GRAUPNER GM Racing Bedienungsanleitung Seite 15

Tuningteile Alu
Tuning Parts
Pièces Tuning Alu
30902
90153.100 90153.101
Umlenkung komplett Achsschenkelträger vorne
Servo saver complete 1set Front uprights l/r 1set
Servo saver complet Support avant de bras
90153.104 30910 90153.105
Obere Querlenker vorne Stabilisatorhalterung
Front upper sus. Arms l/r 1set Swaybar backplate 2pcs
Triangle supérieur avant Support de stabilisateur
90153.109 30913 90153.110
CVD-Antriebswellen vorne Buggy CVD-Antriebswellen hinten Buggy
Front CVD 2pcs Buggy Rear CVD 2pcs Buggy
Transmission CVD avant Buggy Transmission CVD arrière Buggy
90153.113 30907 90153.114
Alu-Dämpferbrücke hinten Alu-Querlenker vorne unten Buggy
Aluminum rear shock tower Aluminum lower suspension arms
Plaque amortisseurs arriére alu front Buggy (L/R) set
Arm Buggy bras avant Alu
90152.104 32171 90152.105
Alu-Querlenker hinten unten Truggy
CVD-Antriebswellen vorne Truggy
Aluminum lower suspension arms
Front CVD 2pcs Truggy
rear Truggy (L/R) set
Transmission CVD avant Truggy
Arm Truggy bras arrière Alu
17
30905
90153.102 30908 90153.103
Achsschenkel vorne Radträger hinten
Front knuckle arms l/r 1set Rear hubcarrier l/r 1set
Bras avant Support arrière de roue
32105
30918 90153.107 90153.108
Alu-Stoßdämpfer vorne kplt. Alu-Stoßdämpfer hinten kplt.
Front Alum. Shocks 1 pair Rear Alum. Shocks 1pair
Amortisseur avant alu, complet
Amortisseur arrière alu, complet
3
90153.111 30903 90153.112
Alu-Querlenkerhalter unten v/h Alu-Dämpferbrücke vorne
Aluminum lower suspension arm Aluminum front shock tower
bracket F/R Plaque amortisseurs avant alu
Support de bras avant/arrière alu
30911 90153.115 30912 90152.103
Alu-Querlenker hinten unten Buggy
Alu-Querlenker vorne unten Truggy
Aluminum lower suspension arms Aluminum lower suspension arms
rear Buggy (L/R) set front Truggy (L/R) set
Arm Buggy bras arrière Alu
Arm Truggy bras avant Alu
32127 90152.106 32128
CVD-Antriebswellen hinten Truggy
Rear CVD 2pcs Truggy
Transmission CVD arriére Truggy
GM-Racing Mini B16 - ST16
Ersatzteile (2)
Spare Parts
Pièces de rechange
30909 90153.27
Lenkstangen vorne kplt.
Ball End Linkage, Ball End
Bras de direction avant complet
32106
90153.31
Radachsen/Knochen hi. Buggy (2)
Rear dogbones 2pcs
Axe de roue arrière
30906
90153.35
Querlenkerstifte hi. unten
Pin for lower Rear susp. Arm 2pcs
Goupille bras arrière inférieur
32170
90153.38
Heckflügel
Rear wing w/spacer 1set (option)
Aileron arrière
90153.43
Kugelkopf M3x4.7mm
Ball M3*S4.7 10pcs
Rotule à embout fileté M3x4,7mm
90153.47
Hintere Querlenker L/R
Rear lower susp. Arms L/R
Bras arrière gauche/droit
GM-Racing Mini B16 - ST16
30741 30742
90153.28 90153.29
Obere Querlenker hinten Reifeneinlagen hi. Buggy
Rear Tie Rod, Ball End Rear tyre insert Buggy
Bras supérieur arrière Mousse pour pneu arrière Buggy
30750
30753
90153.32 90153.33
Stabilisator vorne Querlenkerstifte vo. oben
Front sway bar 1set Pin for front upper susp. Arm 2pcs
Stabilisateur avant Goupille bras avant supérieur
30756
30773
95164 95175
Kugellager 4x8x3mm Kugellager 6x10x3mm
Ball bearing 4*8*3 Ball bearing 6*10*3
Roulement 4x8x3mm Roulement 6x10x3mm
30777
30804
90153.39 90153.41
Stift 2x18mm Kugelkopf 5.8mm
Pin 2*18 10pcs Ball S 5.8mm 10pcs
Goupille 2x18mm Rotule 5,8mm
30813
30811
90153.44 90153.45
Stabilisator hinten Querlenkerstifte außen
Rear sway bar 1set Upright pins 4pcs
Stabilisateur arrière Goupille bras extérieur
30831 30832
90153.48 90153.49
Stift 1.5x7mm Achsen vorne
Pin 1.5*7 10pcs Drive shafts 2pcs
Goupille 1,5x7mm Axe avant
30748
90153.30 30749
Radachsen/Knochen vo. Buggy (2)
Front dogbones 2pcs
Axe de toue avant
30754 30755
90153.34
Querlenkerstifte vo. unten
Pin for lower susp. Arm 2pcs
Goupille bras avant inférieur
30774 30776
95163
Kugellager 4x7x2.5mm
Ball bearing 4*7*2.5
Roulement 4x7x2,5mm
30809
30810
90153.42
Kugelkopf M2x4mm
Ball M2*S4mm 10pcs
Rotule à embout fileté M2x4mm
30829
30816
90153.46
Kugelpfannen obere Quer-
lenker vorne
Front upper susp. Arm rods 2 sets
Chape bras supérieur avant
30864 30970
90153.50
Motorritzel 17 Z.
Motor Gear 2mm/17 T
Pignon 17 dents
14