ZENEC ZE-MC190 Bedienungsanleitung Seite 33

MULTI-ZONE
■.. Das. Gerät. bietet. Ihnen. die. Möglichkeit. gleichzeitig. zwei. verschiedene. Wiedergabe-
quellen. gleichzeitig. wiederzugeben.. Als. Beispiel. können. Sie. im. vorderen. Bereich. des.
Fahrzeuges. den. Ton. des. integrierten. FM/AM-Tuners. wiedergeben. und. diesen. auch.
mit. dem. ZE-MC190. Grundgerät. steuern,. währen. die. Mitfahrer. im. hinteren. Bereich.
des. Fahrzeuges. eine. DVD. über. externe. Monitore. anschauen.. Die. zum. Lieferumfang.
dazugehörende. Fernbedienung. für. den. hinteren. Bereich. ermöglicht. zudem. eine.
komfortable.und.unkomplizierte.Steuerung.des.integrierten.CD/DVD-Players.
Aufrufen des Menüs:
1... Drücken.Sie.SMART-DIAL.Drehknopf.auf.dem.Bedienteil.oder.drücken.Sie.die.MENU-
Taste.auf.der.Fernbedienung.um.das.Hauptmenü.aufzurufen..
... Berühren.Sie.das.
Auswahl einer Wiedergabequelle für den hinteren Bereich:
1.. Drücken. Sie. eine. der.
2. Use the Multi-Zone Remote Control to access the Rear-Zone and select a source to
hinteren.Bereich.des.Fahrzeuges.wiedergegeben.werden.soll...
3. Press and hold the SRC button on the front panel to toggle Rear-Zone mode On.
.. Betätigen.Sie.den.SMART-DIAL.Drehknopf.um.eine.Wiedergabequelle.auszuwählen,.die.
Exit Rear-Zone
im.hinteren.Bereich.des.Fahrzeuges.wiedergegeben.werden.soll.....
1. Touch the Standby button on the Rear-Zone menu.
.. Berühren.Sie.direkt.das.Icon.auf.dem.Bildschirm.eine.Wiedergabequelle.auszuwählen,.
2. Press and hold the SRC button on the front panel.
die.im.hinteren.Bereich.des.Fahrzeuges.wiedergegeben.werden.soll.
NOTE: If DVD is selected as the front source and SD Card is selected for the rear sourc
then both sources will switch to SD Card. If SD Card is selected as the front source and
Deaktivieren der Multi-Zone Funktion:
is selected for the rear source, then both sources will switch to the DVD source. Since
multimedia processor is shared between optical and SD Card media, one of the other
1.. Berühren.Sie.direkt.das.
be selected but not both simultaneously.
deaktivieren..
Selecting a Source for the Front Zone
.. Halten.Sie.die.SRC-Taste.auf.dem.Bedienteil.gedrückt.um.die.Multi-Zone.Funktion.zu.
Access the Front-Zone menu, and this menu allows you to select a source for the front
deaktivieren..
You can also use the SRC button on the front panel or on the front remote control.
NOTE: Optical media and an SD Card cannot be selected from the Multi-Zone Sourc
Menu simultaneously.
NOTE: The AM/FM tuner graphics will change to a "blue screen" background when a
optical or SD Card media is selected from the Multi-Zone menu.
.Icon.auf.dem.Bildschirm.um.das.Setup.aufzurufen..
-Tasten. um. eine. Wiedergabequelle. auszuwählen,. die. im.
[5]/[6]
.Icon.auf.dem.Bildschirm.um.die.Multi-Zone.Funktion.zu.
 
DEUTSCH DEUTSCH