Legenda Componenti Elettrici; Key To Electrical Components - grandimpianti WR 11 Installations- Und Gebrauchsanweisung

www.groupdynamics-laundry.com
sales@groupdynamics.lv
LEGENDA COMPONENTI
I
BL bobina blocco porta
SBL bobina sblocco porta
E connessione del filo di terra
ACDI B elettrovalvola di carico acqua calda dispenser B
ACVAS elettrovalvola di carico acqua calda vasca
AFRDI C elettrovalvola di carico acqua fredda dispenser C
AFRDI A elettrovalvola di carico acqua fredda dispenser A
AFREDV elettrovalvola di carico acqua fredda vasca
F connessione della fase di alimentazione
F1 fusibile alimentazione schede
Keco interruttore economizzatore
KS pulsante di START
LM35 sonda di temperatura
M motore cesto
MB microinterruttore porta bloccata
MP microinterruttore porta chiusa
Mgett microinterruttore gettoniera
(solo versione gettoniera)
N connessione del neutro
P1..7 setup ponticelli mobili
PRG interruttore programmazione gettoniera
(solo versione gettoniera)
PRS trasduttore di pressione
PS1..7 pompe sapone
C1 teleruttori riscaldamento
C2 teleruttore centrifuga
C3 teleruttore rotazione oraria
C4 teleruttore rotazione antioraria
RT relè termico
SCAR elettrovalvola di scarico
SCH1 scheda LED (solo versione WR)
SCH2 scheda blocco/sblocco
SCH3 scheda logica
SCH4 scheda di potenza
SCH5 scheda controllo pompe sapone
SP porta seriale
TF termofusibile
TR Trasformatore, autotrasformatore
µP microprocessore
Z1 Protezione termica motore
Z2 Relè termico
R1..R6 Resistenze riscaldamento
FL Filtro di linea
Q1 Condensatore (solo versione monofase)
G Schema di Potenza Versione 380/3+N –
400/3+N – 415/3+N – 440/3+N
J Schema di Potenza Versione monofase
H Schema di Potenza Versione 208/3 - 220/3 -
230/3 - 240/3 – 254/3
ELETTRICI
LIST OF ELECTRICAL
GB
BL door lock coil
SBL door unlock coil
E earth lead connection
ACDI B warm water intake electrical valve – dispenser B
ACVAS warm water intake electrical valve – tub
AFRDI C cold water intake electrical valve – dispenser C
AFRDI C cold water intake electrical valve – dispenser A
AFREDV cold water intake electrical valve – tub
F power supply phase connection
F1 card supply fuse
Keco economiser switch
KS START push-button
LM35 temperature probe
M drum motor
MB door locked microswitch
MP door closed microswitch
Mgett coin-meter microswitch
(version with coin-meter only)
N neutral lead connection
P1..7 jumper setup
PRG coin-meter programming microswitch
(version with coin-meter only)
PRS pressure transducer
PS1..7 soap pumps
C1 heating contactor
C2 spinning contactor
C3 clockwise revolving contactor
C4 counterclockwise revolving contactor
RT thermal relay
SCAR drain electrical valve
SCH1 LED card (WR version only)
SCH2 lock/unlock card
SCH3 logic card
SCH4 power card
SCH5 soap pump control card
SP serial port
TF fuse
TR transformer, self-transformer
µP microprocessor
Z1 motor overload cutout
Z2 thermal relay
R1..R6 heating elements
FL line filter
Q1 capacitor (single-phase version only)
G power diagram version 380/3+N – 400/3+N –
415/3+N – 440/3+N
J power diagram – single phase 380/3+N – 4003+N
– 415/3+N – 440/3+N
H power diagram version 380/3+N – 400/3+N –
415/
95
COMPONENTS