Inhaltsverzeichnis
Werbung
A
Allgemeine Hinweise
Diese Anleitung ist gültig für folgende
Scheinwerfertypen:
• Studio Cool 2+2 Multicontrol
L1.84102.A /.B
• Studio Cool 2+2 Dual Switch
L1.84112.A /.B
• Studio Cool 2+2 Phase Control
L1.84122.A /.B
Bitte lesen Sie die Anleitung sorgfältig vor
der ersten Inbetriebnahme durch und
beachten Sie die Sicherheits- und
Warnhinweise.
Sicherheitshinweise
• VORSICHT HOCHSPANNUNG !
Gerät vor dem Abnehmen der
Elektronikeinheit und vor dem
Lampenwechsel vom Netz trennen.
• VORSICHT STROMSCHLAG !
Das Gerät entspricht der Schutzart IP20
und darf nur in trockener Umgebung
eingesetzt werden. Es darf bei
Beschädigung nur von qualifiziertem
Fachpersonal geöffnet werden.
• VORSICHT HEISSE LAMPEN !
Lampen nicht im heissen Zustand
anfassen und vor dem Auswechseln
abkühlen lassen.
• VORSICHT BRANDGEFAHR !
Lüftungsschlitze nicht abdecken und
Sicherheitsabstand zu angrenzenden
Flächen einhalten (siehe Typenschild).
• VORSICHT VERLETZUNGSGEFAHR !
Gerät und Zubehör gegen Herabfallen
sichern, wenn es nicht in Bodennähe
auf einem Stativ montiert ist.
Bei Scheinwerfermontage über Kopf
muß ein Richtgitter verwendet werden,
um ein ev. Herausfallen von
Lampenteilen zu verhindern.
STUDIO COOL 2+2
KURZANLEITUNG – QUICK GUIDE
General Notes
This manual is valid for the following types
of lampheads:
• Studio Cool 2+2 Multicontrol
L1.84102.A /.B
• Studio Cool 2+2 Dual Switch
L1.84112.A /.B
• Studio Cool 2+2 Phase Control
L1.84122.A /.B
Please read this manual carefully before
using the fixture for the first time and pay
attention to the safety instructions and
warnings.
Safety Instructions
• DANGER, HIGH VOLTAGE !
Disconnect the device from mains
power before removing the electronic
unit and before lamp changes.
• DANGER, ELECTRIC SHOCK !
The device complies with IP20
protection class and may only be used
in a dry environment. When damaged,
it may only be opened by qualified
personnel.
• DANGER, HOT LAMPS !
Do not touch hot lamps and let them
cool down before exchanging them.
• DANGER, RISK OF BURN !
Do not cover ventilation slots and keep
the safe distance to adjacent surfaces
(see data plate).
• DANGER OF INJURY !
Secure the device and its accessories
against falling down when they are not
mounted on a stand close to the
ground.
When using the luminaire overhead,
an additional egg crate must be used
to prevent an accidentally falling down
of lamp parts.
08-2004/1
A
Technische Daten
Stromversorgung
- intern. Ausführung
230V 1.1A 50Hz
- US-Ausführung
120V 2.1A 60Hz
Leistungsaufnahme
250 W
Schutzart
IP20
Schutzklasse
I (Schutzerdung)
Maße (BxHxT)
1240x220x175 mm
Gewicht
9.8 kg
max. Umgebungstemperatur
45 °C
max. Oberflächentemperatur
80 °C
Geeignete Leuchtmittel
4 x 55W TC-L Kompakt-Leuchtstoffröhren
z.B. OSRAM DULUX L, OSRAM Studioline,
PHILIPS Master PL-L, GE Biax L usw.
Weitergehende Informationen...
Photometrische Daten und weitere
technische Informationen finden Sie auf
dem Typenschild und auf unseren
Internetseiten.
http://www.ARRI.de
STUDIO COOL 2+2
KURZANLEITUNG – QUICK GUIDE
Technical Data
power supply
- intern. version
230V 1.1A 50Hz
- US version
120V 2.1A 60Hz
power consumption
250 W
protection class
IP20
electric safety
I (protective earth)
dimensions (wxhxd)
1240x220x175 mm
weight
9.8 kg
max. ambient temperature
45 °C
max. surface temperature
80 °C
Suitable Lamps:
4 x 55W TC-L compact fluorescent tubes
i.e. OSRAM DULUX L, OSRAM Studioline,
PHILIPS Master PL-L, GE Biax L etc.
Further Information...
Photometric values and further technical
information can be found on the fixture's
data plate and in our internet pages.
http://www.ARRI.de
08-2004/1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
