Inhaltsverzeichnis
Before Using Your Refrigerator
5
Indicator of Temperature
5
Handle Indicator in Operation
8
Controlling Temperature
12
Refrigerator Compartment
12
Before You Call for Service
19
Antes de Utilizar el Frigorífi Co
21
Indicador de Temperatura
21
Sugerencias para Ahorrar Energía
25
Máquina Automática de Hacer Hielo
30
Para Almacenar Los Alimentos
33
Antes de Llamar al Servicio Tecnico
35
Indicatore Della Temperatura
37
Indicatore Della Maniglia in Funzione
40
Consigli Per Il Risparmio Energetico
41
Scomparto Produzione Automatica del Ghiaccio
46
Conservazione Degli Alimenti
49
Manutenzione E Pulizia
50
Prima DI Chiamare Il Servizio DI Assistenza
51
Avant D'utiliser Votre Réfrigérateur
53
Indicateur de Température
53
Panneau de Commande Tactile
55
Régulation de la Température
60
Compartiment Réfrigérateur
60
Compartiment Congélateur
60
Machine a Glace Automatique
62
Fabrication de Glaçons
63
Nettoyage du Bac à Glaçons
64
Conservation des Aliments
65
Entretien et Nettoyage
66
Avant D'appeler le Service Apres-Vente
67
Indicador de Temperatura
69
Dicas para Poupar Energia
73
Compartimento Do Frigorífi Co
76
Compartimento Do Congelador
76
Produtor Automático de Gelo
78
Conservação de Alimentos
81
Antes de Chamar Pelo Serviço de Assistência Técnica
83
Εξοικονόμηση Ενέργειας
89
Αυτοματη Συσκευη Δημιουργιασ Παγου
94
Συντηρηση Και Περιποιηση
98
Πριν Ζητησετε Το Σερβισ
99
Handgreepindicator in Werking
120
Tips Voor Het Besparen Van Energie
121
Instellen Van de Temperatuur
124
Automatische Ijsmaker
126
Onderhoud en Schoonmaken
130
Alvorens Voor Reparatie te Bellen
131
Wskazówki Dotyczące Oszczędzania Energii
137
Blokada Zabezpieczająca Przed DziećMI
139
Regulacja Temperatury
140
Automatyczna Kostkarka Do Wytwarzania Lodu
142
Przechowywanie ŻywnośCI
145
Zanim Wezwiesz Serwis
147
Automata Jégkocka-Készítő
158
Karbantartás És Tisztítás
162
Mielőtt Szervizhez Fordulna
163
Indicator de Temperatură
165
Instalaţie Automată de Producere AgheţII
174
Păstrarea Alimentelor
177
Îngrijire ŞI Curăţare
178
Înainte de a Chema Serviciul de Depanare
179
Upozornění Na Otevřené Dveře
189
Automatický Výrobník Ledu
190
Než Zavoláte Opraváře
195
Tipy Na Úsporu Energie
201
Automatický Výrobník Ľadu
206
Starostlivosť a Čistenie
210
Skôr Než Zavoláte Do Servisu
211
Temperatūros Indikatorius
213
Automatinis Ledo Gamintojas
222
Prieš Skambinant Į Aptarnavimo Skyrių
227
Temperatūras Indikators
229
Automātiskā Ledusmašīna
238
Pirms Zvanīt Apkalpes Dienestam
243
Automaatne Jäävalmistaja
254
Hooldus Ja Puhastamine
258
Enne Mehaaniku Kutsumist
259
Indikator Temperature
261
Varčevanje Z Energijo
265
Avtomat Za Samodejno Izdelavo Ledu
270
Vzdrževanje in ČIščenje
274
Preden Pokličete Servisno Službo
275
Індикатор Температури
277
Автоматичний Льодогенератор
286
Перед Тим Як Зателефонувати До Сервісного Центру
291
Предупреждение Внимание
292
Температурен Индикатор
293
Аларма За Отворена Врата
301
Включване/Изключване На Осветлението
301
Автоматичен Ледогенератор
302
Преди Да Повикате Техник
307
Inhaltsverzeichnis
Before Using Your Refrigerator
5
Handle Indicator in Operation
8
Controlling Temperature
12
Refrigerator Compartment
12
Before You Call for Service
19
Antes de Utilizar el Frigorífico
21
Sugerencias para Ahorrar Energía
25
Máquina Automática de Hacer Hielo
30
Para Almacenar Los Alimentos
33
Antes de Llamar al Servicio Tecnico
35
Indicatore Della Maniglia in Funzione
40
Consigli Per Il Risparmio Energetico
41
Scomparto Produzione Automatica del Ghiaccio
46
Conservazione Degli Alimenti
49
Manutenzione E Pulizia
50
Prima DI Chiamare Il Servizio DI Assistenza
51
Avant D'utiliser Votre Réfrigérateur
53
Panneau de Commande Tactile
55
Régulation de la Température
60
Compartiment Réfrigérateur
60
Compartiment Congélateur
60
Machine a Glace Automatique
62
Fabrication de Glaçons
63
Nettoyage du Bac à Glaçons
64
Conservation des Aliments
65
Entretien et Nettoyage
66
Avant D'appeler le Service Apres-Vente
67