Systémové Požadavky - i-tec U3HDMIDVIDOCK Gebrauchsanweisung

USB 3.0 Dual Docking Station
ÚVOD
Děkujeme za zakoupení dokovací stanice i-tec, která Vám umožní připojit k notebooku /
tabletu / PC veškeré Vaše oblíbené zařízení jako např. klávesnici, myš, externí disk nebo
USB tiskárnu pomocí USB portů, audio systém pomocí vstupu pro sluchátka a mikrofon,
internetový modem / LAN Ethernet PC síť pomocí LAN portu, monitor přes DVI-I a HDMI
port, atd. Všechna zmíněná zařízení připojíte snadno a rychle k Vašemu notebooku /
tabletu / PC jediným USB 3.0 kabelem. Jako zobrazovací zařízení můžete využít mo-
derní LCD a plazmové monitory a televizory, protože dokovací stanice je vybavena DVI-I
a HDMI portem. Grafický čip, který je „srdcem" dokovací stanice, podporuje dokonce Full
HD+ rozlišení (2048 x 1152 pixelů). Každý ze šesti USB portů (1x USB 3.0 Fast, 1x USB 3.0
a 4x USB 2.0) má funkci nabíjení, avšak jen port označený USB 3.0 Fast má též funkci dle
BC 1.2 specifikace (pro nabíjení iPadu nebo Samsung tabletů). Výhodou je také možnost
použití dokovací stanice ve svislé i vodorovné poloze.
OBSAH BALENÍ
• i-tec USB 3.0 dokovací stanice
• Stojánek
• Napájecí adaptér
• USB 3.0 kabel (jeden konec konektoru typ A, druhý konec typ B; 100 cm) – pro
připojení k notebooku / PC
• Quick Start
SYSTÉMOVÉ POŽADAVKY
• Hardwarové požadavky: notebook / tablet / PC s volným portem USB 3.0 / 2.0.
Pokud máte USB 2.0, bude rychlost přenosů dat omezena. Procesor Intel Pentium 1.2
GHz a vyšší, 512 MB RAM.
• Operační systém: Windows Vista / 7 / 8 / 8.1 / 10 32/64 bit, Mac OS X, Linux Ubuntu
14.04, 16.04, 17.10, Android 5 (Lollipop) a vyšší
• Pro přehrávání DVD na přídavném monitoru je třeba mít minimálně procesor Intel
Pentium 2.0 a vyšší, 1 GB RAM a nastaveno rozlišení obrazovky 800x600 a 16 barev.
UPOZORNĚNÍ!
Nabíjení: Dokovací stanice podporuje nabíjení připojených USB mobilních zařízení, jako
jsou smartphony, čtečky e-knih, multimediální přehrávače, navigace a tablety (např.
Asus, Toshiba, Dell, GoClever, Prestigio, Emgeton, Sencor). Nabíjené zařízení stačí při-
pojit originálním kabelem na USB port dokovací stanice, která musí mít připojený síťový
napáječ. Výjimkou jsou tablety Apple nebo Samsung, jejichž napájení je také podpo-
rováno, ale pouze na jednom z USB 3.0 portů (označen Fast), který má specifikaci BC
1.2. Zároveň musí být dokovací stanice odpojena od počítače/notebooku a přiložený
napájecí zdroj musí být naopak připojen.
USB 3.0: Před samotnou instalací na USB 3.0 port se ujistěte, že pro něj (pro USB 3.0
řadič v notebooku / tabletu / PC) máte nainstalovány nejnovější ovladače. Produkty
s technologií USB 3.0 SuperSpeed se používají už od roku 2010, přesto stále dochází
k jistému dolaďování ovladačů podporovaných zařízení. Abyste mohli využívat výhod
rychlého USB 3.0 zařízení, musíte mít notebook / tablet / PC s USB 3.0 rozhraním.
O jeho bezproblémovou funkčnost se stará tzv. chipset, který musí mít k dispozici ak-
tuální ovladače.
Problémy, se kterými se můžete setkat při instalaci nebo použití našich USB 3.0 zařízení
jsou velice často způsobeny nainstalovanými neaktuálními ovladači pro USB 3.0 řadič
nebo chipset vašeho notebooku / tabletu / PC. Dalším zdrojem problémů bývají také
neaktuální firmware řadiče USB 3.0 portu. Nejčastěji to bývá některý z následujících
výrobců: Intel, Renesas (dříve NEC), Via (VLI), AS Media, Fresco Logic, Etron.
16 | ČESKY
Aktuální ovladače pro výrobky i-tec najdete na našem webu www.i-tec.cz v záložce
„Download" u jednotlivých produktů.
INSTALACE OVLADAČŮ VE WINDOWS VISTA / 7 / 8 / 8.1 / 10 (32/64 BIT VERZE)
Před prvním použitím nepřipojujte dokovací stanici k notebooku / tabletu / PC, dokud
nenainstalujete příslušné ovladače pro LAN a DVI-I. Ovladače zařízení je třeba nainsta-
lovat pouze před prvním použitím.
Stáhněte si požadovaný software na našem webu www.i-tec.cz v záložce „Download"
u tohoto produktu. Ovladače nainstalujte dle následujícího postupu:
Pro LAN a DVI-I port spusťte stažený soubor, zvolte jazyk instalace a postupujte dle
pokynů na obrazovce.
Poznámka:
Ve Windows Vista / 7 / 8 / 8.1 / 10 instalujte DVI-I port jako uživatel „Administrator". Ob-
razovka může v průběhu instalace ovladačů problikávat, jedná se o standardní proces.
Po dokončení instalace doporučujeme restart notebooku / tabletu / PC.
HARDWAROVÁ INSTALACE (PŘIPOJENÍ DOKOVACÍ STANICE K NOTEBOOKU /
TABLETU / PC)
1. Zapněte notebook / tablet / PC a připojte napájecí adaptér k dokovací stanici.
2. Zapojte napájecí adaptér do sítě AC 110 V / 230 V.
3. Zapojte USB 3.0 kabel do USB portu typu B na zadním panelu dokovací stanice.
4. Připojte USB 3.0 kabel do volného USB 3.0 / 2.0 portu vašeho notebooku / tabletu / PC.
5. Následně se zahájí automatická instalace portů v jednotlivých systémech.
6. Po dokončení instalace restartujte notebook / tablet / PC.
INSTALACE OVLADAČŮ V MAC OS X
Před prvním použitím nepřipojujte dokovací stanici k MacBooku / PC, dokud nenainsta-
lujete příslušné ovladače pro LAN a DVI-I port. Ovladače zařízení je třeba nainstalovat
pouze před prvním použitím.
Stáhněte si požadovaný software na našem webu www.i-tec.cz v záložce „Download"
u tohoto produktu. Ovladače nainstalujte dle následujícího postupu:
Pro LAN a DVI-I port spusťte stažený soubor. Soubor rozbalte na plochu vašeho Mac-
Booku / PC jako virtuální disk, zvolte "Drivers" a následně „DisplayLink Software Insta-
ller". Poté zvolte jazyk instalace a postupujte dle pokynů na obrazovce, v případě potře-
by zadejte heslo uživatele. Obrazovka může v průběhu instalace ovladačů problikávat,
jedná se o standardní proces. Po dokončení instalace restartujte MacBook / PC.
HARDWAROVÁ INSTALACE (PŘIPOJENÍ DOKOVACÍ STANICE K MACBOOKU / PC)
1. Zapněte MacBook / PC a připojte napájecí adaptér k dokovací stanici.
2. Zapojte napájecí adaptér do sítě AC 110 V / 230 V.
3. Zapojte USB 3.0 kabel do USB portu typu B na zadním panelu dokovací stanice.
4. Připojte USB 3.0 kabel do volného USB 3.0 / 2.0 portu vašeho MacBooku / PC.
5. Následně se zahájí automatická instalace portů.
6. Po dokončení instalace restartujte MacBook / PC.
Quick Start
ČESKY | 17