Seite 1
Service Arnold & Richter Cine Technik GmbH & Co. Betriebs KG Unternehmensbereich Lichttechnik Pulvermühle D-83071 Stephanskirchen Tel. +49(0)8036-3009-0 +49(0)8036-2471 ARRI LIGHTING SOLUTION GmbH Agastr. 24 D-12489 Berlin Tel. +49(0)30-678233-0 Fax +49(0)30-67823399 ARRI Inc. New York Office 617 Route 303 Blauvelt, NY 109131123 STUDIO COOL 2 Tel.
Seite 2
Beschädigung nur von qualifiziertem Internetseiten. it may only be opened by qualified Fachpersonal geöffnet werden. personnel. http://www.ARRI.de • VORSICHT HEISSE LAMPEN ! • DANGER, HOT LAMPS ! http://www.ARRI.de Lampen nicht im heissen Zustand Do not touch hot lamps and let them anfassen und vor dem Auswechseln cool down before exchanging them.
Seite 3
Notizen / Notes Inbetriebnahme Putting into Operation Die elektrischen Anschlüsse und The electrical connectors and the controls Bedienelemente befinden sich auf are located on the bottom side of the lamphead (2). der Unterseite des Gerätes (2). Verschluss-Schraube für Elektronikeinheit locking bolt for electronic unit Anschlüsse und...
Auch für diese Produkte gibt es available. Also for these products there Drehschaltern DMX SELECT eingestellt. umfangreiches Zubehör. Fragen Sie Ihren are many accessories. Just ask your ARRI the three DMX SELECT rotary switches. • Die Leuchtdiode DMX zeigt durch ARRI-Händler ! dealer ! •...
Zubehör Accessories Lampenwechsel Lamp Exchange Sicherheitshinweise beachten ! Observe the safety instructions ! Die Studio Cool 2 ist ein äusserst The Studio Cool 2 is an extremely versatile vielseitiges Gerät, für das eine Reihe von fixture for which a number of accessories Die Lampen können ohne Werkzeug aus The lamps can be exchanged without the Zubehörteilen erhältlich ist.
• Vier Schnellverschlüsse(9) lösen und • Insert the new reflector assembly, hold Austausch der Elektronikeinheit Change of the Electronic Unit Reflektor-Baugruppe vorsichtig it down on the corners and lock it. Die Studio Cool 2 ist modular aufgebaut The Studio Cool 2 is a modular herausnehmen.