vibraciones y de la presión de servicio. Si se
necesita una purga de condensado, siga las instrucciones de servicio correspondientes.
9 Conservación y reparación
Limpieza y cuidado
Daño del depósito por disolventes, líquidos y suciedad
Los productos de limpieza agresivos pueden dañar las juntas del depósito y hacer que
envejezcan antes de tiempo. La suciedad que penetra perjudica el funcionamiento seguro del
depósito.
O
No utilice nunca disolventes ni detergentes agresivos.
O
No utilice limpiadores de alta presión.
O
Mantenga la máxima limpieza al realizar cualquier tipo de trabajo en la instalación
neumática.
O
Cierre todas las aberturas con dispositivos o caperuzas de protección adecuados.
O
Compruebe si todas las juntas y los cierres de las conexiones por enchufe están fijos para
que no pueda penetrar humedad en el depósito durante la limpieza.
O
Limpie el depósito exclusivamente con un paño humedecido.
10 Desmontaje y sustitución
Preparación del desmontaje
1. Ponga fuera de servicio la instalación completa tal y como está descrito en las instrucciones
completas de la instalación.
2. A continuación, prepare el desmontaje del depósito como sigue: desconecte la tensión y la
presión de la pieza de la instalación en la que está montado el depósito.
Realización del desmontaje
¡Peligro de lesiones durante el desmontaje o sustitución bajo presión o tensión!
Efectuar las tareas de desmontaje o sustitución bajo presión o tensión eléctrica puede
provocar lesiones personales y daños en el producto u otros componentes de la instalación.
O
Desconecte la presión y la tensión eléctrica del componente de la instalación que
corresponda antes de desmontar el producto o sustituir componentes.
O
Asegure la instalación para que no se vuelva a conectar.
Para desmontar el depósito, proceda como se explica a continuación:
1. Afloje y retire todas las conexiones.
2. Suelte todas las fijaciones.
3. Desmonte el depósito.
Al realizar el montaje o la sustitución tenga el cuenta el capítulo 6 "Montaje".
11 Eliminación de residuos
El depósito no se puede eliminar irresponsablemente, ya que esto contamina el medio ambiente.
O
Elimine el depósito de acuerdo con las especificaciones de su país.
NOTA
ATENCIÓN
11