Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Eu-Overensstemmelseserklæring
  • Anvendelse Af Forlængerkabel
  • Samling Og Justering
  • English
    • Package Contents
    • Description (Fig. A)
    • Electrical Safety
    • Using an Extension Cable
    • Assembly and Adjustment
  • Español
    • Seguridad Eléctrica
    • Utilización de un Cable de Prolongación
    • Montaje y Ajustes
    • Instrucciones para el Uso
    • Déclaration CE de Conformité
    • Caractéristiques Techniques
  • Français
    • Contenu de L'emballage
    • Sécurité Électrique
    • Câbles de Rallonge
    • Assemblage et Réglage
    • Dati Tecnici
    • Dichiarazione Ce DI Conformità
  • Italiano
    • Norme DI Sicurezza Elettrica
    • Assemblaggio E Regolazione
    • Eg-Verklaring Van Overeenstemming
    • Technische Gegevens
  • Nederlands
  • Tekniske Data
  • Norsk
    • Montering Og Justering
    • Dados Técnicos
    • Declaração CE de Conformidade
  • Português
    • Segurança Eléctrica
    • Modo de Emprego
    • Tekniset Tiedot
    • Asennus Ja SääDöt
    • CE-Försäkran Om Överensstämmelse
    • Tekniska Data
  • Svenska
  • Teknik Veriler
  • Türkçe
    • Güvenlik Talimatlar
    • Elektrik GüvenliğI
    • Uzatma Kablosu
    • Montaj Ve Ayarlar
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11
®
DW302K
DW309K
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für DeWalt DW302K

  • Seite 1 ® DW302K DW309K...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Dansk Deutsch English Español Français Italiano Nederlands Norsk Português Suomi Svenska Türkçe EÏÏËÓÈη Copyright D WALT...
  • Seite 11: Technische Daten

    D E U T S C H SÄBELSÄGE DW302K/DW309K Herzlichen Glückwunsch! Sie haben sich für ein Elektrowerkzeug von D WALT elektrische Spannung entschieden, das die lange D WALT-Tradition fortsetzt, EG-Konformitätserklärung nur ausgereifte und in zahlreichen Tests bewährte Qualitätsprodukte für den Fachmann anzubieten. Lan-...
  • Seite 12 D E U T S C H Sicherheitshinweise 8 Benutzen Sie eine Schutzbrille Beim Gebrauch von Elektrowerkzeugen sind und verwenden Sie eine Atemmaske bei staub- zum Schutz gegen elektrischen Schlag, und spanerzeugenden Arbeiten. Verletzungs- und Feuergefahr die nationalen 9 Beachten Sie den Höchstschalldruck Sicherheitsvorschriften zu beachten.
  • Seite 13 D E U T S C H 17 Behandeln Sie das Kabel sorgfältig • Legen Sie die Säbelsäge grundsätzlich nur in Tragen Sie das Werkzeug nicht am Kabel und ausgeschaltetem Zustand auf den Arbeitstisch benutzen Sie das Kabel nicht, um den Stecker oder auf die Werkbank ab.
  • Seite 14: Elektrische Sicherheit

    D E U T S C H 3 Verstellbarer Sägeschuh • Stecken Sie das Sägeblatt in die Aufnahme (6), 4 Freigabeknopf für Sägeschuh bis die Arretierung einrastet. Das Sägeblatt kann 5 Sägeblatt mit den Zähnen nach oben oder nach unten 6 Sägeblatthalter montiert werden.
  • Seite 15 D E U T S C H • Drücken Sie die Säge beim Arbeiten nur • Schalten Sie die Säge ein und schieben Sie das leicht an und üben Sie nie seitlichen Sägeblatt langsam vor. Stellen Sie sicher, daß Druck auf die Sägeblätter aus. Drücken der Sägeschuh das Werkstück jederzeit berührt.
  • Seite 16 D E U T S C H Sägen von Mauerwerk GARANTIE Beim Sägen von Asbestzement kann • 30 TAGE GELD ZURÜCK GARANTIE • gesundheitsschädlicher Staub anfallen. Wenn Sie mit der Leistung Ihres D WALT- Halten Sie die gesetzlichen Richtlinien ein Elektrowerkzeuges nicht völlig zufrieden sind, und befolgen Sie die von Asbestzement- können Sie es unter Vorlage des Original-Kauf-...
  • Seite 17 D E U T S C H Mit dieser Garantieerklärung erhalten Sie eine zusätzliche Sicherheit. Sie schränkt jedoch in keinem Falle Ihre gesetzlichen Gewährleistungs- rechte ein, die Sie gegenüber demjenigen haben, bei dem Sie das Gerät gekauft haben. Sie können nach Ihrer Wahl diese in gewissem Umfange weitergehenden Rechte (Minderung des Kaufprei- ses oder Rückgängigmachung des Kaufes) auch...
  • Seite 78 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ¶ƒπ√¡π ∫√¶∏™ DW302K/DW309K £ÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·! ¢È·Ï¤Í·Ù ¤Ó· ·fi Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ù˘ D WALT. ™˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ËÏÂÎÙÚÈ΋ Ù¿ÛË. ∏ Ôχ¯ÚÔÓË ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ D WALT, Ë Û˘Ó¯‹˜ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ¢‹ÏˆÛË Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ E∫...
  • Seite 79 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÈÛÙÒÓÙ·È Ï·ÛÙȯ¤ÓÈ· Á¿ÓÙÈ· Î·È √‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ √Ù·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ËÏÂÎÙÚÈο ÂÚÁ·Ï›· Ú¤ÂÈ ˘Ô‰‹Ì·Ù· Ô˘ ‰Â ÁÏÈÛÙÚÔ‡Ó. E¿Ó ¤¯ÂÙ ӷ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ ¿ÓÙÔÙ ˘fi„Ë ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ì·ÎÚÈ¿ Ì·ÏÏÈ¿ ÊÔÚ¿Ù ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ‰È¯Ù¿ÎÈ. ·ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Û·˜ 8 ÃÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ...
  • Seite 80 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ¶ÚÔÛÔ¯‹! ∆fiÛÔ Ë ¯Ú‹ÛË ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ‹ ¶ÚfiÛıÂÙÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· ÚÈfiÓÈ· ÎÔ‹˜ ÚÔÛıËÎÒÓ fiÛÔ Î·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙÒÓÙ·È ÛÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ™‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ¿Ó·ÌÌ· Î·È ·˘Ù¤˜ ÂÁ΢ÌÔÓ› ΛӉ˘ÓÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡. Û‚‹ÛÈÌÔ...
  • Seite 81 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ EÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ Û˘Û΢·Û›·˜ ÃÚ‹ÛË Î·Ïˆ‰›Ô˘ Â¤ÎÙ·Û˘ ™ÙË Û˘Û΢·Û›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó: E¿Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·ÏÒ‰ÈÔ Â¤ÎÙ·Û˘, 1 ¶ÚÈfiÓÈ ÎÔ‹˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Â¤ÎÙ·Û˘ 1 ™ÂÙ ÏÂ›‰·˜ ÚÈÔÓÈÔ‡ ÁÈ· ÁÂÓÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÚÚÔÊÔ‡ÌÂÓË ËÏÂÎÙÚÈ΋ 1 ∫È‚ÒÙÈÔ...
  • Seite 82 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ • ¶·Ù‹ÛÙÂ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙ ·ÙË̤ÓÔ ÙÔ ÎÔ˘Ì› • ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· Ù˘ ÏÂ›‰·˜ ÚÈÔÓÈÔ‡ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ (4). ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÂÓۈ̷و̤ÓÔ Ú˘ıÌÈÛÙ‹ Ù·¯‡ÙËÙ·˜. • √ÏÈÛı‹ÛÙ ÙÔ ¤‰ÈÏÔ ÚÈÔÓÈÔ‡ (3) ÛÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ı¤ÛË. •ÂΛÓËÌ·/™Ù·Ì¿ÙËÌ· (ÂÈÎ. A) •...
  • Seite 83 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙÔÓ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ Û·˜ ÁÈ· • £¤Û·Ù ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÂÈÛ¿Á·Ù ÙË ÏÂ›‰· ÛÙÔ ˘ÏÈÎfi Ì Ï‹ÚË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ Ù·¯‡ÙËÙ·, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·. ¿Óˆ ÛÙÔ ÙÂÌ¿¯ÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜. ™˘ÓÙ‹ÚËÛË...
  • Seite 84 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ E°°À∏™∏ • 30 ∏ªEƒø¡ E°°À∏™∏ π∫∞¡√¶√π∏∆π∫∏™ ∞¶√¢√™∏™ • E¿Ó ‰ÂÓ Â›ÛÙ ϋڈ˜ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ Û·˜ D WALT, ·ÏÒ˜ ÂÈÛÙÚ¤„Ù ÙÔ ÂÓÙfi˜ 30 ËÌÂÚÒÓ, ϋژ fiˆ˜ ÙÔ ·ÁÔÚ¿Û·ÙÂ, ·fi ÙÔ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ∫·Ù¿ÛÙËÌ·...
  • Seite 88 Belgique et Luxembourg WALT Tel: 02 719 07 12 België en Luxemburg Weihoek 1, Nossegem Fax: 02 721 40 45 1930 Zaventem-Zuid Service fax: 02 719 08 10 Danmark WALT Tlf: 70 20 15 10 Hejrevang 26 B Fax: 48 14 13 99 3450 Allerød Deutschland WALT...

Diese Anleitung auch für:

Dw309k

Inhaltsverzeichnis