Seite 1
Gefrierschrank Bedienungsanleitung Фризер Ръководство за употреба FS 127930 EWWERQWEW...
Seite 2
Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung! Lieber Kunde, Wir sind sicher, dass Ihnen dieses Produkt, das in modernsten Fertigungsstätten hergestellt und den strengsten Qualitätsprüfungen unterzogen wurde, lange Zeit gute Dienste leisten wird. Wir empfehlen Ihnen, vor Inbetriebnahme des Gerätes das gesamte Handbuch durchzulesen und es anschließend aufzubewahren.
INHALT 1 Ihr Kühlschrank / 4 Vorbereitung Gefrierschrank Türanschlag umkehren ......15 2 Wichtige 5 Nutzung des Kühlschrank / Sicherheitshinweise Gefrierschranks Bestimmungsgemäßer Einsatz ...4 Einstellen der Betriebstemperatur ..16 Allgemeine Hinweise zu Ihrer 6 Wartung und Reinigung 20 Sicherheit .............4 Schutz der Kunststoffflächen ..21 Bei Geräten mit Wasserspender: ..8 Kinder –...
Ihr Kühlschrank / Gefrierschrank MAX. 1. Bedienfeld 2. Klappe (Schnellgefrierfach) 3. Eisbehälter 4. Schubladen 5. Einstellbare Füße an der Frontseite Abbildungen und Angaben in dieser Anleitung sind schematisch und können etwas von Ihrem Produkt abweichen. Falls Teile nicht zum Lieferumfang des erworbenen Gerätes zählen, gelten sie für andere Modelle.
Wichtige Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie die folgenden ACHTUNG:In den Hinweise aufmerksam durch. Bei ebensmittelaufbe- Nichtbeachtung dieser Angaben wahrungsfächern keine kann es zu Verletzungen und elektrischen Sachschäden kommen. In diesem Geräte verwenden, Fall erlöschen auch sämtliche die nicht vom Garantie- sonstigen Hersteller empfohlen Ansprüche.
Seite 6
und erfahren, welche Stellen • Missbrauchen Sie niemals für die Entsorgung zuständig Teile Ihres Kühlschranks (z. B. sind. Tür) als Befestigungen oder Kletterhilfen. • Bei Problemen und Fragen zum Gerät wenden Sie • Nutzen Sie keine elektrischen sich grundsätzlich an den Geräte innerhalb des autorisierten Kundendienst.
Seite 7
• Achten Sie darauf, hochprozentige Netzstecker ein. Andernfalls Getränke stehend und mit fest kann es zu schweren bis verschlossenem Deckel zu lagern. tödlichen Verletzungen kommen. • Bewahren Sie niemals Sprühdosen mit brennbaren und explosiven • Dieser Kühlschrank dient Substanzen im Kühlschrank auf. nur der Aufbewahrung von Lebensmitteln.
Seite 8
• Berühren Sie den Netzstecker Proben usw. sollten nicht niemals mit feuchten oder gar im Kühlschrank aufbewahrt nassen Händen. werden, da sie bei exakt festgelegten Temperaturen gelagert werden müssen. • Trennen Sie den Kühlschrank vom Stromnetz, wenn er längere Zeit nicht benutzt wird.
Vorsichtsmaßnahmen zum Schutz der Leitungen gegen mögliches Einfrieren. Die für den Betrieb zulässige Wassertemperatur liegt im Bereich von mindestens 0,6°C (33°F) bis hin zu maximal 38°C (100°F ). • Nur Trinkwasser verwenden. Kinder – Sicherheit • Bei abschließbaren Türen bewahren Bei Geräten mit Sie den Schlüssel außerhalb der Wasserspender:...
Hinweise zur Verpackung Entsorgen Sie das Produkt keinesfalls durch Verbrennen. Verpackungsmaterialien Tipps zum Energiesparen Gerätes wurden gemäß nationalen U m w e l t s c h u t z b e s t i m m u n g e n • Halten Sie die Kühlschranktüren nur recyclingfähigen Materialien...
Installation Der Hersteller haftet nicht, falls die Angaben in dieser Anleitung nicht berücksichtigt werden. Wenn Sie den Kühlschrank versetzen möchten: 1. Ziehen Sie zuvor den Netzstecker. Der Kühlschrank sollte geleert und gesäubert werden, bevor Sie ihn transportieren oder versetzen. 2. Sichern Sie die beweglic gezeigt an.
Verpackungsmaterialien ist normal. Diese Bereiche wärmen entsorgen sich etwas auf, damit sich kein Kondenswasser bildet. Verpackungsmaterial kann Elektrischer Anschluss eine Gefahr für Kinder darstellen. Halten Sie Verpackungsmaterialien Schließen Sie das Gerät an eine von Kindern fern oder entsorgen Sie geerdete (Schuko-) Steckdose an. Verpackungsmaterial gemäß...
Aufstellung und Füße einstellen Installation Wenn Ihr Kühlschrank nicht absolut gerade steht: Falls die Tür des Raumes, in Sie können den Kühlschrank – wie dem der Kühlschrank aufgestellt in der Abbildung gezeigt – durch werden soll, nicht breit genug ist, Drehen der Frontfüße ausbalancieren.
Vorbereitung • Ihr Kühlschrank sollte mindestens Sensoren vermieden werden. 30 cm von Hitzequellen wie • Das Gerät wurde zum Betrieb bei Kochstellen, Öfen, Heizungen, Umgebungstemperaturen bis Herden und ähnlichen Einrichtungen 43 °C ausgelegt. Auch falls die aufgestellt werden. Halten Sie Umgebungstemperatur unter mindestens 5 cm Abstand zu -15 °C abfallen sollte, tauen...
Seite 15
• Bei Umgebungstemperaturen unter 0 °C gefrieren die Lebensmittel im Kühlbereich. Daher empfehlen wir, den Kühlbereich an Orten mit derart niedrigen Temperaturen nicht zu nutzen. Den Tiefkühlbereich können Sie jedoch ganz normal weiter nutzen. • Bei einigen Modellen schaltet sich das Armaturenbrett 5 Minuten nach dem Schließen der Tür automatisch ab.
Nutzung des Kühlschrank / Gefrierschranks Einstellen der Betriebstemperatur Cold Warm Die Betriebstemperatur wird über Aus diesem Grund empfehlen wir, die Temperatursteuerung reguliert. die Tür möglichst schnell wieder zu 1 = Schwächste Kühlung (wärmste schließen. Einstellung) MAX. = Stärkste Kühlung (kälteste Zum Lagern von Lebensmitteln sollte Einstellung) die Innentemperatur des Gerätes -18...
MAX. Anzeigeleuchten Lebensmitteln überlastet ist. -Falls die Tür offen gelassen wurde. In diesen Im Innenraum des Gerätes befinden Fällen leuchtet die rote LED, bis die sich drei farbige Anzeigeleuchten, die vorgegebene Temperatur wieder Auskunft über den Betriebsmodus erreicht ist. Falls die rote LED immer des Kühlgerätes geben.
Seite 19
ausgleichen müssen. Nach ein paar Gehen Sie umsichtig mit gefrorenen Minuten lässt sich die Tür ganz normal Produkten wie farbigen Eiswürfeln öffnen. Nach dem Schließen der Tür hören Überschreiten Sie ein Vakuumgeräusch. Dies ist Tiefkühlkapazität ihres Geräts völlig normal. innerhalb von 24 Stunden nicht. Beachten Sie das Typenschild.
Seite 20
Gerät mindestens zweimal pro Jahr Schließen Sie das Gerät wieder an abzutauen – oder wenn die Eisschicht die Stromversorgung an. Legen Sie eine Stärke von 7 mm überschreitet. das Gefriergut in die Schubladen, Tauen Sie das Gerät ab, wenn sich schieben Sie die Schubladen in das keine oder nur wenige Lebensmittel Kühlgerät ein.
Wartung und Reinigung Wenn Ihr Kühlgerät längere Zeit Verwenden Sie zu nicht benutzt wird, ziehen Sie Reinigungszwecken niemals Benzin den Netzstecker, nehmen alle oder ähnliche Substanzen. Lebensmittel heraus, reinigen das Wir empfehlen, vor dem Reinigen Gerät und lassen die Türe geöffnet. den Netzstecker zu ziehen.
Schutz der Kunststoffflächen Geben Sie keine Öle oder stark fetthaltige Speisen offen in Ihren Kühlschrank / Gefrierschrank – dadurch können die Kunststoffflächen angegriffen werden. Sollten die Plastikoberflächen einmal mit Öl in Berührung kommen, so reinigen Sie die entsprechend Stellen umgehend mit warmem Wasser.
Empfehlungen zur Problemlösung Bitte arbeiten Sie diese Liste durch, Der Kompressor läuft nicht bevor Sie den Kundendienst anrufen. • Eine Schutzschaltung stoppt Das kann Ihnen Zeit und Geld sparen. Kompressor kurzzeitigen In der Liste finden Sie häufiger Unterbrechungen der Stromversorgung auftretende Probleme, die nicht auf und wenn das Gerät zu oft und schnell Verarbeitungs- oder Materialfehler ein- und ausgeschaltet wird, da der...
Seite 24
Der Kühlschrank / Gefrierschrank Die Temperatur im Tiefkühlbereich arbeitet sehr intensiv oder über eine ist sehr niedrig, während die sehr lange Zeit. Termperatur im Kühlbereich normal ist. • Ihr neues Gerät ist vielleicht etwas breiter als sein Vorgänger. Dies ist völlig normal. • Die Tiefkühltemperatur sehr...
Seite 25
Die Temperatur im Kühl- oder Fließ- oder Spritzgeräusche sind zu Tiefkühlbereich ist sehr hoch. hören. • Die Temperatur des Kühlbereichs ist • Aus technischen Gründen bewegen eventuell sehr hoch eingestellt. Die sich Flüssigkeiten und Gase innerhalb des Einstellung des Kühlbereichs beeinflusst Gerätes. Dies ist völlig normal und keine die Temperatur im Tiefkühlbereich.
Seite 26
Die Tür wurde nicht richtig geschlossen. • Lebensmittelpackungen verhindern eventuell das Schließen der Tür. Entfernen Sie die Verpackungen, welche die Tür blockieren. • Der Kühlschrank Gefrierschrank steht nicht mit sämtlichen Füßen fest auf dem Boden und schaukelt bei kleinen Bewegungen. Stellen Sie die Höheneinstellschrauben ein.