Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
WIDOS ASM 160 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. WIDOS Anleitungen
  4. Schweißgeräte
  5. ASM 160
  6. Originalbetriebsanleitung

WIDOS ASM 160 Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
WIDOS
W. Dommer Söhne GmbH D-71254 Ditzingen-Heimerdingen Telefax (0 71 52) 99 39 - 40
Original Betriebsanleitung
Heizelement - Stumpfschweißmaschine
Sitz der Gesellschaft: D-71254 Ditzingen-Heimerdingen Amtsgericht Stuttgart HRB 200973 Geschäftsführer: Jürgen Dommer
Einsteinstr. 5
info @ widos.de
WIDOS ASM 160
Zur weiteren Verwendung aufbewahren!
Telefon (0 71 52) 99 39 - 0
www.widos.de
Kunststoffschweißtechnik

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für WIDOS ASM 160

Inhaltszusammenfassung für WIDOS ASM 160

  • Seite 1 W. Dommer Söhne GmbH D-71254 Ditzingen-Heimerdingen Telefax (0 71 52) 99 39 - 40 info @ widos.de www.widos.de Kunststoffschweißtechnik Original Betriebsanleitung Heizelement - Stumpfschweißmaschine WIDOS ASM 160 Zur weiteren Verwendung aufbewahren! Sitz der Gesellschaft: D-71254 Ditzingen-Heimerdingen Amtsgericht Stuttgart HRB 200973 Geschäftsführer: Jürgen Dommer...

  • Seite 2: Produktidentifikation

    D - 09224 Grüna / Sachsen CH – 9201 Gossau Telefon: (03 71) 8 15 73 - 0 Telefon: +41 (0) 79 432 5737 Telefax: (03 71) 8 15 73 - 20 31.01.2013 Betriebsanleitung WIDOS ASM 160 Seite 2 von 40...

  • Seite 3: Einleitung

    Durch diese Aufteilung finden Sie die gesuchten Informationen leicht.  31.01.2013 WIDOS W. Dommer Söhne GmbH Einsteinstraße 5 D-71254 Ditzingen-Heimerdingen Alle Rechte vorbehalten Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung der Firma gestattet. Technische Änderungen im Zuge des Fortschrittes vorbehalten. 31.01.2013 Betriebsanleitung WIDOS ASM 160 Seite 3 von 40...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    1.2. Vorsichtsmaßnahmen ......................6 1.3. Konformität..........................6 1.4. Kennzeichnung des Produkts .....................6 1.4.1. Technische Daten ......................7 1.4.1.1. WIDOS ASM 160 Allgemeine Daten ................7 1.4.1.2. Heizelement flexibel mit Steuergerät .................7 1.4.1.3. Bohrmaschine ......................7 1.5. Ausstattung und Zubehör....................8 1.6. Verschleißteile (optional) .....................8 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN..................9 2.1.
  • Seite 5 Reinigen der Maschine.......................29 7.4. Messer wechseln ........................29 7.5. Transport ..........................30 7.6. Entsorgung ..........................30 ELEKTROPLAN ......................31 ERSATZTEILLISTE....................... 32 9.1. Grundmaschine........................32 9.2. Bohrer ..........................34 9.3. Steuergerät ..........................36 9.4. Heizelement flexible......................38 10. KONFORMITÄTS-ERKLÄRUNG .................. 40 31.01.2013 Betriebsanleitung WIDOS ASM 160 Seite 5 von 40...

  • Seite 6: Produktbeschreibung

    1.1. Einsatz und bestimmungsgemäße Verwendung Die WIDOS ASM 160 ist für das Heizelement-Stumpfschweißen von Rohren aus PE und PP; Abgangsrohren von DA = 50 – 160 mm an Hauptrohre ab DA 110 mm bestimmt (die maximale Dimension vom Abgangsrohr = 2/3 vom Hauptrohr).

  • Seite 7: Produktbeschreibung Kapitel

    Produktbeschreibung Kapitel 1 Kunststoffschweißtechnik 1.4.1. Technische Daten 1.4.1.1. WIDOS ASM 160 Allgemeine Daten Rohrgröße Abgangsrohr: Außen-Ø = 50 – 160 mm (optional) Schweißmaterial: PP, PE 80, PE 100 Absicherung: 16 A Emissionen Es können Geräusche über 80 dB (A) entstehen, es besteht Gehörschutz-Tragepflicht während dem Bohrvorgang!

  • Seite 8: Ausstattung Und Zubehör

    B e s t e l l u n g i m m e r M a s c h i n e n n u m m e r a n g e b e n ! 31.01.2013 Betriebsanleitung WIDOS ASM 160 Seite 8 von 40...

  • Seite 9: Sicherheitsvorschriften

    E s g e l t e n d i e U n f a l l v e r h ü t u n g s v o r s c h r i f t e n ( U V V ) . 31.01.2013 Betriebsanleitung WIDOS ASM 160 Seite 9 von 40...

  • Seite 10: Verpflichtung Des Betreibers

    Die Zuständigkeiten des Personals sind klar festzulegen in Bezug auf Transport, Auf- und Abbau, Inbetriebnahme und Demontage.  Anzulernendes Personal darf nur unter Aufsicht einer erfahrenen Person an der Maschine arbeiten. 31.01.2013 Betriebsanleitung WIDOS ASM 160 Seite 10 von 40...

  • Seite 11: Gefahren Im Umgang Mit Der Maschine

    Kunststoffschweißtechnik 2.7. Gefahren im Umgang mit der Maschine Die Maschine WIDOS ASM 160 ist nach dem neuesten Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln gebaut. Dennoch können bei der Benutzung Gefahren für den Benutzer oder andere in der Nähe stehende Personen, sowie Schäden an Sachwerten entstehen.

  • Seite 12: Klemm- Und Quetschgefahr

    Maschine vorgenommen werden. Bei Zuwiderhandlung erlischt der Gewährleistungs- und Haftanspruch.  Maschinenteile in nicht einwandfreiem Zustand sind sofort auszutauschen.  Nur original WIDOS Ersatz- und Verschleißteile verwenden.  Bei Bestellungen immer Maschinen- und Versionsnummer angeben! 31.01.2013 Betriebsanleitung WIDOS ASM 160...

  • Seite 13: Reinigen Der Maschine

     Nichtbeachtung der Hinweise in der Betriebsanleitung.  Eigenmächtige bauliche Veränderungen an der Maschine.  Mangelhafte Überwachung von Maschinenteilen, die einem Verschleiß unterliegen.  Unsachgemäß durchgeführte Reparaturen.  Katastrophenfälle durch Fremdeinwirkung und höhere Gewalt. 31.01.2013 Betriebsanleitung WIDOS ASM 160 Seite 13 von 40...

  • Seite 14: Verfahrensbeschreibung

    Druck ab (Abkühlzeit). Die Schweißverbindung kann ausgespannt werden, der Schweißvorgang ist beendet. Sinnbild einer Abgangs-Stumpfschweißung: Heizelement, flexibel Hauptrohr Abgangsrohr Heizelement erhitzt die Teile auf Schweißtemperatur fertige Schweißverbindung mit Innen- und Außenwulst 31.01.2013 Betriebsanleitung WIDOS ASM 160 Seite 14 von 40...

  • Seite 15: Bedienungs- Und Anzeigeelemente

    - Auf- und Abbewegen der Bohrmaschine - Ein- und Ausschwenken der Bohrmaschine Bohrmaschine mit Bohrplatte - Loch in Hauptrohr bohren Prisma - Auflage der Maschine am Hauptrohr Spanngurt - Befestigung der Maschine am Hauptrohr 31.01.2013 Betriebsanleitung WIDOS ASM 160 Seite 15 von 40...

  • Seite 16: Heizelement Flexibel

     Den Schweißvorgang entnehmen Sie der vorhandenen Betriebsanleitung.  Achten Sie darauf, dass die Folie im Schweißbereich sauber, fettfrei und unbeschädigt ist.  Reinigen Sie die Folie ggf. vor jedem Schweißvorgang z. B. mit PE-Reiniger oder WIDOS- Rohrreinigungstüchern.  Ersetzen Sie eine beschädigte Folie sofort.
  • Seite 17 Kunststoffschweißtechnik Wenn Sie das aufgeheizte Heizelement aufhängen wollen, hängen Sie es nicht waagerecht auf, sondern z.B. in einer Ecke des Heizelementgriffs, damit verringern Sie die Abstrahlwärme nach oben auf den Griff. 31.01.2013 Betriebsanleitung WIDOS ASM 160 Seite 17 von 40...

  • Seite 18: Bohrmaschine

    - Aufnahme für Bohrer und Messerhalter Bohrer - Bohrt Zentrierbohrung in Hauptrohr Messerplatte - Aufnahme für Messerhalter, kann stufenlos verstellt werden Messerhalter - Befestigung für Schneidmesser Rundmesser / Schneidplatte - Ausschneiden der Abgangsbohrung 31.01.2013 Betriebsanleitung WIDOS ASM 160 Seite 18 von 40...

  • Seite 19: Bohrmaschine In Spannwerkzeug Arretieren

     Bringen Sie die Klemmplatte zwischen Spannwerkzeug-Oberkante und Sternschraube.  Ziehen Sie die Sternschraube an bis die Fixierung mit der Oberkante im Spannwerkzeug anliegt. Damit ist ein geringfügiges Verkannten ausgeschlossen.  Ziehen Sie die Spannmutter nun fest. 31.01.2013 Betriebsanleitung WIDOS ASM 160 Seite 19 von 40...

  • Seite 20: Bedienungs- Und Anzeigeelemente Kapitel

    Bohrer.  Setzen Sie den optionalen Kunststoffbohrer in der Mitte ein und sichern Sie ihn mit den Gewindestiften.  Montieren Sie das Schutzblech wieder. Gewindestift Kunststoffbohrer (Option) 31.01.2013 Betriebsanleitung WIDOS ASM 160 Seite 20 von 40...

  • Seite 21: Federklemmung

    Spannmutter Spanneinsatz Abgangsrohre mit DA 160 mm werden im Spannwerkzeug gespannt. Für kleinere Rohre schrauben Sie Spanneinsätze ins Spannwerkzeug ein. Setzen Sie die Spanneinsätze immer mit dem Bund nach oben ein. 31.01.2013 Betriebsanleitung WIDOS ASM 160 Seite 21 von 40...

  • Seite 22: Inbetriebnahme Und Bedienung

     Die Schweißung darf nicht bei direkter Sonneneinstrahlung erfolgen.  Bei Umgebungstemperatur unter 5°C müssen Maßnahmen getroffen werden:  Gegebenenfalls Rohrenden aufwärmen.  Außerdem Maßnahmen gegen Regen, Wind und Staub treffen. 31.01.2013 Betriebsanleitung WIDOS ASM 160 Seite 22 von 40...

  • Seite 23: Bohr- Und Schweißvorgang

     Entfernen Sie jetzt die Bohrspäne und berühren Sie dabei die bearbeiteten Flächen nicht.  Legen Sie das vorbereitete Abgangsrohr ins Spannwerkzeug ein, richten Sie den Radius am Hauptrohr aus und spannen Sie das Abgangsrohr mit der Spannmutter. 31.01.2013 Betriebsanleitung WIDOS ASM 160 Seite 23 von 40...
  • Seite 24 Achten Sie, beim Aufsetzen / Entnehmen der Maschine darauf, dass niemand:  die Schneidmesser / Bohrer am Bohrkopf berühren kann!  die Finger oder andere Körperteile klemmen kann!  das aufgeheizte Heizelement berühren kann! Der Schweißvorgang ist beendet. 31.01.2013 Betriebsanleitung WIDOS ASM 160 Seite 24 von 40...

  • Seite 25: Schweißtabellen

    Kunststoffschweißtechnik 6. Schweißtabellen Die Werte in den nachfolgenden Schweißtabellen sind für Rohre die stirnseitig aneinander geschweißt werden. Die Werte können bei einer Sattel-Schweißung abweichen und müssen vor Ort ermittelt werden! 31.01.2013 Betriebsanleitung WIDOS ASM 160 Seite 25 von 40...
  • Seite 26 Umstell- aufbau- kraft zeit messer dicke [kp] rundum zeit zeit [kp] [min] [daN] min. [daN]  [mm] [mm] [mm] 17,6 13,6 17,6 31.01.2013 Betriebsanleitung WIDOS ASM 160 / ASM 315 / ASM 355 Seite 26 / 1 von 40...
  • Seite 27 Umstell- aufbau- kraft zeit messer dicke [kp] rundum zeit zeit [kp] [min] [daN] min. [daN]  [mm] [mm] [mm] 17,6 13,6 17,6 13,6 31.01.2013 Betriebsanleitung WIDOS ASM 160 / ASM 315 / ASM 355 Seite 26 / 2 von 40...
  • Seite 28 [kp] rundum zeit zeit [kp] [min] [daN] min. [daN]  [mm] [mm] [mm] 17,6 13,6 10,3 17,6 13,6 10,1 12,3 31.01.2013 Betriebsanleitung WIDOS ASM 160 / ASM 315 / ASM 355 Seite 26 / 3 von 40...
  • Seite 29 [kp] rundum zeit zeit [kp] [min] [daN] min. [daN]  [mm] [mm] [mm] 17,6 13,6 10,0 12,3 15,1 17,6 13,6 11,4 14,0 17,1 31.01.2013 Betriebsanleitung WIDOS ASM 160 / ASM 315 / ASM 355 Seite 26 / 4 von 40...
  • Seite 30 [kp] [min] [daN] min. [daN]  [mm] [mm] [mm] 17,6 10,3 13,6 12,7 15,7 19,2 17,6 11,8 13,6 14,6 17,9 21,9 31.01.2013 Betriebsanleitung WIDOS ASM 160 / ASM 315 / ASM 355 Seite 26 / 5 von 40...
  • Seite 31 [daN] min. [daN]  [mm] [mm] [mm] 10,2 17,6 10,7 13,3 13,6 16,4 20,1 24,6 11,4 17,6 11,9 14,7 13,6 18,2 22,4 27,4 31.01.2013 Betriebsanleitung WIDOS ASM 160 / ASM 315 / ASM 355 Seite 26 / 6 von 40...
  • Seite 32 [daN]  [mm] [mm] [mm] 10,8 12,8 17,6 13,4 16,6 13,6 20,5 25,2 30,8 11,9 14,2 17,6 14,8 18,4 13,6 22,7 27,9 34,2 31.01.2013 Betriebsanleitung WIDOS ASM 160 / ASM 315 / ASM 355 Seite 26 / 7 von 40...
  • Seite 33 Geringe Zusatzkräfte beim Ausspannen • Keine Zusatzkräfte beim weiteren Abkühlen • Belastung erst nach vollständiger Abkühlung • Fügeteile mit Wanddicken ≥15 mm • 31.01.2013 Betriebsanleitung WIDOS ASM 160 / ASM 315 / ASM 355 Seite 26 / 8 von 40...
  • Seite 34 Umstell- aufbau- kraft zeit messer dicke [kp] rundum zeit zeit [kp] [min] [daN] min. [daN]  [mm] [mm] [mm] 17,6 17,6 31.01.2013 Betriebsanleitung WIDOS ASM 160 / ASM 315 / ASM 355 Seite 27 / 1 von 40...
  • Seite 35 [kp] rundum zeit zeit [kp] [min] [daN] min. [daN]  [mm] [mm] [mm] 17,6 10,1 17,6 10,5 12,7 17,6 10,3 12,5 15,1 31.01.2013 Betriebsanleitung WIDOS ASM 160 / ASM 315 / ASM 355 Seite 27 / 2 von 40...
  • Seite 36 [kp] [min] [daN] min. [daN]  [mm] [mm] [mm] 17,6 12,3 15,0 18,1 17,6 10,0 15,1 18,3 22,1 17,6 11,4 17,1 20,8 25,1 31.01.2013 Betriebsanleitung WIDOS ASM 160 / ASM 315 / ASM 355 Seite 27 / 3 von 40...
  • Seite 37 [daN] min. [daN]  [mm] [mm] [mm] 17,6 12,7 19,2 23,3 28,1 17,6 14,6 21,9 26,6 32,1 10,2 17,6 16,4 24,6 29,0 36,1 31.01.2013 Betriebsanleitung WIDOS ASM 160 / ASM 315 / ASM 355 Seite 27 / 4 von 40...
  • Seite 38 [kp] [min] [daN] min. [daN]  [mm] [mm] [mm] 11,4 17,6 18,2 27,4 33,2 12,8 17,6 20,5 30,8 37,4 14,2 17,6 22,7 34,2 31.01.2013 Betriebsanleitung WIDOS ASM 160 / ASM 315 / ASM 355 Seite 27 / 5 von 40...
  • Seite 39 Geringe Zusatzkräfte beim Ausspannen • Keine Zusatzkräfte beim weiteren Abkühlen • Belastung erst nach vollständiger Abkühlung • Fügeteile mit Wanddicken ≥15 mm • 31.01.2013 Betriebsanleitung WIDOS ASM 160 / ASM 315 / ASM 355 Seite 27 / 6 von 40...
  • Seite 40 Umstell- aufbau- kraft zeit messer dicke [kp] rundum zeit zeit [kp] [min] [daN] min. [daN] [mm] [mm] [mm] 10,0 10,0 11,0 31.01.2013 Betriebsanleitung WIDOS ASM 160 / ASM 315 / ASM 355 Seite 28 / 1 von 40...
  • Seite 41 [kp] rundum zeit zeit [kp] [min] [daN] min. [daN] [mm] [mm] [mm] 12,5 13,5 10,5 10,8 15,0 11,0 11,9 16,5 12,5 13,5 31.01.2013 Betriebsanleitung WIDOS ASM 160 / ASM 315 / ASM 355 Seite 28 / 2 von 40...

  • Seite 42: Wartung / Lagerung / Transport

    Von DVS werden Inspektionsarbeiten nach 1 Jahr empfohlen. Bei Maschinen, die überdurchschnittlich belastet werden, sollten Sie den Prüfzyklus verkürzen. Lassen Sie die Arbeiten bei Fa. WIDOS GmbH oder bei einem autorisierten Vertragspartner durchführen. Reinigen Sie die Führungswellen und Gewindespindel wöchentlich z.B. mit einem Pinsel und fetten Sie sie nach Bedarf.

  • Seite 43: Transport

    Wartung / Lagerung / Transport Kapitel 7 Kunststoffschweißtechnik 7.5. Transport Die ASM 160 wird in einer Transportkiste geliefert, legen Sie die Maschine zum Transport wieder dort hinein. Unterbringung der einzelnen Elemente in der Transportkiste: Heizelement Steuergerät Grundmaschine Reductionseinsätze für Abgangsrohr...

  • Seite 44: Elektroplan

    Einsteinstr. 5 Telefon (0 71 52) 99 39 - 0 WIDOS W. Dommer Söhne GmbH D-71254 Ditzingen-Heimerdingen Telefax (0 71 52) 99 39 - 40 info @ widos.de www.widos.de Kunststoffschweißtechnik 8. Elektroplan 31.01.2013 Betriebsanleitung WIDOS ASM 160 Seite 31 von 40...

  • Seite 45: Ersatzteilliste

    18-20 10 - 11 21 - 26 12 - 13 27 - 28 42 - 45 29 - 30 33 - 34 35 - 36 46 - 48 37 - 42 31.01.2013 Betriebsanleitung WIDOS ASM 160 Seite 32 von 40...

  • Seite 46: Ersatzteilliste Kapitel

    Ersatzteilliste Kapitel 9 Kunststoffschweißtechnik Grundmaschine WIDOS ASM 160 Pos. Bezeichnung Stück Artikel Nr. Handrad, klappbar BH125 Gegenhalter 454003 Senkschraube M10x25 DIN 7991 7991J025 Führung 454002 Spindelmutter 454005 Kugelhülse LKH3050 Permaglidbuchse PAP2020 Führungsstange, unten 454011 Klemmhebel GN300.1-63-M8-25-SW BM0863 Riegel für Federklemmung 6181406 Abstandsbolzen für Federklemmung...
  • Seite 47 Ersatzteilliste Kapitel 9 Kunststoffschweißtechnik Grundmaschine WIDOS ASM 160 Pos. Bezeichnung Stück Artikel Nr. Prisma für ASM - 160 61874012 Zylinderschraube M10x40 DIN 912 0912J040 Zylinderschraube M10x55 DIN 912 0912J055 Zurrgurt mit Ratsche 50mm breit 4 m lang J5445 Spanneinsatz, DA 50 - DA 140, 2teilig 1 Satz 1608...*...

  • Seite 48: Bohrer

    Kapitel 9 Kunststoffschweißtechnik 9.2. Bohrer 7 - 10 11 - 12 13 - 15 22 - 35 36 - 37 17 - 19 46 - 47 39 - 40 43 - 44 31.01.2013 Betriebsanleitung WIDOS ASM 160 Seite 34 von 40...
  • Seite 49 Zylinderschraube M 6x25 DIN 912 0912F025 Schutz für Bohrplatte 6184428 Zylinderschrauben M5x10 DIN 912 0912E010 Scheibe M5 DIN 125 0125E Fixierung für Bohrer ASM 160 6184407 Zylinderschrauben M5x20 DIN 912 0912E020 31.01.2013 Betriebsanleitung WIDOS ASM 160 Seite 35 / 1 von 40...
  • Seite 50 Ersatzteilliste Kapitel 9 Kunststoffschweißtechnik Bohrmaschine WIDOS ASM 160 Pos. Bezeichnung Stück Artikel Nr. Gewindestift M 10x90 DIN 916 0916J090 Scheibe M10 DIN 9021 9021J Sterngriff M 10 DIN 6336 BG1050 Anschlusskabel EK3230 Knickschutztülle EKTMBF13 Griff für RS 315 mit Feingewinde...

  • Seite 51: Steuergerät

    Ersatzteilliste Kapitel 9 Kunststoffschweißtechnik 9.3. Steuergerät 2 - 3 4 - 6 9 - 11 31.01.2013 Betriebsanleitung WIDOS ASM 160 Seite 36 von 40...
  • Seite 52 Ersatzteilliste Kapitel 9 Kunststoffschweißtechnik Steuergerät WIDOS ASM 160 Pos. Bezeichnung Stück Artikel Nr. Anschlusskabel 3 m EK3220 Verschraubung Skindichtung Messing SR M20 EVH21201311 Gegenmutter Messing SM-M 20 x 1,5 EV2220 Schutzkappe für 10poliges Gehäuse EST0513 Buchseneinsatz 10polig EST0515 Anbaugehäuse EST0514...

  • Seite 53: Heizelement Flexible

    Ersatzteilliste Kapitel 9 Kunststoffschweißtechnik 9.4. Heizelement flexible 6 - 8 9 - 10 11 - 12 31.01.2013 Betriebsanleitung WIDOS ASM 160 Seite 38 von 40...
  • Seite 54 Ersatzteilliste Kapitel 9 Kunststoffschweißtechnik Heizelement WIDOS ASM 160 Pos. Bezeichnung Stück Artikel Nr. Heizelement kpl. HASM160EKP Mantelthermoelement EE0405 Stifteinsatz 10 pol 16 A EST0502 Tüllengehäuse 10A M20 Abgang seitlich EST11110 Griff 6185458 Sechskantschraube M 8x15 DIN 933 0933H015 Scheibe M8 DIN 125...

  • Seite 55: Konformitäts-Erklärung

    3. DIN EN 60555, DIN EN 50082, DIN EN 55014, Elektromagnetische Verträglichkeit Die technische Dokumentation ist vollständig vorhanden. Die Betriebsanleitung in der Landessprache des Anwenders liegt vor. Ditzingen-Heimerdingen, den 31.01.2013 Martin Dommer (Technischer Leiter) 31.01.2013 Betriebsanleitung WIDOS ASM 160 Seite 40 von 40...

Inhaltsverzeichnis