Werbung
A = SPIDER 400/4
B = SPIDER 400/4
(vlečeni priklop) (Anbaubock gezogen-pultipe linkage)
(collegamento pull-type) (transmission « pultipe »)
C = SPIDER 400/4
(gibljiv priklop) (Bewegliche anbaubock- flexible linkage)
(collegamento flessibile) (transmission flexible)
Številka
Kataloška številka
Broj
Kataloški broj
Bild
Ersatzteilnummer
Fig.
Spare Part Number
Fig.
Numero Parti di Ricambio
N°
Numéro de la pièce de rechange
1
154047105
Noga podporna
2
154047301
Noga podporna zadnja
3
154048408A
Nosilec noge var.
4
154046909
Priklop var. nizki
4
154420004A
Priklop var. normalni
6
151029407
Puša prožna
7
151048306
Vijak z ročko
8
151047806
Sornik
9
151576609B
Priklop prevesni kpl.
10
151576805
Sornik za priklop prev.
11
330050261
Sornik 4 - 16x65 Zn
12
152016214B
Os var. 4 leva
12
152017516B
Os var. 4 desna
12
154178605
Os var. 4 leva
12
154178507
Os var. 4 desna
13
152016703B
Konzola kolesa 2
14
152017203B
Konzola kolesa 1
14
154179105
Konzola kolesa
15
152378901
Ročaj PVC
16
152226308B
Konzola var.
17
152226102A
Zaščita
18
151048501
Varovalka žična
19
151381105
Vzmet 1 - 1,8x20-40
20
151007922
Pokrov
Naziv dela
Naziv dijela
SLO
HR
Potporna noga
Zadnja potporna noga
Nosač noge var.
Ruda var. nizak
Ruda var. normalan
Opružna čaura
Vijak sa ručkom
Svornjak
Ovjesni priklop kpl.
Svornjak za ovjesni priklop
Svornjak 4 - 16x65 Zn
Osovina var. 4 leva
Osovina var.. 4 desna
Osovina var. 4 leva
Osovina var.. 4 desna
Konzola točka 2
Konzola točka 1
Konzola točka
Ručica PVC
Konzola var.
Osigurač
Žičani osigurač
Opruga 1 - 1,8x20-40
Poklopac
Velja od tov. št. dalje:
SPIDER 400/4=+3092
Važi od tvor. broja dalje:
Ab masch. Nr.:
From mach Nr.:
Da macch. Nr.:
N° de machine :
Benennung
Description
D
GB
Stützfuss
Suport leg
Hintene stützfuss
Suport rear
Fussträger schw.
Leg holder welded
Niederanschluss geschw.
Hitch welded lower
Normalanschuss geschw.
Hitch welded
Elastische Buchse
Sleeve
Schraube
Screw
Bolzen
Bolt
Anbauträger zus.
Hitch cpl.
Bolzen für Anbauträger
Bolt
Bolzen 4 - 16x65 Zn
Bolt 4 - 16x65 Zn
Achse schw. 4 LH
Shaft 4 links
Achse schw. 4 RH
Shaft 4 rechts
Achse schw. 4 LH
Shaft 4 links
Achse schw. 4 RH
Shaft 4 rechts
Radträger 2
Bracket 2
Radträger 1
Bracket 1
Radträger
Bracket
Händchen PVC
Handle PVC
Träger geschw.
Bracket welded
Schütz
Protection
Sicherungsstift
Safety fuse
Feder 1 - 1,8x20-40
Spring 1 - 1,8x20-40
Deckel
Cover
Descrizione
Description
I
F
Gamba di supporto
Béquille
Supporto posteriore
Support arrière
Supporto gamba saldato
Support béquille soudé
Attache de levage soudée
Attacco inferiore saldato
inférieur
Attacco saldato
Attache de levage soudée
Manicotto
Manchon
Vite
Vis
Bullone
Boulon
Attacco cpl.
Ens. attache de levage
Bullone
Boulon
Bullone 4 - 16x65 Zn
Boulon 4 - 16x65 Zn
Collegamenti albero 4
Arbre 4, gauche
albero 4 destra
Arbre 4, droite
collegamenti albero 4
Arbre 4, gauche
albero 4 destra
Arbre 4, droite
Staffa 2
Patte de fixation 2
Staffa 1
Patte de fixation 1
Staffa
Patte de fixation
Maniglia PVC
Poignée PVC
Staffa saldata
Patte de fixation soudée
Protezione
Protection
Fusibile di sicurezza
Fusible de sécurité
Molla 1 - 1,8x20-40
Ressort 1 - 1,8x20-40
Rivestimento
Couvercle
5
Količina
Komada
Menge
Quantity
Quantità
Quantité
1
1
1
1
1
2
2
1
2
2
2
A=2,B=2
A=2,B=2
C=2
C=2
A=2
A=2,B=4
C=4
2
2
2
1
2
2
Werbung
Kapitel
