WACKER DS720 Betriebsanleitung / Ersatzteile Seite 85

Ref. Part No. Qty. Description
1 0011455 1 Screw M8x35
2 0073620 1 Seal-shaft
3 0011469 14 Screw M6x25
4 0067956 1 Cover-bearing
5 0096704 2 Pin-straight
6 0073619 1 Bearing-sleeve
7 0096707 1 Gasket-housing
8 0073621 1 Bearing-needle, roller
9 2001269 1 Bearing, ball
10 0073617 3 Nut
11 0073603 1 Ring-rubber seal
12 0073600 2 Nut
13 0073601 4 Washer
14 0073602 1 Gasket-cylinder head
0096724 1 Set-gaskets
15 0073599 2 Nut
16 0073598 2 Bolt
17 0073597 2 Bolt
18 0011034 2 Plug M16
19 0012082 2 Seal-ring
20 0096715 1 Seal-shaft
21 0096716 1 Crankcase
22 0073609 1 O-Ring
23 0096713 1 Oil, dipstick (incl. 22)
24 0013507 1 Stud M6x18
25 0013508 2 Bolt M6x22
26 0073610 1 Set-engine shims
27 0073612 1 Gasket
28 0073611 1 Cover
29 0073618 1 Holder
30 0012360 1 Screw M8x12
31 0020313 1 Bearing, ball
32 0096706 1 Pipe
Beschreibung Descripción
Schraube Tornillo
Wellendichtring Sello del eje
Schraube Tornillo
Halter Soporte
Stift Pasador
Lager Rodamiento
Dichtung Empaque
Nadellager Rodamiento de agujas Roulement à aiguilles
Lager Rodamiento
Mutter Tuerca
Ring Anillo
Mutter Tuerca
Scheibe Arandela
Dichtung Empaque
Dichtungssatz Juego de juntas
Mutter Tuerca
Bolzen Perno
Bolzen Perno
Schraubverschluß Tapón roscado
Dichtungsring Anillo sellador
Wellendichtring Sello del eje
Kurbelgehäuse Cárter
O-Ring Anillo-O
Peilstab (inkl. 22) Varilla indicadora
(incl. 22)
Gewindebolzen Perno prisionero
Bolzen Perno
Satz-Ausgleichscheiben Juego de laminillas
Dichtung Empaque
Deckel Tapa
Halter Soporte
Schraube Tornillo
Lager Rodamiento
Rohr Tubo
DS720 3
Description
Vis
Bague d'étanchéité
Vis
Support
Goupille
Roulement
Joint
Roulement
Ecrou
Anneau
Ecrou
Rondelle
Joint
Jeu de joints
Ecrou
Boulon
Boulon
Bouchon
Rondelle à étancher
Bague d'étanchéité
Carter
Joint torique
Jauge d'huile
(incl. 22)
Boulon
Boulon
Jeu de cales
Joint
Couvercle
Attache
Vis
Roulement
Tube
3-9