Werbung
NEDERLANDS
1.
Motorbehuizing
2.
Filterdeksel
4.
Kabelhouder
5.
Dekselsluiting
6.
Vlakke plooifilter
7.
Afschudmechanisme filter
8.
Aan-Uit-Schakelaar
9.
Reservoirsluiting
10. Vastzetrem
11. Wielen met as
12. Looprollen
13. Zuigslang-aansluiting
DANSK
1.
Motorhus
2.
Filterdæksel
4.
Kabelholder
5.
Lukkemekanisme for dæksel
6.
Harmonikafilter
7.
Filterafryster
8.
Start/stop-knap
9.
Lukkemekanisme for beholder
10. Bremse
11. Hjul med aksel
12. Drejelige hjul
13. Tilslutning for slange
SUOMI
1.
Mootoriosa kansineen
2.
Suodattimen kansi
4.
Johdon pidin
5.
Kannen lukitus
6.
Lamellisuodatin
7.
Suodattimen puhdistuslaite
8.
Virtakytkin
9.
Säillön lukitus
10. Lukitusjarru
11. Akseloidut pyörät
12. Ohjaavat pyörät
13. Imuletkun liitäntä
ESPAÑOL
1.
Alojamiento del motor
2.
Tapa del filtro
4.
Soporte de cable
5.
Cierre de la tapa
6.
Filtro de pliegues planos
7.
Limpiafiltro vibrador
8.
Interruptor
9.
Cierre de la cámara
10. Freno de fijación
11. Ruedas con eje
12. Rodillos de inversión
13. Conexión para la manguera
SVENSKA
1.
Motorhölje
2.
Filterlock
4.
Sladdhållare
5.
Låsmekanism
6.
Dragspelsfilter
7.
Rengöring av filtret
8.
Strömbrytare
9.
Behållarlås
10. Broms
11. Hjul med axel
12. Styrhjul
13. Slanganslutning
PORTUGUÊS
1.
Carcaça do motor
2.
Tampa do filtro
4.
Suporte do cabo
5.
Fecho de tampa
6.
Filtro de pregas plano
7.
Sacudidor de filtro
8.
Interruptor liga/desliga
9.
Fecho do depósito
10. Travão de estacionamento
11. Rodas com eixo
12. Rolos de guia
13. Conexão da mangueira de aspiração
NORSK
1.
Motorhus
2.
Filterdeksel
4.
Kabelholder
5.
Deksellås
6.
Flatt foldefilter
7.
Filterafrystning
8.
Av/på-bryter
9.
Lås for beholder
10. Parkeringsbremse
11. Hjul med aksel
12. Styreruller
13. Tilkopling for slange
Werbung
