Indicações Para Ofuncionamento Da Máquina; Ligação Eléctrica - grandimpianti WR 11 Installations- Und Gebrauchsanweisung

www.groupdynamics-laundry.com
sales@groupdynamics.lv
embalagem. Se a mesma apresentar danos
externos evidentes, provavelmente a
máquina também terá sofrido as
consequências. Em tal caso, desembale a
máquina na presença do transportador, e
assine, com reserva, os relativos documentos
de expedição. Eventuais danos devidos ao
transporte ou ao incorrecto armazenamento
não serão atribuídos ao construtor da
máquina.
2) Desembale a máquina tendo todos os
cuidados adequados para evitar danos. Para
retirar a base remova os parafusos situados
nos furos de fixação ao pavimento.
3) Abra a porta de óculo (veja parágrafo
7.2).
4) Verifique a presença do seguinte material:
- nr.2 faixas metálicas,
- nr.1 conector curvo a 90° em borracha,
- nr.2 tubos flexíveis com rosca 3/4,
- chaves para a abertura da cobertura, (apenas
mod. com fechadura na cobertura)
- sustentações de fixação com porcas e anilhas
dentadas ou divididas,
- 1* filtro em latão para a entrada de vapor,
(apenas mod. vapor)
- 1* tubo flexível metálico, (apenas mod.
vapor)
- chaves da gaveta das fichas e 15 fichas,
(apenas mod. com fichas)
5) Certifique-se de que o manual de
instruções não fique na embalagem ou se
perda.
Os elementos da embalagem (sacos de
plástico, poliestireno, madeira, cartão, pregos
etc.) não devem absolutamente ser deixados
ao alcance das crianças em quanto fontes de
potencial perigo; devem ser recolhidos e
conservados para eventuais futuras
transferências da máquina ou para eventuais
longos períodos de inactividade da máquina
(veja parágrafo
9). Antes de ligar a máquina certifique-se de
que os dados da placa de identificação
correspondam às características da rede
eléctrica à qual será ligada a máquina mesma.
A máquina de lavar deverá ser destinada
apenas ao uso para o qual foi expressamente
projectada.
5. INDICAÇÕES PARA O
FUNCIONAMENTO DA MÁQUINA
5.1 PRESCRIÇÕES PARA O
POSICIONAMENTO DA MÁQUINA
As máquinas de lavar roupa não apresentam
nenhum problema de disposição à excepção
de uma base não elevada e nivelada.
Nivele a máquina usando um nível.
Se o aparelho se mover repita a operação de
nivelamento.
Controle o bloqueio das porcas nas
sustentações.
5.2 ESPAÇO NECESSÁRIO PARA A
INSTALAÇÃO, USO E MANUTENÇÃO
DA MÁQUINA
A máquina de lavar roupa deverá ter à
disposição o espaço mínimo indicado na
figura 1 anexada mais à frente:
1) Descarga
2) Painel de controlo
3) Interruptor disjuntor automático (não
incluso no fornecimento)
5) Conexão por ligação equipotencial a
disposição
6) Entrada alimentação eléctrica com tubo
protector
7) Entrada alimentação água quente
8) Entrada alimentação água fria
9) Entrada alimentação vapor (apenas com
aquecimento a vapor)
10) Air Break
11) Dispenser
12) Porta de óculo
13) Tirante de emergência
14) Pega de abertura da porta
As medidas dos furos para a fixação ao
pavimento são evidenciadas pelos esquemas
de instalação disponíveis na rede ou
directamente no nosso serviço de assistência
técnica.
* A posição do interruptor disjuntor
automático deve ser tal que possa ser
facilmente accionado pelo operador em uma
situação de EMERGÊNCIA (distância
máxima 3 m).
5.3 CONDIÇÕES AMBIENTAIS
CONSENTIDAS PARA O CORRECTO
USO DA MÁQUINA (INFORME O
USUÁRIO DA MÁQUINA)
- TIPO DE LOCAL: FECHADO
- TEMPERATURA MÍNIMA: 10°C
(obs.: os componentes electrónicos sob
tal temperatura podem apresentar um
funcionamento descontínuo)
- TEMPERATURA MÁXIMA: 40°C
- HUMIDADE RELATIVA: 75% H.R.
- ILLUMINAMENTO: 100 lux (dado
válido para o estado italiano, vista a não
homogeneidade em matéria de
luminosidade nos ambientes de trabalho
de outros países, atenha-se às leis
nacionais).
5.4 ESTRUTURAS MURÁRIAS
Para o correcto funcionamento a máquina de
lavar roupa deve ser ancorada ao chão por
meio das sustentações encontradas em
dotação.
Data a elevada energia cinética desenvolvida
na centrífuga (veja tabela abaixo), para evitar
excessivos rumores aconselha-se a
disposição dos modelos de 8,11 e 18 Kg nos
planos superiores enquanto que tal
transferência é proibida para os modelos de
24 e 37 kg.
Escolha o posicionamento da máquina de
lavar roupa conforme uma lógica
movimentação das roupas, conciliando-o aos
problemas de organização existentes.
Predisponha uma descarga junto ao
pavimento, mais baixa do que a da máquina
de lavar roupa, a uma distância da máquina
que permita a sua ligação através do tubo
curvo fornecido em dotação.
A altura da base de cimento será escolhida
em base à altura do carrinho de transporte da
54
roupa para que este último chegue à entrada
da porta de óculo sem obstruir a sua abertura.
Proceda ao preenchimento da base de
ancoragem com cimento e afunde as
sustentações fornecidas em dotação,
servindo-se, se necessário, de um modelo de
referência precedentemente preparado.
Sete dias após o preenchimento posicione a
máquina e fixe-a com as porcas e as anilhas
fornecidas em dotação.
Modelo Carga dinâmica ao chão
Mod. 8 8874N
Mod.11 11548N
Mod.18 18250N
Mod.24 28963N
Mod.37 47566N
5.5 LIGAÇÃO ELÉCTRICA
A instalação deve ser efectuada conforme as
instruções do construtor por pessoal
profissionalmente qualificado e conforme
as normas dos aparelhos eléctricos vigentes
em cada país. Uma instalação incorrecta
pode causar danos à pessoas, animais ou
coisas, nos confrontos dos quais o construtor
não pode ser considerado responsável.
Certifique-se de que a tensão de alimentação
corresponda aos dados de placa da máquina
de lavar roupa; além disso considere que as
variações máximas permitidas para a tensão
de alimentação são de ±10%.
IMPORTANTE: A conexão é obrigatória
para uma eficaz instalação da ligação à terra.
Para tal propósito no interior, sobre a placa
porta-cablagem, existe um parafuso com
porca e arruela para a relativa conexão da
ligação à terra em conformidade com as
normas de lei. O construtor não se
responsabiliza se esta norma anti-infortúnio
não venha a ser respeitada.
Em conformidade com as mais recentes
normas anti-infortunísticas a máquina é
dotada de borne externo para a ligação
equipotencial a disposição para a conexão.
É indispensável inserir acima do aparelho
um interruptor multipolar seccionador
automático com a distância mínima entre os
contactos de 3 mm, regulado em base às
máximas absorções (Veja tabela abaixo e
dados de placa da máquina).
P o ê t c n a i t t o l a o d N ú m e o r d s o C
a p r a l e o h p l ó s o o n
A q e u . c A q e u . c
2 0 3 3 / 4 0 0 3 / 2 0 3
l e c é i r t o c a v p r o
e d 5 0 5
a 3 4 6
1 1 0 0 W
e d
8 1 0 0 a 3 4 6 1
8 1 0 5 W
e d 0 6 0 0
a 3 4 2 - 0
1 0 0 0 0 W
e d
1 0 0 0 0 a 3 4 3 - 0
1 0 3 0 0 W
e d
1 0 8 0 0 a 3 4 5 - 0
2 0 5 0 0 W
1,7Hz
1,5Hz
1,2Hz
1,2Hz
1,7Hz
C r o e r - n
r o e r n e t e t d . f i
m n i l a n I c a i c - o
a n . m d I
3 / 4 0 0 3 /
6 0 3 m a
0 1 0 3 m a
0 3 6 1 0 3 m a
0 4 0 2 0 3 m a
0 7 3 - 0 0 4 0 3 m a