Sharp SJ-FS810V Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SJ-FS810V:
- Bedienungsanleitung (308 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (308 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
"Plasmacluster" and "Device of a cluster
of grapes" are trademarks of Sharp
Corporation.
"Plasmacluster" et "Device of a cluster of
grapes" sont des marques commerciales de
Sharp Corporation.
SJ-FS810V
SJ-FS820V
Refrigerator-Freezer
Operation Manual
Contents
• Warning .................................................................... 4
• Caution ..................................................................... 4
• Installation ................................................................ 5
• Description ................................................................ 6
• Operation .................................................................. 8
• Automatic Ice Maker ............................................... 14
• Storing Food ........................................................... 17
• Care And Cleaning ................................................. 18
• Before You Call For Service ................................... 19
Frigorifico-Congelador
Manual De Manejo
Contenido
• Advertencia ............................................................. 20
• Precaucion .............................................................. 20
• Instalacion .............................................................. 21
• Descripcion ............................................................. 22
• Funcionamiento ...................................................... 24
• Máquina Automática De Hacer Hielo ..................... 30
• Para Almacenar Los Alimentos .............................. 33
• Cuidados Y Limpieza .............................................. 34
• Antes De Llamar Al Servicio Tecnico ..................... 35
Frigorifero-Freezer
Manuale Di Istruzioni
Sommario
• Avvertenze .............................................................. 36
• Attenzione ............................................................... 36
• Installazione ............................................................ 37
• Descrizione ............................................................. 38
• Comandi ................................................................. 40
Del Ghiaccio ........................................................... 46
• Conservazione Degli Alimenti ................................. 49
• Manutenzione E Pulizia .......................................... 50
• Prima Di Chiamare Il Servizio Di Assistenza ................. 51
Refrigerateur-Congelateur
Mode D'emploi
Table Des Matieres
• Avertissement ......................................................... 52
• Attention ................................................................. 52
• Installation .............................................................. 53
• Description .............................................................. 54
• Utilisation ................................................................ 56
• Machine A Glace Automatique ............................... 62
• Conservation Des Aliments .................................... 65
• Entretien Et Nettoyage ........................................... 66
• Avant D'appeler Le Service Apres-Vente ..................... 67
Kühlschrank Mit Tiefkühlfach
Bedienungsanleitung
Inhalt
• Vorsicht ................................................................... 68
• Achtung .................................................................. 68
• Aufstellen ................................................................ 69
• Beschreibung .......................................................... 70
• Bedienung .............................................................. 72
• Automatischer Eisbereiter ...................................... 78
• Aufbewahrung Von Lebensmitteln .......................... 81
• Pflege Und Reinigung ............................................. 82
• Bevor Sie Den Sharp-Service Kontaktieren ............................83
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sharp SJ-FS810V
Inhaltszusammenfassung für Sharp SJ-FS810V
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
• Achtung ..............68 • Aufstellen ..............69 • Beschreibung ............70 • Bedienung .............. 72 • Automatischer Eisbereiter ........78 • Aufbewahrung Von Lebensmitteln ......81 SJ-FS810V • Pflege Und Reinigung ..........82 • Bevor Sie Den Sharp-Service Kontaktieren ......83 SJ-FS820V... -
Seite 68: Vorsicht
Wir danken Ihnen für den Kauf dieses SHARP-Produktes. Bevor Sie Ihren SHARP-Kühlschrank benutzen, Nur für den lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung, damit Sie Ihren neuen Kühlschrank bestmöglich nutzen können. Haushaltsgebrauch • Dieser Kühlschrank ist nur für Haushalte mit einer Raumtemperatur zwischen +5°C und +43°C geeignet. -
Seite 69: Aufstellen
AUFSTELLEN Freistehender Typ VORSICHT Falls die Türen rechts und links nicht richtig angepasst sind, kann dies mit den verstellbaren Füßen ausgeglichen werden. ■ Stellen Sie den Kühlschrank nicht an einem feuchtkalten Die linke Tür ist höher. Die rechte Tür ist höher. oder nassen Ort auf, da dies zu Schäden an der Isolation und Leckage führen kann. -
Seite 70: Beschreibung
BESCHREIBUNG 1. Türfächer 21. Lagerfach für Eiswürfel (3 St.) Das Lagerfach für Eiswürfel ist nicht für die Zubereitung 2. Kühlabteil-Abstellflächen (2 St.) von Eisblöcken geeignet. Gießen Sie auch keine anderen 3. Abstellfläche Flüssigkeiten in das Lagerfach. 4. Flaschenfach (links) 22. Magnetische Türdichtungen (4 St.) 5. -
Seite 71: Touchscreen
Touchscreen Für die Bedienung die Tasten mit der Hand berühren. Um die Kontrollleuchte einzuschalten Drücken Sie die (ENTER) / (EINGABE) -Taste. (Im Normalbetrieb wird nur die (ENTER) / (EINGABE) -Taste angezeigt.) • Das Bedienfeld wird aufleuchten und die aktuellen Einstellungen anzeigen. •... -
Seite 72: Bedienung
BEDIENUNG Ionisator “Plasmacluster” Abbrechen des Betriebs Der Ionisator im Inneren des Kühlschrankes gibt Ionencluster, die gesammelte Mengen von positiven und negativen Ionen sind, in das Kühlabteil ab. Diese Ionencluster reduzieren Dies ist dasselbe Verfahren wie beim Start des Betriebs. bestimmte, sich in der Luft befindendliche Schimmelpilze. Wählen Sie “OFF”... -
Seite 73: Tipps Zum Energiesparen
Energiesparen Nutzen Sie diese Funktion, wenn Sie das Gerät in den Tipps zum Energiesparen energiesparenden Betriebsmodus versetzen wollen. Starten des Betriebs ■ Halten Sie den Belüftungsraum um den Kühlschrank so groß wie möglich. ■ Setzen Sie Ihren Kühlschrank nicht direktem Sonnenlicht Wählen Sie das „Energiespar“... -
Seite 74: Urlaubsmodus
Urlaubsmodus Express-Tiefgefrieren Verwenden Sie diese Funktion, wenn Sie verreisen oder Mit dieser Funktion können Sie bequem zu Hause Ihre eigene längere Zeit nicht zu Hause sind. Qualitäts-Gefrierkost herstellen. Starten des Betriebs Starten des Betriebs Wählen Sie das „Urlaubsmodus“ Symbol. Wählen Sie das „Express-Tiefgefrier“ Symbol. Blinkt Blinkt Wählen Sie „ON“... -
Seite 75: Kindersicherung
Kindersicherung Temperaturanstieg Die Tasten des Bedienungsfelds werden gesperrt. Nutzen Während diese Funktion läuft, wird der Temperaturanstieg im Sie diese Funktion, um zu verhindern, dass das Bedienfeld Innenraum bei einem Stromausfall o.Ä. angezeigt. unabsichtlich etwa von Kindern bedient wird. Starten des Betriebs Starten des Betriebs Wählen Sie das „Temperaturanstieg“... -
Seite 76: Temperaturregelung
Temperaturregelung Der Kühlschrank regelt die Temperatur automatisch. Sie können die Temperatur allerdings auch folgendermaßen einstellen, wenn es nötig sein sollte. Kühlabteil Tiefkühlabteil Verstellbar zwischen 0°C und 6°C in Schritten von 1°C. Verstellbar zwischen -13°C und -21°C in Schritten von 1°C. Wählen Sie das -Symbol. -
Seite 77: Starten Des Betriebs
Türalarm Ton EIN/AUS • Zuerst ist der Türalarm auf „EIN“ gestellt. • Zuerst ist der Ton auf „EIN“ gestellt. • Wenn die Tür des Kühlschranks offen bleibt, ertönt der Türalarm. • Wählen Sie diese Funktion, wenn Sie den Ton der •... -
Seite 78: Automatischer Eisbereiter
AUTOMATISCHER EISBEREITER Funktion des Eiswürfelbereiters Wasserversorgung <Kühlabteil> ● Wasser wird vom Wassertank Wassertank Wassertank zur Eisschale geleitet. (ca. 1,8 L) Pumpe Schaufel Leitung Eisherstellung Lagerfach für Eiswürfel ● Eiswürfel werden hergestellt. Eisschale (8 Stück auf einmal) Eisschale ● Die Anzahl der Eiswürfel pro Erkennungssensor Die Eisschale befindet Zyklus kann sich zeitweise... -
Seite 79: Vorbereitungen Für Die Erste Eisbereitung
Vorbereitungen für die erste Anzeige für den Eisbereitung Eisbereitungsprozess • Waschen Sie den Wassertank und das Lagerfach für Eiswürfel Die Anzeige für die Eiswürfelbereitung ändert sich aus und trocknen Sie diese sorgfältig ab. entsprechend der Vollständigkeit der Eisbereitung wie folgt. •... -
Seite 80: Die Automatische Eisbereitung Deaktivieren
Die automatische Eisbereitung Reinigen der Eisschale deaktivieren Sie können die Eisschale und die Leitung reinigen. Benutzen • Sofern Sie keine Eiswürfel benötigen, können Sie die Sie diese Funktion am Anfang oder wenn der Kühlschrank automatische Eisbereitung deaktivieren (z. B. im Urlaub oder länger nicht benutzt wurde. -
Seite 81: Aufbewahrung Von Lebensmitteln
AUFBEWAHRUNG VON LEBENSMITTELN Milchprodukte Gemüse Obst Kleinere Kleinere Lebensmittel Lebensmittel Eier Saft usw. Flaschen usw. Flaschen usw. (groß) Tiefkühlkost (klein) Fleisch, Fisch, Geflügel usw. ●Gemüse sollte nicht in diesem Fach gelagert Tiefkühlkost werden. Es könnte gefrieren. (groß) Eiswürfel Tiefkühlkost (klein) HINWEISE Kühlen verzögert das Verderben von Lebensmitteln. -
Seite 82: Pflege Und Reinigung
Isolierung führen. Zum Austausch der Kühlabteil-Lampe wenden Sie sich bitte an WICHTIGER HINWEIS eine von SHARP zugelassene Servicestelle. Die Lampe darf nur von qualifiziertem Servicepersonal ersetzt werden. Beachten Sie folgende Hinweise, um Risse an den Innenflächen und den Kunststoffteilen zu vermeiden. -
Seite 83: Bevor Sie Den Sharp-Service Kontaktieren
BEVOR SIE DEN SHARP-SERVICE KONTAKTIEREN Bitte kontrollieren Sie folgende Punkte, bevor Sie sich an die SHARP-Servicestelle wenden. Problem Lösung Die Außenseite des Gehäuses ist Das ist normal. Eine heiße Leitung befindet sich in dem Gehäuse, um die Bildung von Tau bei Berührung heiß. - Seite 84 SHARP CORPORATION 1 Takumi-cho, Sakai-ku, Sakai-shi, Osaka 590-8522, Japan In Europe represented by SHARP ELECTRONICS EUROPE LTD. 4 Furzeground Way, Stockley Park, Uxbridge, Middlesex, UB11 1EZ, U.K. Printed in Thailand Impreso en Tailandia Stampato in Tailandia Imprimé en Thaïlande Gedruckt in Thailand...