Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Refrigerator
User manual
Gefrierschrank
Bedienungsanleitung
Diepvriezer
Gebruiksaanwijzing
Réfrigérateur
Manuel d'utilisation
FS 127940N
EN / DE / NL / FR
58 4238 0000/AB
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Beko FS 127940N

  • Seite 1 Refrigerator User manual Gefrierschrank Bedienungsanleitung Diepvriezer Gebruiksaanwijzing Réfrigérateur Manuel d'utilisation FS 127940N EN / DE / NL / FR 58 4238 0000/AB...
  • Seite 22 Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung! Liebe Kundin, lieber Kunde, Wir sind sicher, dass Ihnen dieses Produkt, das in modernsten Fertigungsstätten hergestellt und strengsten Qualitätsprüfungen unterzogen wurde, lange Zeit gute Dienste leisten wird. Daher empfehlen wir Ihnen, vor Inbetriebnahme des Gerätes das gesamte Handbuch durchzulesen und es anschließend aufzubewahren.
  • Seite 23 INHALT 1 Ihr Kühlschrank / 4 Vorbereitung Gefrierschrank Türanschlag umkehren ......13 2 Wichtige 5 Nutzung des Kühlschrank / Sicherheitshinweise Gefrierschranks Bestimmungsgemäßer Einsatz....4 Einstellen der Betriebstemperatur ...14 Allgemeine Hinweise zu Ihrer Sicherheit ...4 Bei Geräten mit Wasserspender: ....7 6 Wartung und Reinigung Kinder –...
  • Seite 24: Ihr Kühlschrank / Gefrierschrank

    Ihr Kühlschrank / Gefrierschrank MAX. 1.Bedienfeld 2.Klappe (Schnellgefrierfach) 3.Eiswürfelschale und Eiswürfelfach 4.Schubladen 5.Einstellbare Füße an der Frontseite Abbildungen und Angaben in dieser Anleitung sind schematisch und können etwas von Ihrem Gerät abweichen. Falls Teile nicht zum Lieferumfang des erworbenen Gerätes zählen, gelten sie für andere Modelle.
  • Seite 25: Wichtige Sicherheitshinweise

    Wichtige Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch. Bei Nichtbeachtung WARNUNG: dieser Angaben kann es zu Verletzungen Lagern Sie keinerlei explosiven und Sachschäden kommen. In diesem Fall Substanzen (dazu zählen auch erlöschen auch sämtliche Garantie- und Sprühdosen mit brennbarem sonstigen Ansprüche.
  • Seite 26 • Nutzen Sie keine mechanischen oder auf. Diese platzen. • Berühren Sie gefrorene Lebensmittel nicht anderen Hilfsmittel, um das Gerät mit der Hand; sie können festfrieren. abzutauen – es sei denn, solche Hilfsmittel werden ausdrücklich vom • Trennen Sie Ihren Kühlschrank vor dem Reinigen oder Abtauen vom Stromnetz.
  • Seite 27 • Bei manuell gesteuerten Kühlschränken • Reinigen Sie Wassertanks, wenn diese warten Sie mindestens 5 Minuten, 48 Stunden lang nicht benutzt wurden; bevor Sie den Kühlschrank nach einem spülen Sie das an die Wasserversorgung Stromausfall wieder einschalten. angeschlossene Wassersystem durch, •...
  • Seite 28: Bei Geräten Mit Wasserspender

    • Trennen Sie den Kühlschrank vom Leitungssystems. Sollten Sie nicht wissen, Stromnetz, wenn er längere Zeit nicht wie der Wasserdruck gemessen wird, benutzt wird. Ein mögliches Problem im ziehen Sie bitte einen Fachinstallateur Netzkabel kann einen Brand auslösen. hinzu. • Wenn die höhenverstellbaren Füße •...
  • Seite 29: Hinweise Zur Verpackung

    von elektrischen und elektronischen Entsorgen Sie das Produkt keinesfalls Altgeräten ab. Ihre Stadtverwaltung durch Verbrennen. informiert Sie gerne über geeignete Tipps zum Energiesparen Sammelstellen in Ihrer Nähe. • Halten Sie die Kühlschranktüren nur Hinweise zur Verpackung möglichst kurz geöffnet. Die Verpackungsmaterialien des •...
  • Seite 30: Installation

    Installation Der Hersteller haftet nicht, falls die Angaben in dieser Anleitung nicht berücksichtigt werden. Wenn Sie den Kühlschrank versetzen möchten: Ziehen Sie zuvor den Netzstecker. Der Kühlschrank sollte geleert und gesäubert werden, bevor Sie ihn transportieren oder versetzen. Sichern Sie die beweglic hen Teile im Inneren (z.
  • Seite 31: Verpackungsmaterialien Entsorgen

    • Die auf dem Typenschild an der linken Aufstellung und Installation Innenwand des Gerätes angegebene Falls die Tür des Raumes, in dem Spannung muss mit Ihrer Netzspannung der Kühlschrank aufgestellt werden soll, übereinstimmen. nicht breit genug ist, wenden Sie sich an Zum Anschluss dürfen keine •...
  • Seite 32: Füße Einstellen

    Füße einstellen Wenn Ihr Kühlschrank nicht absolut gerade steht: Sie können den Kühlschrank – wie in der Abbildung gezeigt – durch Drehen der Frontfüße ausbalancieren. Wenn Sie in Richtung des schwarzen Pfeils drehen, senkt sich die Ecke, an der sich der Fuß befindet.
  • Seite 33: Vorbereitung

    Vorbereitung • Ihr Kühlschrank sollte mindestens 30 des verbesserten elektronischen cm von Hitzequellen wie Kochstellen, Temperaturregelungssystems Öfen, Heizungen, Herden und ähnlichen nicht auf. Bei der ersten Installation Einrichtungen aufgestellt werden. sollte das Gerät NICHT bei Halten Sie mindestens 5 cm Abstand geringen Umgebungstemperaturen zu Elektroöfen ein, vermeiden Sie die aufgestellt werden.
  • Seite 34: Türanschlag Umkehren

    Türanschlag umkehren Gehen Sie der Reihe nach vor. 45 ¡ 180¡...
  • Seite 35: Nutzung Des Kühlschrank / Gefrierschranks

    Nutzung des Kühlschrank / Gefrierschranks Einstellen der Betriebstemperatur Cold Warm Die Betriebstemperatur wird über die Zum Lagern von Lebensmitteln sollte Temperatursteuerung reguliert. die Innentemperatur des Gerätes -18 1 = Schwächste Kühlung (wärmste °C betragen. Sie können noch tiefere Einstellung) Temperaturen erreichen, indem Sie den MAX.
  • Seite 36 MAX. Anzeigeleuchten Kundendienst kontaktieren. Im Innenraum des Gerätes befinden sich Thermostatknopf drei farbige Anzeigeleuchten, die Auskunft Der Thermostatknopf befindet sich bei den über den Betriebsmodus des Kühlgerätes Anzeigeleuchten. geben. Wichtig: Orangefarbene Leuchte Wenn Sie den Schnellgefrierschalter Leuchtet, wenn der Thermostatknopf betätigen oder die Temperatur senken, auf die Maximalposition eingestellt wird;...
  • Seite 37 Dadurch sollte die Gefrierkapazität nicht überschritten werden und die Vergessen Sie nicht, den Thermostatknopf Innentemperatur des Kühlgerätes nicht wieder in seine ursprüngliche Position ansteigen. zurückzustellen, sobald die Lebensmittel • Achtung eingefroren sind. Trennen Sie bereits gefrorene Lebensmittel grundsätzlich von Nahrungsmitteln, die Gerät abtauen gerade erst in des Kühlgerät gegeben wurden.
  • Seite 38 Nach dem Abtauen reinigen Sie den Innenraum (lesen Sie dazu den Abschnitt „Reinigung und Pflege“). Schließen Sie das Gerät wieder an die Stromversorgung an. Legen Sie das Gefriergut in die Schubladen, schieben Sie die Schubladen in das Kühlgerät ein.
  • Seite 39: Wartung Und Reinigung

    Wartung und Reinigung Verwenden Sie zu Reinigungszwecken Zum Entfernen einer Türablage räumen niemals Benzin oder ähnliche Sie sämtliche Gegenständen aus der Substanzen. Ablage und schieben diese dann nach oben heraus. Wir empfehlen, vor dem Reinigen den Netzstecker zu ziehen. Verwenden Sie zur Reinigung der Außenflächen und Chrom-beschichteten Verwenden Sie zur Reinigung Produktteile niemals Reinigungsmittel...
  • Seite 40: Empfehlungen Zur Problemlösung

    Empfehlungen zur Problemlösung Bitte arbeiten Sie diese Liste durch, Der Kompressor läuft nicht bevor Sie den Kundendienst anrufen. • Eine Schutzschaltung stoppt Das kann Ihnen Zeit und Geld sparen. Kompressor bei kurzzeitigen Unterbrechungen In der Liste finden Sie häufiger der Stromversorgung und wenn das Gerät auftretende Probleme, die nicht auf zu oft und schnell ein- und ausgeschaltet Verarbeitungs- oder Materialfehler...
  • Seite 41 Die Temperatur im Tiefkühlbereich • Ihr neues Gerät ist vielleicht etwas breiter als ist sehr niedrig, während die sein Vorgänger. Dies ist völlig normal. Große Kühlgeräte arbeiten oft längere Zeit. Termperatur im Kühlbereich normal • Die Umgebungstemperatur ist eventuell ist. sehr hoch.
  • Seite 42 Das Betriebsgeräusch nimmt Feuchtigkeit sammelt sich an der zu, wenn der Kühlschrank / Außenseite des Kühlschrank / Gefrierschrank arbeitet. Gefrierschranks oder an den Türen. • Das Leistungsverhalten des Kühlgerätes • Eventuell herrscht hohe Luftfeuchtigkeit; kann sich je nach Umgebungstemperatur dies ist je nach Wetterlage völlig normal. ändern.
  • Seite 89 WARNING ! * DO NOT USE ANY COPPER POT, DISH INSIDE THE CABINET! * DO NOT LOAD ANY FOOD WITHOUT PACKAGE! WARNUNG ! * BENUTZEN SIE KEINERLEI KUPFERGESCHIRR IM GERÄT! * GEBEN SIE KEINE UNVERPACKTEN LEBENSMITTEL IN DAS GERÄT! AVERTISSEMENT ! * N'UTILISEZ PAS DE RECIPIENTS OU DE PLATS EN CUIVRE A L'INTERIEUR DES COMPARTIMENTS ! * N'INTRODUISEZ PAS DE DENREES NON EMBALLEES...

Inhaltsverzeichnis