i-tec U3HDMIDVIDOCK Gebrauchsanweisung Seite 8

USB 3.0 Dual Docking Station
INSTALLATION DES PILOTES DANS MAC OS X
Avant la première utilisation ne branchez pas la station d'accueil sur un MacBook /
ordinateur de bureau (PC) avant d'avoir installé les pilotes appropriés pour le port LAN
et DVI-I. Les pilotes du périphérique doivent être installés seulement avant la première
utilisation.
Téléchargez le logiciel requis de notre site web www.i-tec.cz/fr dans l'onglet « Download
» dudit produit. Pour installer les pilotes, procédez comme suit :
Pour le port LAN et DVI-I démarrez le fichier téléchargé. Extrayez le fichier vers l'écran
de votre MacBook / ordinateur de bureau (PC) en tant que disque virtuel, sélectionnez
« Drivers » et ensuite « DisplayLink Software Installer ». Ensuite, sélectionnez la langue
d'installation et suivez les instructions sur l'écran; le cas échéant, saisissez le mot de
passe d'utilisateur. L'écran peut clignoter lors de l'installation des pilotes, il s'agit d'un
processus standard. Une fois l'installation terminée, redémarrez votre MacBook / ordi-
nateur de bureau (PC).
INSTALLATION DU MATÉRIEL (BRANCHEMENT DE LA STATION D'ACCUEIL SUR LE
MACBOOK / ORDINATEUR DE BUREAU (PC))
1. Allumez le MacBook / ordinateur de bureau (PC) et branchez l'adaptateur
d'alimentation sur la station d'accueil.
2. Branchez l'adaptateur d'alimentation sur le réseau AC 110 V / 230 V.
3. Branchez le câble USB 3.0 sur le port USB type B sur le panneau arrière de la station
d'accueil.
4. Branchez le câble USB 3.0 sur le port USB 3.0 / 2.0 libre à disposition de votre
MacBook / ordinateur de bureau (PC).
5. Ensuite l'installation automatique des ports démarrera.
6. Une fois l'installation terminée, redémarrez le macBook / ordinateur de bureau (PC).
QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES
Question : Après l'installation de Windows 8.1 le périphérique a cessé de fonctionner.
Avec Windows 8 il fonctionnait sans problème.
Réponse : Veuillez installer les pilotes les plus récents de notre site web qui sont dispo-
nibles chez les produits dans l'onglet « Download ». Windows 8.1 est supporté à partir
de la version DisplayLink 7.4.
Question : Après l'installation de Mac OS X 10.9 Mavericks le périphérique a cessé de
fonctionner. Avec la version précédente il fonctionnait sans problème.
Réponse : Veuillez installer les pilotes les plus récents de notre site web qui sont dis-
ponibles chez les produits dans l'onglet « Download ». Mac OS X 10.9 Mavericks est
supporté à partir de la version DisplayLink 2.1.
Question : J'utilise Mac OS X et la sortie audio ne fonctionne pas.
Réponse : Les pilotes pour Mac OS X actuellement supportent l'audio à partir de la ver-
sion 10.10.x Yosemmite et supérieures, si le périphérique est branché sur le port USB
3.0. Il est possible d'utiliser l'audio en le branchant sur le port USB 2.0.
Question : La station d'accueil ne fonctionne pas avec la tablette tactile et Windows 8.
Réponse : Veuillez installer la version la plus récente des pilotes 7.2 M0 ou supérieure
qui est disponible à http://www.displaylink.com/downloads/windows.
14 | FRANÇAIS
Question : J'ai un problème avec la détection de la station d'accueil USB 3.0 dans le
port USB 3.0 de mon ordinateur portable / tablette tactile / ordinateur de bureau (PC).
Réponse : Le problème peut être lié à des pilotes obsolètes pour le port USB 3.0 dans
votre ordinateur portable / tablette tactile / ordinateur de bureau (PC). Veuillez lire la
description et téléchargez les pilotes les plus récents pour le chipset USB 3.0 dans votre
ordinateur portable / tablette tactile / ordinateur de bureau (PC) et installez en suivant
les instructions indiquées. Les pilotes sont disponibles à http://www.displaylink.com/
support/ticket.php?id=315.
Question : Comment installer correctement la station d'accueil USB 3.0 dans OS Win-
dows ?
Réponse : Ne branchez pas la station d'accueil USB 3.0 sur le port USB dans votre or-
dinateur portable / tablette tactile / ordinateur de bureau (PC) avant d'avoir installé les
pilotes. Il est nécessaire d'installer les pilotes mis à jour de DisplayLink (pour le chipset
interne DL-3700) qui sont disponibles à http://www.displaylink.com/downloads/win-
dows. Après l'installation des pilotes et après le branchement de la station d'accueil
USB 3.0 sur le port USB dans votre ordinateur portable / tablette tactile / ordinateur
de bureau (PC) l'installation des pilotes s'achèvera automatiquement. L'utilitaire de
contrôle n'est activé qu'après le branchement de l'écran.
Question : Les pilotes Windows 8 / 8.1 32/64 bits pour la station d'accueil USB 3.0 sont-
ils disponibles ?
Réponse : Oui, pour la section graphique il faut installer les pilotes mis à jour de Dis-
playLink (pour le chipset interne DL-3700) à http://www.displaylink.com/downloads/
windows. Ne branchez pas la station d'accueil USB 3.0 avant d'avoir installé les pilotes.
Après l'installation des pilotes et après le branchement de la station d'accueil USB 3.0
sur le port USB dans votre ordinateur portable / tablette tactile / ordinateur de bureau
(PC) l'installation des pilotes s'achèvera automatiquement. L'utilitaire de contrôle n'est
activé qu'après le branchement de l'écran.
Question : L'appareil ne charge pas la tablette tactile Apple / Samsung.
Réponse : Malheureusement, malgré l'harmonisation apportée par la norme européenne
relative aux blocs d'alimentation, certaines entreprises protègent leurs produits de
marque afin qu'ils ne puissent être chargés qu'à l'aide d'un adaptateur d'alimentation
original / avec licence. À la station d'accueil on ne peut charger les tablettes tactiles
Apple / Samsung que dans le port USB 3.0 Fast. En même temps, la station d'accueil doit
être débranchée de l'ordinateur / ordinateur portable et la source d'alimentation fournie,
au contraire, doit être branchée.
Question : Le port LAN ne fonctionne pas ou fonctionne seulement à une vitesse de
10/100 Mb/s.
Réponse : Vérifiez tous les câbles entre la station d'accueil et l'élément actif et assurez
bien la connexion des connecteurs RJ-45. Le remplacement du câble Ethernet entre
la station d'accueil et l'élément de réseau actif (concentrateur, commutateur réseau,
routeur) pour un câble certifié.
FRANÇAIS
Quick Start
FRANÇAIS | 15