Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 90
SJ-FTB01ITXLE-ES
SJ-FTB01ITXWE-ES
Fridge-freezers
ES
Manual de Uso
PT
Manual de Instruçőes
EN
User Manual
FR
Guide d'utilisation
DE
Bedienungsanleitung
Home Appliances
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sharp SJ-FTB01ITXLE-ES

  • Seite 1 Home Appliances SJ-FTB01ITXLE-ES SJ-FTB01ITXWE-ES Fridge-freezers Manual de Uso Manual de Instruçőes User Manual Guide d’utilisation Bedienungsanleitung...
  • Seite 90 Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Diese Gebrauchsanweisung enthält wichtige Sicherheitshinweise sowie Hinweise zum Gebrauch und der Wartung Ihres Gerätes. Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor der ersten Benutzung des Geräts aufmerksam durch, und bewahren Sie sie sorgfältig auf. Symbol Bedeutung WARNUNG...
  • Seite 91 INHALT 1 SICHERHEITSHINWEISE ................92 1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise ...................92 1.2 Hinweise zum Aufstellen und Anschließen ..............96 1.3 Im Betrieb ........................97 2 GERÄTEBESCHREIBUNG ................98 2.1 Abmessungen .......................99 3 VERWENDEN DES GERÄTS..............100 3.1 Information zur ‚Less Frost‘-Technologie ..............100 3.2 Thermostateinstellung ....................100 3.3 Warnhinweise zur Temperatureinstellung ..............100 3.4 Zubehör ........................101 3.4.1 Eiswürfelschale(bei einigen Modellen) ..............101...
  • Seite 92: Sicherheitshinweise

    1 SICHERHEITSHINWEISE 1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. WARNUNG: Die Belüftungsöffnungen am Gerätegehäuse bzw. am Einbaugehäuse stets freihalten. WARNUNG: Den Abtauvorgang nicht mit mechanischen oder anderen Mitteln beschleunigen, die nicht vom Hersteller empfohlen wurden. WARNUNG: Keine elektrischen Geräte in den Lebensmittelfächern des Geräts verwenden, die nicht den Empfehlungen des Herstellers entsprechen.
  • Seite 93 Kühlelemente nicht beschädigt werden. R600a ist ein umweltfreundliches, natürliches, jedoch explosives Gas. Wenn die Kühlelemente aufgrund von Beschädigungen undicht werden, das Gerät von offenem Feuer und Wärmequellen fernhalten und den Aufstellraum mehrere Minuten gut lüften. • Beim Tragen und Aufstellen des Geräts den Kühlmittelkreislauf nicht beschädigen.
  • Seite 94 keine solche Steckdose vorhanden ist, muss eine geeignete Steckdose von einem Elektrofachbetrieb installiert werden. • Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Menschen mit körperlichen, sensorischen oder mentalen Einschränkungen oder ohne Erfahrung und besondere Kenntnisse verwendet werden, sofern sie unter Aufsicht sind oder in die sichere Nutzung des Geräts eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren kennen.
  • Seite 95 • Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, einem Servicebeauftragten oder einer vergleichbar qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefährdungen zu vermeiden. • Das Gerät ist nicht für die Nutzung in Höhen über 2000 m ausgelegt. Bitte beachten Sie zur Vermeidung einer Lebensmittelkontamination die folgenden Hinweise: •...
  • Seite 96: Hinweise Zum Aufstellen Und Anschließen

    1.2 Hinweise zum Aufstellen und mindestens 5 cm betragen. Anschließen • Wenn die Kühl-Gefrierkombination neben einem Tiefkühlgerät steht, Beachten Sie bitte die folgenden Punkte, muss zwischen den beiden Geräten bevor Sie die Kühl-Gefrierkombination zum ein Abstand von mindestens 2 cm ersten Mal verwenden: eingehalten werden, damit sich an der •...
  • Seite 97: Im Betrieb

    • Das Gerät sollte mit einem lichten einschließen. Abstand von nicht mehr als 75 mm von • Dämmmaterial und Kühlmittel alter Kühl- der Wand entfernt aufgestellt werden. und Gefrierschränke enthalten FCKW. Beim Entsorgen deshalb sorgfältig 1.3 Im Betrieb vorgehen, um Umweltschäden zu vermeiden.
  • Seite 98: Gerätebeschreibung

    2 GERÄTEBESCHREIBUNG Gebrauchsanleitung des Geräts und bewahren Sie die Anleitung an einem Dieses Gerät ist nicht als Einbaugerät sicheren Ort auf, damit Sie bei evtl. vorgesehen. auftretenden Problemen jederzeit Zugriff darauf haben. • Das Gerät ist zur Nutzung im Haus ausgelegt und ausschließlich zur Lagerung bzw.
  • Seite 99: Abmessungen

    Allgemeine Hinweise: Fach für frische Lebensmittel (Kühlteil): Die effektivste Energienutzung wird durch die Schubladenanordnung in der unteren Hälfte des Geräts gewährleistet sowie durch die gleichmäßige Verteilung der Regale. Die Anordnung der Türkästen wirkt sich nicht auf den Energieverbrauch aus. Tiefkühlfach (Gefrierteil): Die effektivste Energienutzung wird durch die lagermäßige Einteilung der Schubladen - und Kastenanordnung erreicht.
  • Seite 100: Verwenden Des Geräts

    3 VERWENDEN DES GERÄTS zurück. Wenn Sie die SF-Position nicht ändern, arbeitet Ihr Gerät automatisch in der zuletzt verwendeten 3.1 Information zur ‚Less Frost‘- Thermostatposition, entsprechend der Technologie im Hinweis angegebenen Zeit. Bringen Sie den Thermostatschalter wieder in Dank des Wrap-Around-Verdampfers die Position SF und nehmen Sie das (Umhüllungs-Verdampfer) bietet die Less Gerät entsprechend der im Hinweis...
  • Seite 101: Zubehör

    • Nach dem ersten Einschalten benötigt 3.4.2 Der Kunststoffschaber (bei einigen das Gerät 24 Stunden, um die Modellen) Betriebstemperatur zu erreichen. Öffnen Nach einer gewissen Zeit bildet sich in Sie während dieser Zeit nicht die Tür bestimmten Bereichen des und füllen Sie das Gerät nicht mit großen Gefrierteils Reif.
  • Seite 102 warmen Speisen in den Kühlschrank, erhalten bleibt. sondern erst, wenn sie abgekühlt sind, • Für den normalen Betrieb reicht da sonst die Temperatur/Luftfeuchtigkeit eine Temperatureinstellung Ihres im Kühlschrank ansteigt und die Effizienz Kühlschranks auf +4 °C aus. des Kühlschranks sinkt. •...
  • Seite 103: Gefrierteil

    sachgemäß gelagert wurden und die Maximale Lebensmittel Lagerart und -ort Verpackung nicht beschädigt ist. Lagerdauer • Tiefkühlprodukte müssen in geeigneten Bis zum vom Flaschenprodukte, Im dafür Behältnissen transportiert und sobald wie Hersteller z. B. Milch und vorgesehenen angegebenen möglich in den Gefrierschrank gebracht Joghurt Türfach Ablaufdatum...
  • Seite 104 Maximale Lagerdauer Fleisch und Fisch Vorbereitung (Monate) Steak In Folie wickeln 6 - 8 Lammfleisch In Folie wickeln 6 - 8 Kalbsbraten In Folie wickeln 6 - 8 Kalbsgulasch In kleinen Stücken 6 - 8 Lammgulasch In Stücken 4 - 8 Hackfleisch Verpackt ohne Gewürze 1 - 3...
  • Seite 105: Reinigung Und Wartung

    Maximale Lagerdauer Obst und Gemüse Vorbereitung (Monate) Erdbeeren und Waschen und entstielen 8 - 12 Brombeeren Gekochte Früchte 10 % Zucker in den Behälter zugeben Pflaumen, Kirschen, Waschen und entstielen 8 - 12 Sauerkirschen Auftauzeit bei Maximale Lagerdauer Auftauzeit im Ofen Raumtemperatur (Monate) (Minuten)
  • Seite 106: Abtauen

    5.1 Abtauen um den Abtauprozess zu beschleunigen. Entfernen Sie das abgeschabte Eis vom Abtauen des Kühlteils Geräteboden. Zum Entfernen der dünnen Reifschicht brauchen Sie das Gerät nicht abzuschalten. • Um dicke Eisablagerungen zu entfernen, trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, lagern Sie das Gefriergut in Kartons um und schlagen sie es in dicke Tücher oder Zeitungspapier ein, damit es...
  • Seite 107: Versand Und Umsetzung

    etwas Natron und trocknen Sie es gut Transportieren Sie das Gerät immer ab. Waschen Sie die ausbaubaren Teile aufrecht. ebenso und bauen Sie sie wieder ein. 6.2 Türanschlag ändern Schließen Sie das Gerät wieder an das Stromnetz an und lassen Sie es 2 bis 3 •...
  • Seite 108 Kurzes Knackgeräusch tritt auf: Wenn die Türen nicht richtig geöffnet Wenn der Thermostat den Kompressor und geschlossen werden; ein-/ausschaltet. Überprüfen Sie, ob... Motorgeräusch: Zeigen an, dass • Lebensmittel oder Verpackungen der Kompressor normal arbeitet. Der verhindern das Schließen der Tür Kompressor kann beim Anlaufen •...
  • Seite 109: Energiespartipps

    8 ENERGIESPARTIPPS jederzeitigen Einsicht zusammen mit dem Benutzerhandbuch und allen anderen mit 1. Stellen Sie das Gerät in einem kühlen, diesem Gerät gelieferten Dokumenten auf. gut belüfteten Raum auf und setzen Sie Dieselben Informationen finden es keiner direkten Sonneneinstrahlung Sie auch bei EPREL über den Link und keiner Wärmequelle (z.

Diese Anleitung auch für:

Sj-ftb01itxwe-es

Inhaltsverzeichnis