Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Workzone RP7610 Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Workzone Anleitungen
  4. Elektrowerkzeuge
  5. RP7610
  6. Handbuch
Workzone RP7610 Handbuch

Workzone RP7610 Handbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RP7610:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DRUCKLUFT-
BLECHSCHERE
HANDBUCH
SŰRÍTETT LEVEGÕS LEMEZOLLÓ • KÉZIKÖNYV
PNEVMATSKE ŠKARJE ZA PLOČEVINO • PRIROČNIK
KUNDENDIENST •
ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • PODPORA KUPCEM
0043 6246 72091-60
AT
0036-1-3475040
HU
www.walter-werkzeuge.com
MODELL: RP7610, 03/2015, 91985
00386-1-583 83 04
SLO
Dies ist eine Original-Betriebsanleitung.
Ez a kezelési útmutató egy eredeti kezelési útmutató.
Ta navodila za uporabo so prevod originalnih navodil za uporabo.

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Workzone RP7610

Inhaltszusammenfassung für Workzone RP7610

  • Seite 1 KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • PODPORA KUPCEM 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04 www.walter-werkzeuge.com Dies ist eine Original-Betriebsanleitung. MODELL: RP7610, 03/2015, 91985 Ez a kezelési útmutató egy eredeti kezelési útmutató. Ta navodila za uporabo so prevod originalnih navodil za uporabo.

  • Seite 2: Änderungen

    Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung des Produktes sind vorbehalten. Zeichenerklärung = Gehörschutz = Schutzbrille = Staubmaske tragen tragen tragen = Schutzhandschuhe = Bedienungs- tragen anleitung lesen KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA RP7610, 03/2015, 91985 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...

  • Seite 3: Warn- Und Sicherheitshinweise

    Scherenblattes oder von Zubehörteilen von der Energieversorgung. - Bei einem Bruch des Werkstücks oder von Zubehörteilen oder gar des Scherenblattes selbst können Teile mit hoher Geschwindigkeit herausgeschleudert werden. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA RP7610, 03/2015, 91985 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...

  • Seite 4: Gefährdungen Im Betrieb

    Gleichgewicht zu halten, vermeiden. Die Bedienungsperson sollte im Verlauf von lang andauernden Arbeiten die Körperhaltung verändern, was hilfreich bei der Vermeidung von Unannehmlichkeiten und Ermüdung sein kann. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA RP7610, 03/2015, 91985 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040...

  • Seite 5: Gefährdungen Durch Zubehörteile

    Umgebungen auf ein Mindestmaß reduziert wird. - Falls Stäube oder Dämpfe entstehen, muss die Hauptaufgabe sein, diese am Ort ihrer Freisetzung zu kontrollieren. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA RP7610, 03/2015, 91985 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...

  • Seite 6: Gefährdungen Durch Lärm

    - Halten Sie die Maschine mit nicht allzu festem, aber sicherem Griff unter Einhaltung der erforderlichen Hand-Reaktionskräfte, denn das Schwingungsrisiko wird in der Regel mit zunehmender Griffkraft größer. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA RP7610, 03/2015, 91985 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040...

  • Seite 7: Zusätzliche Sicherheitsanweisungen Für Pneumatische Maschinen

    Abzugshebel so gestaltet, dass er bei Loslassen sofort in die Ausstellung zurückspringt. Der Betrieb wird dadurch umgehend beendet. Im Falle einer Unterbrechung der Druckluftversorgung lassen Sie den Schalter sofort los. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA RP7610, 03/2015, 91985 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040...

  • Seite 8: Technische Informationen

    Druckluft-Blechschere Ölflasche Gewindeanschlusstück Inbusschlu ¨ ssel eine Rolle Teflonband Teilebezeichnung Gehäuse Abzugshebel Gewindeanschlusstück Scherenkopf Scherenblatt Technischen Daten für Druckluft-Blechschere Modell/Typ: RP7610 Bemessungsluftdruck max. 6,3bar / 90 psi Masse ca. 1,3kg Hubzahl 1,800/min Durchschnittlicher Luftverbrauch 4cfm (114l/min) Lufteinlassrohr 1/4" RC-Gewinde Druckluftschlauch 3/8"...
  • Seite 9 - Vermeiden Sie, das Gerät bei einer Temperatur unter 10°C zu verwenden - Planen Sie ihre Arbeitsschritte so, dass Sie stark vibrierende Geräte nicht über mehrere Tage benutzen müssen KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA RP7610, 03/2015, 91985 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040...

  • Seite 10: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Zur Vermeidung von Reibungs- und Korrosionsschäden ist eine regelmäßige Schmierung besonders wichtig. Wir empfehlen ein geeignetes Druckluft-Spezialöl zu verwenden. Z.B. der Marke Liqui Moly Kompressorenöl. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA RP7610, 03/2015, 91985 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...

  • Seite 11: Anschluss An Einer Druckluftquelle

    Einschalten: Ziehen Sie den Abzug. Ausschalten: Lassen Sie den Abzug los. Wenn Ihre Arbeit beendet ist trennen Sie das Werkzeug von der Druckluftquelle. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA RP7610, 03/2015, 91985 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...

  • Seite 12: Blech Schneiden

    Sicherheitsvorkehrungen zu treffen. Verwenden Sie geeignete Klemmvorichtungen, um ein Verrutschen des Werkstückes zu verhindern. Achtung! Im Falle einer Unterbrechung der Druckluftversorgung lassen Sie den Schalter sofort los. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA RP7610, 03/2015, 91985 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...

  • Seite 13: Reinigung, Instandhaltung Und Entsorgung

    - Überprüfen Sie, ob das Scherenblatt scharf ist, stumpfe Scherenblätter gewährleisten kein erfolgreiches Arbeitsergebnis und können zu Verletzungen führen. Lassen Sie fehlerhafte Scherenblätter sofort durch einer qualifizierten Person mit einem Original-Ersatzteil austauschen. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA RP7610, 03/2015, 91985 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...

  • Seite 14: Fehlererkennung Und Behebung

    Geben Sie das Gerät an einer geeigneten Rücknahmestelle ab – erkundigen Sie sich hierzu bei Ihren örtlichen Behörden. Die verwendeten Kunststoff- und Metallteile können sortenrein getrennt und so einer Wiederverwendung zugeführt werden. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA RP7610, 03/2015, 91985 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...

  • Seite 15: Ec-Konformitätserklärung

    Tobias Bleckmann Leitung Produktmanagement Product Manager und Bevollmächtigter der Technischen Dokumentation Technische Dokumentation verfügbar bei: WALTER WERKZEUGE SALZBURG GmbH, Gewerbeparkstrasse 9, 5081 Anif, Austria KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA RP7610, 03/2015, 91985 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...

  • Seite 16: Garantiekarte

    Artikelnummer: 91985 Aktionszeitraum: 03/2015 Firma und Sitz des Verkäufers: HOFER KG, Hofer-Straße 2, 4642 Sattledt Fehlerbeschreibung: Name des Käufers: PLZ/Ort: Straße: Tel.Nr./email: Unterschrift: KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA RP7610, 03/2015, 91985 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...
  • Seite 17 KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA RP7610, 03/2015, 91985 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...

  • Seite 18: Inhaltsverzeichnis

    Jelmagyarázat = Viseljen = Védő szemüveg = Porvédő hallásvédő eszközt! viselése maszk viselése - Viseljen védő = Olvassa el a kesztyűt használati utasítást KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA RP7610, 03/2015, 91985 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...

  • Seite 19: Figyelmeztető- És Biztonsági Útmutatások

    - Az ollópenge, vagy a tartozékok kicserélése előtt válassza le a sűrített levegős-lemezollót az energiaellátásról. - A munkadarab, vagy a tartozékok, ill maga az ollópenge eltörése esetén nagy sebességű alkatrészek lökődhetnek ki. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA RP7610, 03/2015, 91985 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...
  • Seite 20 égés, vagy merevség, akkor ezeket a jeleket komolyan kell venni. A kezelőszemélynek ezeket közölnie kell a munkaadójával, és képzett orvoshoz kell fordulnia. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA RP7610, 03/2015, 91985 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...

  • Seite 21: Munkahelyi Veszélyeztetések

    és kicserélni, a szükségtelen intenzív por- vagy gőzképződés elkerülése érdekében. - Használjon a munkaadójának rendelkezései, vagy a munka- és egsézségvédelmi előírások szerinti porvédő felszereléseket. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA RP7610, 03/2015, 91985 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...
  • Seite 22 és azok rögzítőeszközei sértetlenek, vagy nem oldódtak ki. - A hideg levegőt a kezekről tovább kell vezetni. - Univerzális-forgó kuplungokat (karmos kuplungokat) nem szabad használni. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA RP7610, 03/2015, 91985 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...
  • Seite 23 úgy van kialakítva, hogy elengedésnél azonnal visszaugrik a kikapcsolt állapotba. Ezáltal az üzemelés azonnal leáll. A sűrített levegő ellátás megszakadása esetén azonnal engedje el a kapcsolót. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA RP7610, 03/2015, 91985 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040...

  • Seite 24: Műszaki Információk

    Menetes csatlakozódarab Inbusz-kulcs egy tekercs teflonszalag Alkatrészek megnevezése Ház Lehúzó kar Menetes csatlakozódarab Ollófej Nyírópenge Műszaki adatok a sűrített levegős-lemezollóhoz Modell/típus: RP7610 Mért légnyomás max. 6,3bar / 90 psi Tömeg kb. 1,3kg Löket 1800/perc Átlagos levegőfogyasztás 114 l/perc Légbevezető cső...
  • Seite 25 - Ne használja a készüléket 10°C alatti hőmérséklet esetén - Úgy tervezze a munkalépéseket, hogy az erősen vibráló készülékeket ne kelljen több napon át használnia KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA RP7610, 03/2015, 91985 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...

  • Seite 26: Rendeltetésszerű Használat

    A súrlódási- és rozsdakárok elkerülése érdekében különösen fontos a rendszeres kenés. Javasoljuk, hogy használjon megfelelő sűrített levegőre specializált olajat, pl. Liqui Moly kompresszorolajat. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA RP7610, 03/2015, 91985 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...

  • Seite 27: Üzembevétel

    Be-/Kikapcsolás Bekapcsolás: Húzza meg a ravaszt. Kikapcsolás: Engedje el a ravaszt. Ha befejezte a munkát, válassza le a szerszámot a sűrített levegős forrásról. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA RP7610, 03/2015, 91985 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...
  • Seite 28 óvintézkedéseket kell tenni. A munkadarab elcsúszásának megakadályozására használjon megfelelő szorítószerkezetet. Figyelem! A sűrített levegő ellátás megszakadása esetén azonnal engedje el a kapcsolót. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA RP7610, 03/2015, 91985 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...

  • Seite 29: Tisztítás, Karbantartás És Ártalmatlanítás

    - Ellenőrizze, hogy a nyírópenge éles-e, a tompa nyírópengék nem biztosítanak sikeres munkaeredményt és sérülésekhez vezethetnek. A hibás nyírópengéket azonnal cseréltesse ki képzett személlyel eredeti pótalkatrészre. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA RP7610, 03/2015, 91985 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040...

  • Seite 30: Hibafelismerés És Megszüntetés

    Adja le a készüléket egy megfelelő visszavételi helyen - tájékozódjon a helyi hivatalokban ez ügyben. A felhasznált műanyag- és fémalkatrészeket fajtánként szétválasztani és így újra lehet ezen tárgyakat hasznosítani. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA RP7610, 03/2015, 91985 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040...

  • Seite 31: Ec-Megfelelőségi Nyilatkozat

    Termék management vezetőség Termék manager és a műszaki dokumentáció meghatalmazottja A műszaki dokumentáció rendelkezésre áll: WALTER WERKZEUGE SALZBURG GmbH, Gewerbeparkstrasse 9, 5081 Anif, Austria KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA RP7610, 03/2015, 91985 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...

  • Seite 32: Jótállási Tájékoztató

    Testülethez, valamint a hatáskörrel és illetékességgel rendelkező bírósághoz fordulhat. mert a leírtaktól eltérő használat ill. helytelen kezelés miatt bekövetkezett hiba esetén a termékért jótállást nem tudunk vállalni. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA RP7610, 03/2015, 91985 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040...
  • Seite 33 KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA RP7610, 03/2015, 91985 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...

  • Seite 34: Razlaga Znakov

    = Nosite zaščito = Nosite zaščitna = Nosite za sluh očala zaščitno masko proti prahu = Nosite zaščitne = Preberite navo- rokavice dila za uporabo KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA RP7610, 03/2015, 91985 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...

  • Seite 35: Opozorila In Varnostna Navodila

    - Zagotoviti je treba, da bo obdelovanec varno pritrjen. - Zagotoviti je treba, da bodo odrezani deli kovine usmerjeni v eno smer tako, da ne bodo povzročili ogrožanja. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA RP7610, 03/2015, 91985 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040...
  • Seite 36 - Rezalna robova se lahko med uporabo segrejeta; ni se ju dovoljeno dotikati. - Ne uporabljajte delov opreme ali listov škarij, ki imajo razpoke ali so deformirani. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA RP7610, 03/2015, 91985 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...
  • Seite 37 - Rezalnik ali škarje je treba uporabljati v skladu s priporočili, ki so v teh navodilih za uporabo, da bi preprečili nepotrebno povečanje ravni hrupa. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA RP7610, 03/2015, 91985 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040...

  • Seite 38: Dodatna Varnostna Navodila Za Pnevmatske Stroje

    - Prepovedano je obratovanje pnevmatskega orodja s kisikom ali gorljivimi plini. Obstaja nevarnost požara ali eksplozije. - Priključitev sme bit izvršena samo s hitro spojko. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA RP7610, 03/2015, 91985 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...

  • Seite 39: Posebna Varnostna Navodila

    S tem se takoj konča delovanje. Ob prekinitvi oskrbe s stisnjenim zrakom takoj spustite sprožilo. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA RP7610, 03/2015, 91985 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040...

  • Seite 40: Tehnične Informacije

    Oznake sestavnih delov Ohišje Sprožilni vzvod Priključek z navoji Škarjasta glava List škarij Tehnični podatki za pnevmatske škarje za pločevino model / tip: RP7610 Dimenzioniran tlak zraka maks. 6,3 bare / 90 psi Masa pribl. 1,3 kg Število gibov 1.800/min Povprečna poraba zraka...
  • Seite 41 - izognite se uporabi izdelka pri temperaturi pod 10 °C; - delovne korake načrtujte tako, da izdelkov z močnimi tresljaji ne boste morali uporabljati več dni zapored. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA RP7610, 03/2015, 91985 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040...

  • Seite 42: Namenska Uporaba

    Za preprečevanje poškodb zaradi drgnjenja in korozije, je redno mazanje zelo pomembno. priporočamo, da uporabite ustrezno specialno olje za pnevmatske naprave. npr. znamke Liqui Moly Kompressorenöl (olje za kompresorje). KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA RP7610, 03/2015, 91985 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040...

  • Seite 43: Začetek Uporabe

    - da bi lahko regulirali tlak zraka, mora biti vir stisnjenega zraka opremljen z reducirnim ventilom. Vklop / izklop Vklop: Povlecite sprožilo. Izklop: Spustite sprožilo. Ko je delo končano, ločite orodje od vira stisnjenega zraka. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA RP7610, 03/2015, 91985 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...
  • Seite 44 Uporabite primerne naprave za vpenjanje, da bi preprečili zdrs obdelovanca. Pozor! Ob prekinitvi oskrbe s stisnjenim zrakom takoj spustite sprožilo. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA RP7610, 03/2015, 91985 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...
  • Seite 45 - Preverite, če je list škarij oster, topi list škarij ne zagotavlja uspešnega rezultata dela in lahko vodi do poškodb. Liste škarij z napak naj z originalnim nadomestnim delom takoj zamenja kvalificirana oseba. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA RP7610, 03/2015, 91985 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040...

  • Seite 46: Zaznavanje Napak In Odpravljanje

    Orodje oddajte na ustreznem mestu za vračanje - o njih se pozanimajte pri krajevnem uradu. Uporabljeni plastični in kovinski deli lahko glede na material oddate ločeno v postopek recikliranja. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA RP7610, 03/2015, 91985 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040...

  • Seite 47: Ec-Izjava O Skladnosti

    Pnevmatske škarje za pločevino funkcija: Oznaka tipa / RP7610 modela: Serijska številka / 93-604 – 2015-03 številka šarže: WORKZONE Pnevmatske škarje za pločevino Trgovska oznaka: Zadevne direktive EU: direktiva EU Stroji 2006/42/EU Uporabljene usklajene norme: EN ISO 11148-11:2011 Anif, 01-03-2015...

  • Seite 48: Garancijski List

    Podjetje in sedež prodajalca: Hofer trgovina d.o.o., Kranjska cesta 1, 1225 Lukovica Opis napake: Ime kupca: Poštna številka in kraj: Ulica: Tel./e-pošta: Podpis: KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA RP7610, 03/2015, 91985 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...
  • Seite 49 KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA RP7610, 03/2015, 91985 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...
  • Seite 50 KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA RP7610, 03/2015, 91985 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...
  • Seite 51 KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA RP7610, 03/2015, 91985 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...
  • Seite 52 Service Österreich: WALTER WERKZEUGE SALZBURG GmbH GEWERBEPARKSTRASSE 9, 5081 ANIF, AUSTRIA TEL.: 0043 6246 72091-60 FAX: 0043 6246 72091-15 EMAIL: service@walter-werkzeuge.com Szervíz Magyarország: Rothenberger Magyarország KFT Gubacsi út 26 H-1097 Budapest Tel.: 0036-1-3475040 Fax: 0036-1-3475059 Email: info@rothenberger.hu Servis v Sloveniji: GMA Elektromehanika, d.o.o.

Inhaltsverzeichnis