Allgemeines; Sicherheitshinweise; Warnhinweis; Sicherheitshinweise Bei Der Installation - SOMFY ELIXO 500 3S RTS Installationsanleitung

Elixo 500 3S RTS

allgEmEInEs

Das in Übereinstimmung mit der vorliegenden Gebrauchsanweisung installierte Produkt erlaubt eine Installation gemäß den Normen EN 12453 und EN 13241-1.
Die Anweisungen in der Montage- und Betriebsanleitung des Produkts sollen die Erfüllung der Anforderungen zum Schutz vor Personen- und Sachschäden
und der genannten Normen gewährleisten.
SOMFY erklärt hiermit, dass dieses Produkt die wesentlichen Anforderungen sowie andere relevante Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC erfüllt. Eine
Konformitätserklärung wird unter der Internet-Adresse www.somfy.com/ce (ELIXO 500 3S RTS) bereitgestellt.
Das Produkt kann in der Europäischen Union, in der Schweiz und in Norwegen eingesetzt werden.

sIchErhEItshInwEIsE

warnhinweis

Lesen Sie stets diese Gebrauchsanweisung und die zugehörigen Sicherheitshinweise bevor Sie mit der Installation dieses Somfy-Produkts beginnen.
Diese Anleitung beschreibt die Installation, die Inbetriebnahme und die Bedienung dieses Produkts. Alle Anweisungen dieser Anleitung sind zu befolgen, da
es bei unsachgemäßer Installation zu schweren Verletzungen kommen kann.
Jede Verwendung, die nicht dem von Somfy bestimmten Anwendungsbereich entspricht, gilt als nicht bestimmungsgemäß. Im Falle einer nicht
bestimmungsgemäßen Verwendung, wie auch bei Nichtbefolgung der Hinweise in dieser Anleitung, entfallen die Haftung und die Gewährleistungspflicht
von Somfy.
Dieses Produkt muss von einem Spezialisten für Antriebe und Automatisierungen im Wohnungsbau installiert werden, für die diese Anleitung auch bestimmt
ist.
Der Monteur muss außerdem alle im Installationsland geltenden Normen und Gesetze befolgen und seine Kunden über die Bedienungs- und
Wartungsbedingungen des Produkts informieren. Für eine normgerechte Installation und Funktion des automatischen Antriebs ist der Monteur verantwortlich.
Dieses Gerät ist nicht dafür vorgesehen, von Personen (einschl. Kindern) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten bzw.
ohne ausreichende Erfahrung und Sachkenntnis benutzt zu werden, ausgenommen sie werden durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person
beaufsichtigt oder erhielten zuvor Anweisungen hinsichtlich der Bedienung des Gerätes.

sicherheitshinweise bei der Installation

Somfy lehnt jede Haftung für die Sicherheit und die ordnungsgemäße Funktion des Antriebs ab, wenn Komponenten anderer
Hersteller verwendet werden.
Nehmen Sie keine anderen Änderungen an den Antriebskomponenten vor als solche, die von Somfy ausdrücklich genehmigt sind.
Informieren Sie den Benutzer über die Funktionen des Steuersystems und wie das Tor im Notfall manuell geöffnet werden kann.
Eine Installation, die sich nicht an die Anweisungen dieser Anleitung hält oder ein unsachgemäßer Gebrauch des Produkts können zu
Verletzungen bei Menschen und Tieren oder zu Sachschäden führen.
Installationsort
• Vergewissern Sie sich vor der Installation, dass der Installationsort die Anforderungen der einschlägigen Normen erfüllt. Vor allem die manuelle Entriegelung
des Antriebs muss am für die Befestigung des Antriebs gewählten Ort bequem und gefahrlos erfolgen können.
• Stellen Sie sicher, dass durch die Öffnungsbewegung des Tors keine Gefahrenbereiche (Quetschung, Scherbewegungen oder Einklemmen) zwischen
dem Tor und unbeweglichen Gegenständen in seiner Umgebung entstehen.
• Das Produkt darf nicht in einem explosionsgefährdeten Bereich installiert werden.
• Hinter dem Tor ist in der vollständig geöffneten Position ein Abstand von 500 mm vorzusehen.
Installation
• Überprüfen Sie vor Installationsbeginn, ob der Aufbau des Tors den geltenden Normen entspricht und insbesondere folgende Anforderungen erfüllt:
• Die Gleitschiene des Tors muss gerade und waagrecht verlaufen und die Räder des Schiebetors müssen auf das Gewicht des Tors ausgelegt sein.
• Das Tor muss sich manuell problemlos über seinen gesamten Fahrweg verschieben lassen und es dürfen keine übermäßigen seitlichen
Schlingerbewegungen auftreten.
• Die obere Führung muss über ein geeignetes Spiel verfügen, so dass das Tor korrekt und geräuschlos bewegt werden kann.
• Sowohl für die geöffnete als auch für die geschlossene Position des Tors müssen am Boden Anschlagsnocken angebracht sein.
• Wenn bei Toren mit Stangen die einzelnen Stangen einen Abstand von mehr als 40 mm aufweisen, ist eine entsprechende Sicherheitsvorrichtung zu
installieren, um Gefahren durch Scherbewegungen auszuschließen.
• Während der Bewegung ist das Tor im Auge zu behalten.
• Die manuelle Entriegelung kann eine unkontrollierte Bewegung des Torflügels zur Folge haben.
• Fest installierte Steuerelemente und Funkhandsender sind außerhalb der Reichweite von Kindern zu installieren bzw. aufzubewahren.
• Alle nicht verriegelbaren Schalter sind direkt mit Sichtkontakt zum Tor, jedoch von den beweglichen Teilen entfernt zu installieren. Diese Schalter müssen
in einer Mindesthöhe von 1,5 m installiert werden und dürfen Unbefugten nicht zugänglich sein.
während der Installation des antriebs:
• Legen Sie vor der Montage alle Schmuckstücke ab (Armbänder, Ketten etc.).
• Tragen Sie bei Bohr- und Schweißarbeiten eine geeignete Schutzbrille und Schutzausrüstung.
• Verwenden Sie geeignete Werkzeuge.
• Schließen Sie die Anlage erst wieder an das Stromnetz oder die Notstrombatterie an, wenn die Installation abgeschlossen ist.
• Seien Sie im Umgang mit dem Antriebssystem vorsichtig, um jegliche Verletzungsgefahr zu vermeiden.
Copyright © 2012 Somfy SAS. All rights reserved
2