Werbung
9. Kurz (!) erhitzen, etwa mit einem Heißluftpistole oder
einem Feuerzeug. Schon ist die dauerhafte Verbindung
fertig! Vorsicht Verbrennungsgefahr!
9. Heat it briefly (!), e. g. with a hot air gun or a lighter and
a durable connection has been accomplished! Attenti-
on: Risk of burn!
9. Chauffez brièvement (!) avec un pistolet thermique ou
un briquet. Votre connexion permanente est prête !
Attention, risque de brûlures !
9. Kort (!) verhitten, bijv. met een heteluchtpistool of een
aansteker. Nu is de definitieve verbinding klaar! Voor-
zichtig verbrandingsgevaar!
8
10. In gleicher Weise verfährt man mit dem braunen Kabel,
dem schwarzen Schrumpfschlauch und der dunklen
Diode.
10. Proceed in the same manner with the brown cable, the
black heat shrink tube and the dark diode.
10. Procédez de la même manière pour le câble brun, le
tube thermorétractable noir et la diode sombre.
10. Op dezelfde wijze gaat men te werk met de bruin draad,
de zwarte krimpkous en de donkere diode.
Werbung
