Fonctions De Base - FINO VITESSE SF Gebrauchsinformation

Veiller particulièrement à tenir le
rail de montage 10 bien droit.
Utiliser un niveau à bulle si
nécessaire. Percer les trous avec
une fraise fine. Visser complète-
ment les vis pour assurer une
installation parfaite du dispositif de commande.
Faire glisser le dispositif de commande depuis
l'avant sur les rails de montage jusqu'à qu'il soit
possible de sentir clairement qu'il est enclenché.
Connecter ensuite le connecteur du câble moteur
5 avec la douille de raccordement 4 au dos du dispo-
sitif de commande. Veiller au cours de cette opéra-
tion que la rainure de la douille de raccordement et
l'évidement du connecteur soient alignés. Serrer
l'écrou. Connecter à la fin le câble d'alimentation 9
avec la douille 8. Avant de procéder au branchement
sur le secteur, contrôler encore une fois que tous les
câbles sont bien reliés au dispositif de commande.
4. Manipulation
Lors du raccordement de la pièce à main moteur
ou de la pédale de commande au pied, mettre le
commutateur marche/arrêt sur la position 0 (arrêt).

4.1 Fonctions de base

4.1.1 Dispositif de commande
Mettre le dispositif de commande 1 en service au
moyen du commutateur marche/arrêt 16. Régler avec
le variateur de vitesse de rotation 11 la vitesse de
rotation désirée entre 1.000 et 50.000 tours/minute.
La zone entre 40.000 et 50.000 tours/minutes est
bloquée par un verrouillage. Ce verrouillage se lais-
se enlever en appuyant sur la touche de verrouillage
sur le variateur de vitesse de rotation 11. La vitesse
de rotation maximale que vous avez réglée est affi-
chée dans l'écran 15. Appuyer sur la touche
main/pied permet de commuter entre commande
manuelle et au pied. Si la lampe témoin est allumée
près de la touche main/pied, la vitesse peut être
régulée au moyen de la pédale de pied ou de la
plaque de commande au genou. Le sens de rotation
est déterminé en appuyant sur le touche de sélecti-
on de sens de rotation 13. Si la lampe témoin est
allumée près de cette touche, le moteur tourne dans
le sens des aiguilles d'une montre. Si elle est étein-
te, le moteur tourne dans le sens opposé (vue sur
l'axe de rotation par le dessus). Si la lampe de
4
contrôle à côté de la touche moteur est orange, la
fonction est activée ; si elle est verte, la fonction est
désactivée. Si une vitesse de rotation est maintenue
pendant plus de deux secondes, elle s'enclenche
avec blocage et il est possible de relâcher la pédale
ou la commande au genou. L'enclenchement de la
vitesse de rotation est marqué par un signal acous-
tique. La vitesse de rotation peut être modifiée en
actionnant de nouveau le dispositif de commande
utilisé auparavant.
4.1.2 Pièce à main
4.1.2.1 Ouverture de la pince de serrage
Lorsque la pince de serrage
est ouverte, le moteur est
bloqué. Pour éviter un endom-
magement du mo teur ou des
pièces de transmission, s'as-
surer après chaque change-
ment d'outil que la pince de serrage est totalement
refermée. Ne jamais ouvrir la pince de serrage pen-
dant que le moteur tourne! Toujours utiliser l'appa-
reil avec un outil! Il est recommandé de mettre en
place un outil ou la fraise de test et de fermer la
pince de serrage y compris quand l'appareil n'est
pas en service. Pour éviter que la pièce à main ne
tombe, toujours la déposer dans le support de pièce
à main 22 fournie.
Le processus est décrit pour les droitiers, les
gauchers doivent procéder de manière opposée.
Prendre la pièce à main 21 dans
la main droite. Le moteur 20 se
trouve ainsi dans la paume de
votre main droite. Prendre la
poignée 18 dans la main gauche
et la tourner d'environ un quart
de tour dans le sens horaire jusqu'à ressentir une
résistance perceptible. La pince de serrage est
ouverte et l'outil peut être retiré.
4.2 Travail avec le FINO VITESSE
Mikromotor
Avant de commencer avec votre
travail, contrôler la vitesse de
rotation réglée. Porter lors de
toutes les opérations avec le FINO
VITESSE Mikromotor des lunettes
de protection et un masque pour la bouche!
Ne jamais dépasser la vitesse de rotation maximale
ni la pression d'appui maximale admissible de l'outil
utilisé! Contrôler avant toute utilisation que l'outil
est bien fixé! Ne jamais tenter de bloquer ou de
maintenir l'outil ou la pince de serrage pendant le
fonctionnement! Ne jamais utiliser l'appareil avec les
mains mouillées ou humides! Si l'éclairage du poste
de travail n'est pas approprié, il peut s'ensuivre un
effet stroboscopique. Celui-ci donne l'impression à
des vitesses de rotation déterminées que l'outil est
arrêté. Cet effet ne peut être évité que par un éclai-
rage approprié. Mettre le dispositif de commande
hors service lorsqu'il n'est pas utilisé. Toujours
déposer la pièce à main dans le support prévu à cet
effet. Serrer l'outil désiré dans la pince de serrage.
Voir point 4.1.2. S'assurer que l'outil est bien serré
dans la pince de serrage. Tourner le variateur de
vitesse de rotation 11 tout à fait à gauche sur la vites-
se de rotation la plus basse. Mettre le dispositif de
commande en service au moyen du commutateur
marche/arrêt 16. Régler la vitesse de rotation
désirée.
4.2.1 Utilisation comme dispositif
de commande de table sans pédale
de commande
Si le dispositif est utilisé comme appareil de table
sans pédale de commande, la lampe témoin à côté
de la touche main/pied 12 doit être éteinte. Si cela
n'est pas le cas, appuyer sur la touche main/pied 12.
Simultanément, la lampe témoin à côté de la touche
moteur 14 s'éteint. Sélectionner le sens de rotation
du moteur au moyen de la touche de sélection du
sens de rotation 13. Il est maintenant possible de
démarrer le moteur en appuyant sur la touche
moteur 14. La vitesse de rotation maximale réglée
peut à tout moment être modifiée en tournant le
variateur de vitesse de rotation 11. Le sens de rotati-
on peut aussi être inversé à tout moment en appuy-
ant sur la touche de sélection de sens de rotation.
FRA
Il n'est pas nécessaire d'arrêter le moteur aupara-
vant. En appuyant de nouveau sur la touche moteur
14, le moteur s'arrête.
4.2.2 Utilisation comme dispositif
de commande de table avec pédale
de commande
Si le dispositif est utilisé comme appareil de table
avec pédale de commande, la lampe témoin à côté
de la touche main/pied 12 doit être allumée. Si ce
n'est pas le cas, appuyer sur la touche main/pied 12.
La lampe témoin à côté de la touche moteur 14
s'allume simultanément. Sélectionner le sens de
rotation du moteur avec la touche de sélection du
sens de rotation 13. Il est maintenant possible de
démarrer le moteur en appuyant sur la pédale de
commande 7. La vitesse de rotation maximale réglée
ne peut pas être modifiée pendant le fonctionnement
du moteur. Le sens de rotation peut aussi être inver-
sé à tout moment en appuyant sur la touche de
sélection de sens de rotation. Il n'est pas nécessaire
d'arrêter le moteur auparavant. Si la lampe témoin à
côté de la touche moteur 14 est orange et que la
vitesse de rotation est maintenue pendant plus de
deux secondes, celle-ci reste enclenchée et il est
possible de retirer le pied de la pédale de comman-
de 7. Pour modifier la vitesse de rotation ou arrêter
le moteur, actionner le nouveau la pédale de com-
mande 7 puis la relâcher complètement.
4.2.3 Utilisation comme dispositif
de commande au genou sans pédale
de commande
Si le dispositif est utilisé comme appareil de
commande au genou sans pédale de commande, la
lampe témoin à côté de la touche main/pied 12 doit
être allumée. Si ce n'est pas le cas, appuyer sur la
touche main/pied 12.
La lampe témoin à côté de la touche moteur 14 s'al-
lume simultanément. Sélectionner le sens de rotati-
on du moteur avec la touche de sélection du sens de
rotation 13. Il est maintenant possible de démarrer le
moteur en appuyant sur la plaque de commande au
genou 2. La vitesse de rotation maximale réglée ne
peut pas être modifiée pendant le fonctionnement du
moteur. Le sens de rotation peut aussi être inversé à
tout moment en appuyant sur la touche de sélection
de sens de rotation 13. Il n'est pas nécessaire
d'arrêter le moteur auparavant. Si la lampe témoin à
5