Funzionamento - Aventics AR1 Betriebsanleitung

AVENTICS | AR1 | R412012716–BAL–001–AF | Italiano
Accessori necessari
Per montare il prodotto sono necessari i seguenti accessori non compresi nella fornitura e
ordinabili presso AVENTICS:
Accessori
Set di montaggio per contenitore 3513000030
Set di montaggio per contenitore 3513000040
Set di montaggio per contenitore 3513000050
Valvola limitatrice di pressione
Montaggio/smontaggio del contenitore
Pericolo di ferimento dovuto a montaggio scorretto
Un montaggio scorretto può determinare movimenti incontrollati del prodotto o dell'impianto.
O
Prima del montaggio togliere l'alimentazione pneumatica di tutte le parti rilevanti
dell'impianto.
O
Montare il contenitore esclusivamente con i fissaggi indicati nel catalogo (vedere il
catalogo online alla pagina www.aventics.com/pneumatics-catalog).
O
Il contenitore non deve essere montato su pavimenti, basi di macchinari o ammortizzatori
utilizzando un collegamento rigido.
O
Provvedere a un adeguato smorzamento delle vibrazioni.
Collegamento pneumatico del contenitore
Pericolo di ferimento dovuto al montaggio in pressione o in tensione elettrica!
Il montaggio in pressione o in tensione elettrica può provocare ferimenti e danneggiare il
prodotto o parti dell'impianto.
O
Togliere l'alimentazione elettrica e pneumatica della parte dell'impianto rilevante prima di
collegare il prodotto.
O
Proteggere l'impianto da una riaccensione.
1. Togliere l'alimentazione pneumatica della parte rilevante dell'impianto.
2. Togliere i coperchi antipolvere dal contenitore. Non utilizzare a tale scopo utensili con spigoli
vivi (per es. cacciaviti). Le filettature dei raccordi non devono essere danneggiate.
3. Dotare il contenitore di una valvola limitatrice di pressione (componente non compreso nella
fornitura).
4. Assicurarsi che tutti i raccordi pneumatici siano collegati correttamente o chiusi e che tutti i
tubi flessibili siano fissati saldamente.
Collegamento dell'aria compressa
O
Rispettare i valori limite di pressione e temperatura (ved. "Dati tecnici").
O
Accertarsi che durante l'esercizio la pressione interna non superi la pressione di esercizio
PS specificata nell'identificazione del contenitore. Tuttavia è possibile superare questa
pressione al massimo del 10% per breve tempo.
7 Messa in funzione
Messa in funzione del contenitore
Per mettere in funzione il prodotto, procedere come descritto di seguito:
1. Prima della messa in funzione, assicurarsi che tutti i raccordi del contenitore siano collegati
correttamente e che tutti i tubi flessibili siano fissati saldamente.
2. Attivare la pressione d'esercizio.
8

Funzionamento

Durante il funzionamento non è richiesta alcuna operazione di comando. Prestare attenzione a
non superare i valori massimi di sollecitazione da vibrazioni e di pressione di esercizio. Se è
necessario scaricare la condensa, seguire le rispettive istruzioni d'uso.
9 Riparazione e manutenzione
Pulizia e cura
Danneggiamento del contenitore dovuto a solventi, liquidi e sporcizia
I detergenti aggressivi possono danneggiare le guarnizioni del contenitore e usurarle più
velocemente. La penetrazione di sporcizia compromette il funzionamento sicuro del
contenitore.
O
Non usare mai solventi o detergenti aggressivi.
O
Non utilizzare idropulitrici ad alta pressione.
O
In tutti i lavori sull'impianto pneumatico garantire la massima pulizia.
Fissaggio N° di materiale
206 mm 4519011002
246 mm 4519011012
276 mm 4519011022
a seconda della rispettiva applicazione
ATTENZIONE
ATTENZIONE
NOTA
O
Chiudere tutte le aperture con appositi tappi/dispositivi di protezione.
O
Controllare che tutte le guarnizioni e i tappi dei raccordi ad innesto siano fissati saldamente,
in modo tale che durante la pulizia non penetri umidità nel contenitore.
O
Pulire il contenitore esclusivamente con un panno umido.
10 Smontaggio e sostituzione
Preparazione allo smontaggio
1. Disattivare l'intero impianto come descritto nelle istruzioni generali dell'impianto.
2. Poi preparare lo smontaggio del contenitore nel modo seguente: togliere l'alimentazione
elettrica e pneumatica alla parte di impianto nella quale è montato il contenitore.
Effettuare lo smontaggio
Pericolo di ferimento dovuto allo smontaggio o alla sostituzione in pressione o in tensione
elettrica!
Lo smontaggio o la sostituzione in pressione o in tensione elettrica può provocare ferimenti e
danneggiare il prodotto o parti dell'impianto.
O
Togliere l'alimentazione elettrica e pneumatica della parte dell'impianto rilevante prima di
smontare il prodotto o sostituire dei componenti.
O
Proteggere l'impianto da una riaccensione.
Per smontare il contenitore, procedere come descritto di seguito:
1. Svitare e rimuovere tutti i raccordi.
2. Allentare tutti i fissaggi.
3. Smontare il contenitore.
Per la sostituzione/lo smontaggio seguire le istruzioni del capitolo 6 "Montaggio".
11 Smaltimento
Uno smaltimento irresponsabile del contenitore può inquinare l'ambiente.
O
Smaltire il contenitore nel rispetto delle norme vigenti nel proprio paese.
12 Dati tecnici
Generali 351300... ...0000 ...0010
Pressione di esercizio 11 bar 11 bar
max. PS (+10 % per
breve tempo)
Temperatura 100 °C 100 °C
d'esercizio max. T
max
Temperatura -40 °C -40 °C
d'esercizio min. T
min
Volume 1 l
Spessore delle pareti 2 mm
Pneumatica
Fluido Aria
Per altri dati tecnici consultare il catalogo online alla pagina
www.aventics.com/pneumatics-catalog.
Norme e direttive rispettate
2014/29/UE Direttiva relativa ai recipienti semplici a pressione
ISO 16030 Oleoidraulica e pneumatica – Connessioni – Bocche e maschi di
estremità
EN ISO 228-1 Filettature di tubazioni per accoppiamento non a tenuta sul filetto -
Parte 1: dimensioni, tolleranze e designazione
13 Appendice
Elenco degli indirizzi
Per gli indirizzi delle nostre filiali nazionali consultare la pagina www.aventics.com/contact.
Dichiarazioni di conformità
Dichiarazione di conformità ai sensi dell'art. 12, 2014/29/UE (recipienti semplici a pressione).
I contenitori con un prodotto di pressione e volume 50 non necessitano di dichiarazione di
conformità.
ATTENZIONE
...0020 ...0030 ...0040
10 bar 11 bar 10 bar
100 °C 100 °C 100 °C
-40 °C -40 °C -40 °C
3,2 l 5 l 10 l 20 l
9
...0050 ...0060
11 bar 11 bar
100 °C 100 °C
-40 °C -40 °C
40 l 90 l