Webasto Thermo Top E Einbauanleitung
Renault scénic ii 1,9l dti und dci, scénic ii rx4 1,9l dti und dci, mégane ii 1,9l dti und dci
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Thermo Top E:
- Einbauanleitung (47 Seiten) ,
- Einbaudokumentation (43 Seiten) ,
- Einbauanweisungen (40 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Wasser-Heizgerät
Zusatzheizung Thermo Top C
Zusatzheizung Thermo Top E
1
6
2
3
4
Legende zu Bild 1
1 Heizgerät Thermo Top C, E -D
2 Flachsicherungshalter und Gebläserelais
3 Vorwahluhr
4 Abgasschalldämpfer
5 Dosierpumpe
6 Brennluftansaugleitung
ACHTUNG!
Warnung vor Gefahr :
Das unsachgemäße Einbauen oder Reparieren von Webasto Heiz- und Kühlsystemen kann Feuer
verursachen oder zum Austritt von tödlichem Kohlenmonoxid führen. Dadurch können schwere
oder tödliche Verletzungen hervorgerufen werden.
Für den Einbau und die Reparatur von Webasto Heiz- und Kühlsystemen bedarf es eines
speziellen Firmentrainings, technischer Dokumentation, Spezialwerkzeuge und einer
Spezialausrüstung.
Versuchen Sie NIEMALS, Webasto Heiz- oder Kühlsysteme einzubauen oder zu reparieren, wenn
Sie das Firmentraining nicht erfolgreich abgeschlossen und dabei die notwendigen technischen
Fähigkeiten erworben haben und die für einen sachgerechten Einbau und Reparatur nötigen
technischen Dokumentationen, Werkzeuge und Ausrüstungen nicht zur Verfügung stehen.
Befolgen Sie IMMER alle Webasto Einbau- und Reparaturanleitungen, und beachten Sie alle
Warnhinweise.
Webasto übernimmt keine Haftung für Mängel und Schäden, die auf einen Einbau durch
ungeschultes Personal zurückzuführen sind.
Ident.-Nr. 90 000 18D
e1
00 0002
e1
00 0003
5
1
Schutzgebühr 10.- Euro
Einbauanleitung
RENAULT
Scénic II 1,9l dTi und dCi
Scénic II RX4 1,9l dTi und dCi
Mégane II 1,9l dTi und dCi
nicht mit Frontschutzbügel
nur gültig bei Linkslenker
Gültigkeit siehe Seite 2
© Webasto AG
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Webasto Thermo Top E
Inhaltszusammenfassung für Webasto Thermo Top E
- Seite 1 Das unsachgemäße Einbauen oder Reparieren von Webasto Heiz- und Kühlsystemen kann Feuer verursachen oder zum Austritt von tödlichem Kohlenmonoxid führen. Dadurch können schwere oder tödliche Verletzungen hervorgerufen werden. Für den Einbau und die Reparatur von Webasto Heiz- und Kühlsystemen bedarf es eines speziellen Firmentrainings, technischer Dokumentation, Spezialwerkzeuge und einer Spezialausrüstung.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Thermo Top E, C Scénic / Mégane dTi, dCi Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Gültigkeit Heizgerät / Einbaukit Vorwort Allgemeine Hinweise Vorarbeiten Einbauort Heizgerät Flachsicherungshalter und Gebläserelais Gebläseansteuerung Vorwahluhr und Option Sommer-/Winterschalter Einbau Heizgerät Heizgerät einbauen Einbindung in den Wasserkreislauf Brennluftansaugleitung Brennstoffeinbindung Abgasanlage Verkleidung bearbeiten Bedienungshinweise für den Endkunden... -
Seite 3: Heizgerät / Einbaukit
Wasserheizgerät Thermo Top C -D mit Lieferumfang und Telestart/Vorwahluhr 90 077 16A Wasserheizgerät Thermo Top E -D mit Lieferumfang 90 077 10A Wasserheizgerät Thermo Top E -D mit Lieferumfang und Telestart 90 077 14A Wasserheizgerät Thermo Top E -D mit Lieferumfang und Telestart/Vorwahluhr 90 077 18A Zusätzlich erforderlich... -
Seite 4: Allgemeine Hinweise
Thermo Top E, C Scénic / Mégane dTi, dCi Allgemeine Hinweise - Blanke Karosseriestellen, z.B. an Bohrungen mit Korrosionsschutz versehen - Schläuche, Leitungen und Kabelbäume mit Kabel- binder sichern und an Scheuerstellen mit Schutz- schlauch versehen - Scharfe Kanten mit Kantenschutz (aufgeschnittener... -
Seite 5: Flachsicherungshalter Und Gebläserelais
Scénic / Mégane dTi, dCi Thermo Top E, C Flachsicherungshalter und Gebläserelais - Befestigungsbohrungen der langen Seite des Halte- winkels (5) auf Ø 5,5mm aufbohren - Lochbild (4) für Haltewinkel (5) auf die Seitenwand übertragen und Bohrung Ø 4,5mm bohren... -
Seite 6: Nur Für Fahrzeuge Mit Klimaautomatik
Thermo Top E, C Scénic / Mégane dTi, dCi Nur für Fahrzeuge mit Klimaautomatik Gebläseansteuerung gemäß Schaltplan Abbildung 10 vornehmen. - Leitung gn/ws (1) von Gebläserelais K3/86 aus- crimpen und Flachsteckhülse abschneiden - Von beiliegender Leitung gn/ws ein Stück (4), 100 mm lang, abtrennen und zusammen mit Lei- tung gn/ws (1) aus dem Kabelbaum des Heizgeräts... -
Seite 7: Gebläseansteuerung Klimaautomatik
Scénic / Mégane dTi, dCi Thermo Top E, C - Leitung ge Pin 3 und Pin 30 ca. 50 mm hinter Stecker grau (9/4) trennen - Leitung ge (7) von Klemme 75 isolieren - Leitungsende (1) von Klemme 15 mit Flachstecker an Anode der beiliegenden Sperrdiode (6) anschlie- ßen... -
Seite 8: Vorwahluhr Und Option Sommer-/Winterschalter
Thermo Top E, C Scénic / Mégane dTi, dCi Vorwahluhr und Option Sommer-/Winterschalter ACHTUNG Bei der Montage der Vorwahluhr nicht auf das LCD- Display drücken! HINWEIS Der dargestellte Einbauort der Vorwahluhr (1) und des Sommer-/Winterschalters (2) ist eine Empfehlung! Vor der Montage bitte den Einbauort der Vorwahluhr... -
Seite 9: Einbau Heizgerät
Scénic / Mégane dTi, dCi Thermo Top E, C Einbau Heizgerät Einbauort vorbereiten - Lasche (2) am Rahmenträger (Verzurröse) gemäß Bild leicht zur Fahrzeugmitte biegen - Lasche (1) gemäß Bild (Befestigung Frontschutzbü- gel) in Richtung Rahmenträger biegen - Halter (2) mit fahrzeugeigener Mutter (1) gemäß... -
Seite 10: Heizgerät Einbauen
Thermo Top E, C Scénic / Mégane dTi, dCi Nur für RX4 - Nieten (1,2,3,4) ausbohren - Kunststoffteil (5) entsorgen Heizgerät einbauen HINWEIS: Zur Befestigung des Halters nur die im Lieferumfang beiliegenden Spezialstehbolzen Typ EJOT PT ver- wenden! (Anzugsdrehmoment 10 Nm) - 3 Ejotstehbolzen (2,3,4) gemäß... -
Seite 11: Einbindung In Den Wasserkreislauf
Scénic / Mégane dTi, dCi Thermo Top E, C Einbindung in den Wasserkreislauf HINWEIS: Alle Schlauchschellen mit 2,0 + 0,5 Nm festziehen! Auslaufendes Kühlwasser mit geeignetem Behälter auffangen! Wasserschläuche knickfrei verlegen! Im Folgenden wird eine Einbindung des Heizgerätes "In Reihe" (Inline) in den Kühlwasserkreislauf des... - Seite 12 Thermo Top E, C Scénic / Mégane dTi, dCi - Wasserschlauch 80mm lang (23/2; 22/2) mit 90°- Bogen auf Heizgerät-Wassereintritt aufstecken, ge- mäß Bild ausrichten und mit Schlauchschelle befe- stigen - 180°-Bogen von Wasserschlauch (23/1; 21/1) und Wasserschlauch 80mm lang (2) mit Verbindungs- rohr 20x20 und 2 Schlauchschellen gemäß...
- Seite 13 Scénic / Mégane dTi, dCi Thermo Top E, C - Wasserschlauch (1) zum Heizgerät-Wassereintritt gemäß Bild 26 verlegen und ablängen - Wasserschlauch (27/2; 26/3) vom Motoraustritt mit Wasserschlauch (1) zum Heizgerät-Wassereintritt mit Verbindungsrohr 20/20 und 2 Schlauchschellen verbinden - Wasserschläuche mit Kabelbindern befestigen - Wasserschlauch (1) vom Heizgerät-Wasseraustritt...
- Seite 14 Thermo Top E, C Scénic / Mégane dTi, dCi Nur für RX4 Abschnitt Von dem im Lieferumfang beiliegenden 2 Wasser- schläuchen werden wie in Bild 31 und Bild 32 darge- stellt 4 Schlauchstücke benötigt Die Schlauchstücke (31/1,2 und 32/1) werden je nach Einbaubedingungen beim Einbau abgelängt...
- Seite 15 Scénic / Mégane dTi, dCi Thermo Top E, C - Fahrzeugeigenen Wasserschlauch (1) ausbauen - 180°-Bogen (3) an den Markierungen aus fahrzeug- eigenen Wasserschlauch (1,2,3) trennen und ent- sorgen - 90°-Bogen (37/1; 36/2) und Wasserschlauch (2) vom Heizgerät-Wasseraustritt mit Verbindungsrohr 18x20 und Schlauchschellen gemäß...
-
Seite 16: Brennluftansaugleitung
Thermo Top E, C Scénic / Mégane dTi, dCi - Wasserschlauch (2) zum Heizgerät-Wassereintritt gemäß Bild mit Verbindungsrohr 18x20 und Schlauchschellen mit 90°-Bogen (1) vom Motoraus- tritt verbinden Brennluftansaugleitung HINWEIS: Einbaulage des Luftansaugschalldämpfers beachten, siehe „Einbauanweisung“! - Vorhandene Bohrung (1) auf Ø 6,5mm aufbohren... -
Seite 17: Brennstoffeinbindung
Scénic / Mégane dTi, dCi Thermo Top E, C Brennstoffeinbindung ACHTUNG: Brennstoffleitung so verlegen, daß sie gegen Stein- schlag geschützt ist! An scharfen Kanten Brennstoff- leitung und Kabelbaum mit Scheuerschutz versehen! Es ist darauf zu achten, daß Mecanyl-Brennstofflei- tung und Kabelbaum Dosierpumpe nicht an Bremslei- tungen scheuern! - Mecanyl-Brennstoffleitung (1) mit Schlauchstück (2) - Seite 18 Thermo Top E, C Scénic / Mégane dTi, dCi - Mecanyl-Brennstoffleitung (4) (vom Heizgerät) ab- längen und mit Schlauchstück (1) und Schlauch- schellen an der Druckseite der Dosierpumpe (2) (Seite mit Stecker) anschließen - Kabelbaum (3) an der Dosierpumpe ablängen, Gummitülle aufschieben, Flachstecker ancrimpen,...
- Seite 19 Scénic / Mégane dTi, dCi Thermo Top E, C - Tankentnehmer (48/1; 49/1) gemäß Bild 48 und Bild 49 in Tankarmatur einsetzen - Tankentnehmer mit 2 Scheiben, 2 Gummidichtun- gen und Stoppmutter M8 befestigen - Tankarmatur nach Herstellerangaben in Tank ein-...
-
Seite 20: Abgasanlage
Thermo Top E, C Scénic / Mégane dTi, dCi - Mecanyl-Brennstoffleitung (3) vom Tankentnehmer (1) zur Dosierpumpe (1) verlegen - Mecanyl-Brennstoffleitung (3) mit Schlauchstück (2) und Schlauchschellen an der Saugseite der Dosier- pumpe anschließen - Mecanyl-Brennstoffleitung mit Kabelbindern befesti- Abgasanlage Abgasleitung - Abgasleitung und Abgasleitung-Endstück gemäß... -
Seite 21: Verkleidung Bearbeiten
Scénic / Mégane dTi, dCi Thermo Top E, C - Abgasleitungsendstück (3) am Abgasschalldämpfer (5) aufstecken, gemäß Bild ausrichten und mit Schlauchklemme (2) befestigen - Profilgummi rot (4) auf Abgasleitungsendstück auf- stecken und gemäß Bild ausrichten - Vormontierten Abgasschalldämpfer (2) mit Schrau- be M6x20, Karosseriescheibe und Bundmutter ge- mäß... -
Seite 22: Bedienungshinweise Für Den Endkunden
Thermo Top E, C Scénic / Mégane dTi, dCi Abschließende Arbeiten - Fahrzeugbatterie anklemmen - Demontierte Teile in umgekehrter Reihenfolge wieder montieren - Alle Schlauchleitungen, Schlauch- und Rohrschellen sowie alle elektrische Anschlüsse auf festen Sitz prüfen - Alle losen Leitungen mit Kabelbinder sichern - Heizgerätekomponenten mit Korrosionsschutzwachs (Tectyl ML, Bestell-Nr. - Seite 23 Scénic / Mégane dTi, dCi Thermo Top E, C frei für Notizen...
- Seite 24 Thermo Top E, C Scénic / Mégane dTi, dCi Webasto AG Postfach 80 - D-82132 Stockdorf - Hotline 0 18 05 / 93 22 78 Printed in Germany Druck: Steffen Hotfax (0395) 55 92-353 - http://www.webasto.de...
-
Seite 25: Hinweisschild Ausschneiden Und An Sichtbarer Stelle In Der Nähe Des Tankentnehmers Aufkleben
Hinweisschild ausschneiden und an sichtbarer Stelle in der Nähe des Tankentnehmers aufkleben Achtung: Tankentnehmer nicht drehen! Vor dem Ausbau des Tankent- nehmers muß die Tankarmatur ausgebaut werden! - Seite 26 Schablone Tankentnehmer Thermo Top Z/C; E in Renault Scenic2 / RX4 / Megane 2...
- Seite 27 EJOT DG60X14,5/M6X15,5/ E5 DACRO500 91887A EJOT DG60X14,5/M6X30,5/ E5 DACRO500 9000799A ELB RENAULT TANKARMATUR 92446A SCHLAUCH 5X1,5 NF 1185LG 98605A Beutel mit Tankentnehmer (64167B) 64167B TANKENTNEHMER KPL. 98309A Montagehinweis für neuen Tankentnehmer Ident-Nr. 9001 588A 04/01 © Webasto Thermosysteme GmbH Germany...