Verwandte Anleitungen für Beko FS 127930
Inhaltszusammenfassung für Beko FS 127930
- Seite 1 Gefrierschrank Bedienungsanleitung Фризер Ръководство за употреба FS 127930 EWWERQWEW...
- Seite 2 Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung! Lieber Kunde, Wir sind sicher, dass Ihnen dieses Produkt, das in modernsten Fertigungsstätten hergestellt und den strengsten Qualitätsprüfungen unterzogen wurde, lange Zeit gute Dienste leisten wird. Wir empfehlen Ihnen, vor Inbetriebnahme des Gerätes das gesamte Handbuch durchzulesen und es anschließend aufzubewahren.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALT 1 Ihr Kühlschrank / 4 Vorbereitung Gefrierschrank Türanschlag umkehren ......15 2 Wichtige 5 Nutzung des Kühlschrank / Sicherheitshinweise Gefrierschranks Bestimmungsgemäßer Einsatz ...4 Einstellen der Betriebstemperatur ..16 Allgemeine Hinweise zu Ihrer 6 Wartung und Reinigung 20 Sicherheit .............4 Schutz der Kunststoffflächen ..21 Bei Geräten mit Wasserspender: ..8 Kinder –... -
Seite 4: Ihr Kühlschrank / Gefrierschrank
Ihr Kühlschrank / Gefrierschrank MAX. 1. Bedienfeld 2. Klappe (Schnellgefrierfach) 3. Eisbehälter 4. Schubladen 5. Einstellbare Füße an der Frontseite Abbildungen und Angaben in dieser Anleitung sind schematisch und können etwas von Ihrem Produkt abweichen. Falls Teile nicht zum Lieferumfang des erworbenen Gerätes zählen, gelten sie für andere Modelle. -
Seite 5: Wichtige Sicherheitshinweise
Wichtige Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie die folgenden ACHTUNG:In den Hinweise aufmerksam durch. Bei ebensmittelaufbe- Nichtbeachtung dieser Angaben wahrungsfächern keine kann es zu Verletzungen und elektrischen Sachschäden kommen. In diesem Geräte verwenden, Fall erlöschen auch sämtliche die nicht vom Garantie- sonstigen Hersteller empfohlen Ansprüche. - Seite 6 und erfahren, welche Stellen • Missbrauchen Sie niemals für die Entsorgung zuständig Teile Ihres Kühlschranks (z. B. sind. Tür) als Befestigungen oder Kletterhilfen. • Bei Problemen und Fragen zum Gerät wenden Sie • Nutzen Sie keine elektrischen sich grundsätzlich an den Geräte innerhalb des autorisierten Kundendienst.
- Seite 7 • Achten Sie darauf, hochprozentige Netzstecker ein. Andernfalls Getränke stehend und mit fest kann es zu schweren bis verschlossenem Deckel zu lagern. tödlichen Verletzungen kommen. • Bewahren Sie niemals Sprühdosen mit brennbaren und explosiven • Dieser Kühlschrank dient Substanzen im Kühlschrank auf. nur der Aufbewahrung von Lebensmitteln.
- Seite 8 • Berühren Sie den Netzstecker Proben usw. sollten nicht niemals mit feuchten oder gar im Kühlschrank aufbewahrt nassen Händen. werden, da sie bei exakt festgelegten Temperaturen gelagert werden müssen. • Trennen Sie den Kühlschrank vom Stromnetz, wenn er längere Zeit nicht benutzt wird.
-
Seite 9: Bei Geräten Mit Wasserspender
Vorsichtsmaßnahmen zum Schutz der Leitungen gegen mögliches Einfrieren. Die für den Betrieb zulässige Wassertemperatur liegt im Bereich von mindestens 0,6°C (33°F) bis hin zu maximal 38°C (100°F ). • Nur Trinkwasser verwenden. Kinder – Sicherheit • Bei abschließbaren Türen bewahren Bei Geräten mit Sie den Schlüssel außerhalb der Wasserspender:... -
Seite 10: Hinweise Zur Verpackung
Hinweise zur Verpackung Entsorgen Sie das Produkt keinesfalls durch Verbrennen. Verpackungsmaterialien Tipps zum Energiesparen Gerätes wurden gemäß nationalen U m w e l t s c h u t z b e s t i m m u n g e n • Halten Sie die Kühlschranktüren nur recyclingfähigen Materialien... -
Seite 11: Installation
Installation Der Hersteller haftet nicht, falls die Angaben in dieser Anleitung nicht berücksichtigt werden. Wenn Sie den Kühlschrank versetzen möchten: 1. Ziehen Sie zuvor den Netzstecker. Der Kühlschrank sollte geleert und gesäubert werden, bevor Sie ihn transportieren oder versetzen. 2. Sichern Sie die beweglic gezeigt an. -
Seite 12: Elektrischer Anschluss
Verpackungsmaterialien ist normal. Diese Bereiche wärmen entsorgen sich etwas auf, damit sich kein Kondenswasser bildet. Verpackungsmaterial kann Elektrischer Anschluss eine Gefahr für Kinder darstellen. Halten Sie Verpackungsmaterialien Schließen Sie das Gerät an eine von Kindern fern oder entsorgen Sie geerdete (Schuko-) Steckdose an. Verpackungsmaterial gemäß... -
Seite 13: Aufstellung Und Installation
Aufstellung und Füße einstellen Installation Wenn Ihr Kühlschrank nicht absolut gerade steht: Falls die Tür des Raumes, in Sie können den Kühlschrank – wie dem der Kühlschrank aufgestellt in der Abbildung gezeigt – durch werden soll, nicht breit genug ist, Drehen der Frontfüße ausbalancieren. -
Seite 14: Vorbereitung
Vorbereitung • Ihr Kühlschrank sollte mindestens Sensoren vermieden werden. 30 cm von Hitzequellen wie • Das Gerät wurde zum Betrieb bei Kochstellen, Öfen, Heizungen, Umgebungstemperaturen bis Herden und ähnlichen Einrichtungen 43 °C ausgelegt. Auch falls die aufgestellt werden. Halten Sie Umgebungstemperatur unter mindestens 5 cm Abstand zu -15 °C abfallen sollte, tauen... - Seite 15 • Bei Umgebungstemperaturen unter 0 °C gefrieren die Lebensmittel im Kühlbereich. Daher empfehlen wir, den Kühlbereich an Orten mit derart niedrigen Temperaturen nicht zu nutzen. Den Tiefkühlbereich können Sie jedoch ganz normal weiter nutzen. • Bei einigen Modellen schaltet sich das Armaturenbrett 5 Minuten nach dem Schließen der Tür automatisch ab.
-
Seite 16: Türanschlag Umkehren
Türanschlag umkehren Gehen Sie der Reihe nach vor. (12) 45 ¡ 180¡... -
Seite 17: Nutzung Des Kühlschrank / Gefrierschranks
Nutzung des Kühlschrank / Gefrierschranks Einstellen der Betriebstemperatur Cold Warm Die Betriebstemperatur wird über Aus diesem Grund empfehlen wir, die Temperatursteuerung reguliert. die Tür möglichst schnell wieder zu 1 = Schwächste Kühlung (wärmste schließen. Einstellung) MAX. = Stärkste Kühlung (kälteste Zum Lagern von Lebensmitteln sollte Einstellung) die Innentemperatur des Gerätes -18... -
Seite 18: Wenn Das Gerät Mit Frischen
MAX. Anzeigeleuchten Lebensmitteln überlastet ist. -Falls die Tür offen gelassen wurde. In diesen Im Innenraum des Gerätes befinden Fällen leuchtet die rote LED, bis die sich drei farbige Anzeigeleuchten, die vorgegebene Temperatur wieder Auskunft über den Betriebsmodus erreicht ist. Falls die rote LED immer des Kühlgerätes geben. - Seite 19 ausgleichen müssen. Nach ein paar Gehen Sie umsichtig mit gefrorenen Minuten lässt sich die Tür ganz normal Produkten wie farbigen Eiswürfeln öffnen. Nach dem Schließen der Tür hören Überschreiten Sie ein Vakuumgeräusch. Dies ist Tiefkühlkapazität ihres Geräts völlig normal. innerhalb von 24 Stunden nicht. Beachten Sie das Typenschild.
- Seite 20 Gerät mindestens zweimal pro Jahr Schließen Sie das Gerät wieder an abzutauen – oder wenn die Eisschicht die Stromversorgung an. Legen Sie eine Stärke von 7 mm überschreitet. das Gefriergut in die Schubladen, Tauen Sie das Gerät ab, wenn sich schieben Sie die Schubladen in das keine oder nur wenige Lebensmittel Kühlgerät ein.
-
Seite 21: Wartung Und Reinigung
Wartung und Reinigung Wenn Ihr Kühlgerät längere Zeit Verwenden Sie zu nicht benutzt wird, ziehen Sie Reinigungszwecken niemals Benzin den Netzstecker, nehmen alle oder ähnliche Substanzen. Lebensmittel heraus, reinigen das Wir empfehlen, vor dem Reinigen Gerät und lassen die Türe geöffnet. den Netzstecker zu ziehen. -
Seite 22: Schutz Der Kunststoffflächen
Schutz der Kunststoffflächen Geben Sie keine Öle oder stark fetthaltige Speisen offen in Ihren Kühlschrank / Gefrierschrank – dadurch können die Kunststoffflächen angegriffen werden. Sollten die Plastikoberflächen einmal mit Öl in Berührung kommen, so reinigen Sie die entsprechend Stellen umgehend mit warmem Wasser. -
Seite 23: Empfehlungen Zur Problemlösung
Empfehlungen zur Problemlösung Bitte arbeiten Sie diese Liste durch, Der Kompressor läuft nicht bevor Sie den Kundendienst anrufen. • Eine Schutzschaltung stoppt Das kann Ihnen Zeit und Geld sparen. Kompressor kurzzeitigen In der Liste finden Sie häufiger Unterbrechungen der Stromversorgung auftretende Probleme, die nicht auf und wenn das Gerät zu oft und schnell Verarbeitungs- oder Materialfehler ein- und ausgeschaltet wird, da der... - Seite 24 Der Kühlschrank / Gefrierschrank Die Temperatur im Tiefkühlbereich arbeitet sehr intensiv oder über eine ist sehr niedrig, während die sehr lange Zeit. Termperatur im Kühlbereich normal ist. • Ihr neues Gerät ist vielleicht etwas breiter als sein Vorgänger. Dies ist völlig normal. • Die Tiefkühltemperatur sehr...
- Seite 25 Die Temperatur im Kühl- oder Fließ- oder Spritzgeräusche sind zu Tiefkühlbereich ist sehr hoch. hören. • Die Temperatur des Kühlbereichs ist • Aus technischen Gründen bewegen eventuell sehr hoch eingestellt. Die sich Flüssigkeiten und Gase innerhalb des Einstellung des Kühlbereichs beeinflusst Gerätes. Dies ist völlig normal und keine die Temperatur im Tiefkühlbereich.
- Seite 26 Die Tür wurde nicht richtig geschlossen. • Lebensmittelpackungen verhindern eventuell das Schließen der Tür. Entfernen Sie die Verpackungen, welche die Tür blockieren. • Der Kühlschrank Gefrierschrank steht nicht mit sämtlichen Füßen fest auf dem Boden und schaukelt bei kleinen Bewegungen. Stellen Sie die Höheneinstellschrauben ein.
- Seite 27 Фризер Ръководство за употреба EWWERQWEW...
- Seite 28 Моля първо да прочетете това ръководство! Уважаеми клиенти, Надяваме се, че вашият продукт, произведен в съвременни фабрики и проверен при най-стриктни процедури за контрол на качеството, ще ви осигури ефективна работа. За целта, ви съветваме да прочетете внимателно цялото ръководство за употреба...
- Seite 29 СЪДЪРЖАНИЕ 4 Подготовка 1 Вашият хладилник Обръщане на вратите ....15 2 Важни предупреждения 5 Използване на относно безопасността 5 хладилника Употреба на уреда......5 За продукт с воден разпределител; 9 Настройка на работната температура ........16 Защита от деца ........ 9 Светлинни...
-
Seite 30: Вашият Хладилник
Вашият хладилник MAX. 1. Контролен панел 2. Капак (Отделение за бързо замразяване) 3. Т авичка за натрупалите се кубчета лед 4. Чекмеджета 5. Регулируеми предни крачета Фигурите, в настоящето ръководство за употреба, са схематични и може да не отговарят точно на вашия уред. Ако споменатите части липсват във вашия уред, то... -
Seite 31: Важни Предупреждения Относно Безопасността
Важни предупреждения относно безопасността Моля, прегледайте следната ВНИМАНИЕ: информация. Неспазването Не използвайте на тази информация може електрическо да доведе до наранявания оборудване в или материални щети. В отделението за противен случай всякаква съхранение на гаранция и отговорност хранителни продукти стават невалидни. , недопустимо... - Seite 32 и с оторизираните власти. • Никога не използвайте • Консултирайте се с частите на хладилника, оторизирания сервиз като например вратата за по всякакви въпроси подпора или за стъпване. и проблеми, свързани • Не използвайте с хладилника. Не се електрически уреди вътре опитвайте...
- Seite 33 електрическа гледна точка. • Уверете се, че • Свържете се с високоалкохолните напитки оторизирания сервиз при се съхраняват сигурно със повреда в захранващия затворени капачки и са кабел за да избегнете разположени вертикално. всякакъв риск. • Никога не съхранявайте • Никога не включвайте спрейове...
- Seite 34 • Внимавайте да препълнен, хранителните не повредите продукти може да паднат захранващия кабел при и да ви наранят или да транспортирането на повредят хладилника хладилника. Огъванет на при отваряне на вратата. кабела може да дведе Никога не поставяйте до пожар. Никога не предмети...
-
Seite 35: За Продукт С Воден Разпределител
• Ако се налага да поставите • Ако има риск от уреда до друг хладилник хидравлически удар във или фризер, разстоянието вашата инсталация, винаги между двата уреда трябва използвайте оборудване да е поне 8см. В противен за предотвратяване случай прилежащите на... -
Seite 36: Определени Опасни Вещества
Съвместимост с WEEE Съвместимост с Директива за ихвърляне на директивата за отпадъчни продукти: ограничаване на Продуктът отговаря употребата на определени опасни вещества на изискванията на директивата на ЕС Закупеният от вас продукт за ихвърляне на отговаря на изискванията отпадъчни продукти на... -
Seite 37: Неща, Които Да Направите С Цел Предпазване На Пластмасовите Пестене На Енергия
хладилника. Стойността на може да доведе до енергийната консумация, подпалването на уреда посочена върху и проветрявайте стаята, хладилника, е измерена където се намира той. при свален рафт или Не взимайте предвид чекмедже на фризера и при това предупреждение ако максимално зареждане. охладителната... -
Seite 38: Монтаж
Монтаж Запомнете, че производителят не носи отговорност, в случай, че предоставената в ръководството за употреба информация не се спазва. На какво да обърнете внимание при повторно транспортиране на хладилника 1. Хладилникът трябва да се изпразни и почисти преди всяко транспортиране. Пластмасовите... -
Seite 39: Изхвърляне На Опаковъчните Материали
Поставяне ни монтиране • Щепселът трябва да е лесно достъпен след монтажа. Ако вратата на стаята, където • Посочената мощност трябва да ще инсталирате хладилника, не е отговаря на мощността на вашето достатъчно широка за да мине уреда захранване. през нея, се обадете в оторизирания •... -
Seite 40: Подготовка
Подготовка • Хладилникът ви трябва да се уредът в гараж или в неотоплявана инсталира поне на 30 см разстояние стая без да се притеснявате, че от топлинни източници като котлони, замразената храна във фризера ще фурни, централно парно, на поне 5 см се... -
Seite 41: Обръщане На Вратите
Обръщане на вратите Процедирайте по следния начин (12) 45 ¡ 180¡... -
Seite 42: Хладилника
Използване на хладилника Настройка на работната температура MAX. Работната температура се контролира Нормалната температура на от температурния регулатор. съхранение във фризера трябва да е-18 °C (0 °F). По-ниски температури 1 = Най-слабо охлаждане (Най-топло) могат да бъдат достигнатi чрез MAX. = Най-силно охлаждане (Най- регулиране... -
Seite 43: Ихвърляне На Отпадъчни Продукти: 10 Замразяване
Кехлибарено жълт индикатор Замразяване Осветява се когато термостатът е настроен на позиция MAX и остава Замразяване на храна включен докато ръчно не се изключи бързото замразяване. Може да ползвате уреда както за замразяване на прясна храна, така Бързото замразяване се използва за и... - Seite 44 Извадете дълбоко замразената храна Не се безпокойте, ако веднага след от чекмеджетата. Увийте дълбоко като сте я затворили, вратата на замразените продукти в няколко слоя фризера се отваря с трудност. Това хартия, или одеяло и ги дръжте на се дължи на разликата в налягането, хладно...
-
Seite 45: Съвместимост С Директивата За Icematic И Контейнер За Съхранение На Ограничаване На Употребата На Лед
Icematic и контейнер за съхранение на лед Употреба на Icematic * Напълнете Icematic с вода и го поставете в гнездото му. Ледът ще бъде готов след около 2 часа. Не сваляйте Icematic от гнездото му при вземането на леда. * Завъртете копчетата му на 90 градуса по... -
Seite 46: Поддръжка И Почистване
Поддръжка и почистване Никога не използвайте газ, бензин или C Не използвайте остри и абразивни подобни вещества за почистване на инструменти или сапун, домашни уреда. почистващи препарати, перилни B Препоръчваме ви да изключите уреда от препарати, бензин, бензол, восъчни и контакта, преди... -
Seite 47: Възможни Решения На Възникнали Проблеми
Възможни решения на възникнали проблеми Моля, прегледайте този списък преди да се обадите в сервиза. Това може да ви спести време и пари. Този списък съдържа проблеми, които не са в резултат на дефетно производство или лоша употреба на материали. Някои от описаните тук... - Seite 48 емпературата във фризера е много ниска, докато температурата в • Новият ви хладилник може да е по-широк хладилника е задоволителна от предишния. Т ова е съвсем нормално. • Фризерът е настроен на Г олемите хладилници работят по-дълго много ниска температура. Настройте време.
- Seite 49 От хладилника се чува шум, подобен на Кондензация по вътрешните страни на хладилника. часовниково тиктакане. • Топлият и влажен • Този шум идва от електромагнитния клапан на климат повишава залеждането и хладилника. Електромагнитният кондензацията. Това е нормално и не е повреда.
- Seite 50 Контейнерите за запазване на свежестта са заклещени. • Храната може да докосва горната част на чекмеджето. Разместете храната в чекмеджето. Ако Повърхностите На Уреда Са Г орещи • Докато уредът работи, могат да се наблюдават високи температури между двете врати, страничните панели...
- Seite 51 48 9848 0000/AN www.beko.com...