Beko FSA13020 Bedienungsanleitung Seite 5

NL
Inhoud
Veiligheid eerst /47
Elektriciteitsvereisten /48
Transportinstructies /48
Installatie-instructies /48
Opmeting en regeling van de temperatuur /49
Alvorens de inwerkstelling /49
Bedieningspaneel diepvriezer /50
Diepvriesproducten bewaren /50
Verse etenswaren invriezen /50
IJsblokjes maken /51
Uw toestel leren kennen /51
Ontdooien /51
Schoonmaak en onderhoud /51
De deur verplaatsen /52
Wel en niet /52
Problemen oplossen /53
Energieverbruik /53
Informatie over de functiegeluiden /53
РУС
Coдepжаниe
Безопасность прежде сего! /55
Подключение к электропитанию /56
Инструкция по транспортировке /56
Инструкция по установке /56
Регулировка температуры /57
Перед началом работы /57
Панель управления морозильной камеры /58
Режим быстрой заморозки /58
Хранение замороженных продуктов /58
Замораживание свежих продуктов /59
Замораживание льда /59
Общие сведения /59
Размораживание морозильника /59
Чистка морозильника и уход за ним /60
Перевешивание двери /60
Что следует и чего не следует делать /60
Устранение неисправностей /61
Почему морозильник шумит /61
Sadržaj
HR
Sigurnost prije svega /63
Električni priključak /64
Upute za transport /64
Upute za instaliranje /64
Kontrola temperature i podešavanje /65
Prije rada zamrzivača /65
Upravljačka ploča hladnjaka /66
Funkcija brzog zamrzavanja /66
Spremanje zamrznutih namirnica /66
Zamrzavanje svježih namirnica /66
Priprema kockica leda /67
Upoznavanje sa zamrzivačem /67
Odleđivanje; Čišćenje i njega /67
Promjena smjera otvaranja vrata /67
Korisni savjeti /68
Otklanjanje smetnji u radu /69
Informacija o šumovima pri radu /69