Atlas Copco TEX 03PS Sicherheits- Und Betriebsanleitung Seite 261

TEX 03PS, 05P, 05P H/R, 05P R
FIGYELMEZTETÉS! Repülő tárgyak,
részecskék
A munkadarab, a tartozékok vagy a gép hibája miatt
nagy sebességgel repülő tárgyak, részecskék
keletkezhetnek. A használat során a munkadarabról
leváló, nagy sebességgel repülő szilánkok vagy
egyéb részecskék eltalálhatják a kezelőt vagy
másokat. A kockázatok csökkentése érdekében:
► Használjon engedélyezett egyéni védőeszközt és
biztonsági fejvédő sisakot, valamint oldalirányból
is védő védőszemüveget.
► Gondoskodni kell arról, hogy illetéktelen
személyek ne léphessenek a munkaterületre.
► A munkaterületen ne legyenek felesleges tárgyak.
► Biztosítani kell a munkadarab biztonságos
rögzítését.
FIGYELMEZTETÉS! Szilánkveszély
A szerszámbetét önálló kéziszerszámként történő
használata azzal járhat, hogy a szilánkok eltalálják
a használó személyt, és személyi sérülést okoznak.
► Tilos a szerszámbetét önálló kéziszerszámként
történő használata. A betétek kifejezetten a
szerszámgépben való használatra lettek tervezve,
és annak megfelelően lettek hőkezelve.
FIGYELMEZTETÉS! Elcsúszás, elengedés és
elesés veszélye
Elcsúszás, elengedés és elesés veszélye áll fenn
olyan esetben, amikor tömlőkben vagy egyéb
tárgyakban elakad a láb. Az elcsúszás, az elengedés
és az elesés sérülést okozhat. A kockázatok
csökkentése érdekében:
Ügyelni kell arra, hogy a kezelő és mások útjában
►
ne legyenek tömlők vagy egyéb tárgyak.
► Munka közben vállszélesség körüli terpeszben
mindig stabil pozíciót kell felvenni, és ügyelni kell
a test egyensúlyának megőrzésére.
FIGYELMEZTETÉS! Mozgásrendszeri
veszélyek
A gép munkatevékenységekben való használatakor
előfordulhat, hogy kényelmetlen érzés keletkezik a
karokban, a vállban, a nyakban vagy más
testrészekben.
Kényelmes testtartást és biztonságos járást
►
biztosít, miközben elkerülheti a kitekeredett
testhelyzeteket.
Az időnkénti testhelyzetváltás sokáig tartó
►
munkafeladatok esetében segíthet a jelentkező
kényelmetlen érzés és az elfáradás
megelőzésében.
Tartós vagy visszatérő tünetek esetén forduljon
►
orvoshoz.
© 2015 Construction Tools PC AB | No. 9800 0975 90c | 2015-01-13
Eredeti útmutatók
Biztonsági és üzemeltetési útmutató
FIGYELMEZTETÉS! Vibrációs kockázatok
A gép rendes és megfelelő használata vibrációnak
teszi ki a gépkezelőt. A rendszeres és gyakori
vibrációnak való kitettség a gépkezelő ujjainak,
kezeinek, csuklóinak, karjainak, vállainak és/vagy
többi testrészét ellátó vérkeringésének vagy
idegeinek a kitettség által sérülést vagy más
megbetegedést/zavart okozhat, ideértve a
legyengülést és/vagy tartós megbetegedéseket és
zavarokat, amelyek csak hetek, hónapok vagy évek
múltán alakulhatnak ki. Ezen megbetegedések és
zavarok közé tartozhatnak a vérkeringési rendszer,
az idegrendszer, az ízületek és adott esetben más
testi szervek/szerkezetek potenciális
megbetegedései.
Bármikor, ha zsibbadtságot, folyamatos visszatérő
kényelmetlenséget, égést, merevséget, lüktetést,
csípést/szúrást, fájdalmat, esetlenséget, a fogás
gyengülését, a bőr kifehéredését vagy más
szimptómát tapasztal a gép kezelése közben vagy
a gép kezelésétől függetlenül, akkor azonnal hagyja
abba a gép használatát, jelentse ezt a
munkáltatójának és kérjen orvosi segítséget. Az ilyen
szimptómák utáni géphasználat növeli a súlyosabb
és/vagy tartós betegségek kialakulását.
A gépet az utasításokban javasolt módon használja
és tartsa karban, hogy megelőzze a vibráció
szükségtelen növekedését.
A következő utasítások követésével csökentheti a
gépkezelőt érő vibrációt (a kitettséget):
Engedje, hogy a szerszám végezze a munkát (ne
►
erőltesse). Az eszközt csak annyira tartsa
szorosan, amennyire ez a megfelelő irányításához
és biztonságos használatához szükséges.
► Ha a gép vibrációt elnyelő fogantyúkkal
rendelkezik, akkor azokat a közepénél fogja meg,
és ne a fogantyúk végeinél.
Ha a vibrációt okozó mechanizmus működik, akkor
►
a géppel a teste ne érintkezzen, azt csak a
kezeivel tartsa a fogantyúk segítségével. Kerüljön
a géppel minden más testkontaktust, például ne
támaszkodjon vagy dőljön a gépre, hogy növelje
ezzel a gép erejét/teljesítményét. Fontos, hogy a
főkapcsolót ne tartsa bekapcsolt állapotban, ha a
szerszámot a törött munkafelületből kifele húzza.
► Győződjön meg a behelyezett szerszám megfelelő
állapotáról/karbantartásáról (az legyen éles, ha
az egy vágószerszám, az ne legyen kopott, és
legyen az adott munkához megfelelő mérető). A
nem megfelelő állapotú/nem megfelelően
karbantartott behelyezett szerszámokkal, az
elkopott szerszámokkal és az adott munkához
nem megfelelő méretű szerszámokkal a feladat
végrehajtása tovább tart (és a vibrációnak való
kitettség is), ami növelheti a vibrációnak vagy a
jelentősebb vibrációnak való kitettséget.
261