i-tec U3HDMIDVIDOCK Gebrauchsanweisung Seite 7

USB 3.0 Dual Docking Station
L'ENTRÉE EN MATIÈRE
Nous vous remercions d'avoir acheté la station d'accueil i-tec qui vous permettra de
brancher sur votre ordinateur portable / tablette tactile / ordinateur de bureau (PC) tous
vos périphériques favoris, tels que le clavier, la souris, le disque externe ou l'imprimante
USB à l'aide des ports USB, le système audio à l'aide de la prise pour écouteurs et mi-
crophone, le modem Internet / le réseau Ethernet LAN à l'aide du port LAN, l'écran à
l'aide du port DVI-I et HDMI etc. Vous brancherez très facilement et rapidement tous ces
appareils sur votre ordinateur portable / tablette tactile / ordinateur de bureau (PC) avec
un seul câble USB 3.0. Comme le dispositif d'affichage vous pouvez utiliser des écrans
et téléviseurs LCD et plasma parce que la station d'accueil est équipée du port DVI-I et
HDMI. La puce graphique, le « coeur » de la station d'accueil, supporte même la résolu-
tion Full HD+ (2048 x 1152 pixels). Chacun de six ports USB (1x USB 3.0 Fast, 1x USB 3.0
et 4x USB 2.0) a pour fonction le chargement, cependant seulement le port désigné USB
3.0 Fast a de plus la fonction selon la spécification BC 1.2 (pour le chargement des ta-
blettes iPad ou Samsung). Son avantage est également la possibilité d'utiliser la station
d'accueil en position verticale et horizontale.
CONTENU DE L'EMBALLAGE
• Station d'accueil i-tec USB 3.0
• Support
• Adaptateur d'alimentation
• Câble USB 3.0 (une extrémité du connecteur type A, l'autre extrémité type B; 100 cm) –
pour le branchement sur l'ordinateur portable / ordinateur de bureau (PC)
• Démarrage rapide Quick Start
EXIGENCES EN MATIÈRE DU SYSTÈME
• Exigences en matière du matériel (hardware) : l'ordinateur portable / tablette tactile /
ordinateur de bureau (PC) avec un port USB 3.0 / 2.0 libre à disposition. Si vous avez
l'USB 2.0, la vitesse de transfert des données sera limitée. Le processeur Intel Pentium
1.2 GHz ou supérieur, 512 MB RAM.
• Système d'exploitation : Windows Vista / 7 / 8 / 8.1 / 10 32/64 bits, Mac OS X, Linux
Ubuntu 14.04, 16.04, 17.10, Android 5 (Lollipop) et supérieurs.
• Pour lire un DVD sur un écran supplémentaire, il faut disposer d'au moins un
processeur Intel Pentium 2.0 ou supérieur, 1 GB RAM et la résolution d'écran 800x600
et 16 couleurs.
AVERTISSEMENT !
Chargement : La station d'accueil supporte le chargement des périphériques USB por-
tables, tels que des téléphones intelligents, lecteurs d'e-livres, lecteurs multimédias,
navigations et tablettes tactiles (par ex. Asus, Toshiba, Dell, GoClever, Prestigio, Emge-
ton, Sencor). Vous n'avez que brancher le périphérique à charger, par l'intermédiaire du
câble original, sur le port USB de la station d'accueil qui doit disposer d'un adaptateur
réseau branché. L'exception représentent les tablettes tactiles Apple ou Samsung, dont
le chargement est également supporté, mais seulement via un seul des ports USB 3.0
(celui qui est désigné Fast) ayant la spécification BC 1.2. Simultanément, la station d'ac-
cueil doit être débranchée de l'ordinateur / ordinateur portable et, au contraire, la source
d'alimentation fournie doit être branchée.
USB 3.0 : Avant de procéder à l'installation même sur le port USB 3.0, veuillez vérifier que
vous disposez de la version la plus récente installée des pilotes informatiques pour lui
(pour le contrôleur-séquenceur USB 3.0 dans votre ordinateur portable / tablette tactile /
ordinateur de bureau (PC)). Les produits avec technologie USB 3.0 SuperSpeed sont uti-
12 | FRANÇAIS
lisés depuis 2010, cependant on voit toujours une certaine adaptation des pilotes infor-
matiques des périphériques supportés. Pour pouvoir profiter des avantages d'un péri-
phérique USB 3.0 rapide vous devez disposer d'un ordinateur portable / tablette tactile /
ordinateur de bureau (PC) avec interface USB 3.0. Son fonctionnement sans problème
est assuré par le soi-disant chipset qui doit disposer des derniers pilotes mis à jour.
Les problèmes que vous pouvez rencontrer lors de l'installation ou l'utilisation de nos
périphériques USB 3.0 sont très souvent causés par des pilotes obsolètes installés pour
le contrôleur-séquenceur USB 3.0 ou le chipset de votre ordinateur portable / tablette
tactile / ordinateur de bureau (PC). Une autre source de problèmes est également le
microprogramme obsolète du contrôleur-séquenceur du port USB 3.0. Le plus souvent il
s'agit de l'un des fabricants suivants : Intel, Renesas (anciennement NEC), Via (VLI), AS
Media, Fresco Logic, Etron.
Les pilotes mis à jour pour les produits i-tec sont disponibles sur notre site web
www.i-tec.cz/fr dans l'onglet « Download » des produits individuels.
INSTALLATION DES PILOTES DANS WINDOWS VISTA / 7 / 8 / 8.1 / 10 (VERSION
32/64 BITS)
Avant la première utilisation ne branchez pas la station d'accueil sur votre ordinateur
portable / tablette tactile / ordinateur de bureau (PC) avant d'avoir installé les pilotes
appropriés pour le port LAN et DVI-I. Les pilotes du périphérique doivent être installés
seulement avant la première utilisation.
Téléchargez le logiciel requis de notre site web www.i-tec.cz/fr dans l'onglet « Download
» dudit produit. Pour installer les pilotes, procédez comme suit :
Pour le port LAN et DVI-I démarrez le fichier téléchargé, sélectionnez la langue d'instal-
lation et suivez les instructions sur l'écran.
Remarque :
Dans Windows Vista / 7 / 8 / 8.1 / 10, installez le port DVI-I en tant qu'utilisateur « Admi-
nistrateur ». L'écran peut clignoter lors de l'installation des pilotes, il s'agit d'un proces-
sus standard. Une fois l'installation terminée, nous vous recommandons de redémarrer
l'ordinateur portable / tablette tactile / ordinateur de bureau (PC).
INSTALLATION DU MATÉRIEL (BRANCHEMENT DE LA STATION D'ACCUEIL SUR
L'ORDINATEUR PORTABLE / TABLETTE TACTILE / ORDINATEUR DE BUREAU (PC))
1. Allumez l'ordinateur portable / tablette tactile / ordinateur de bureau (PC) et
branchez l'adaptateur d'alimentation sur la station d'accueil.
2. Branchez l'adaptateur d'alimentation sur le réseau AC 110 V / 230 V.
3. Branchez le câble USB 3.0 sur le port USB type B sur le panneau arrière de la station
d'accueil.
4. Branchez le câble USB 3.0 sur le port USB 3.0 / 2.0 libre à disposition de votre
ordinateur portable / tablette tactile / ordinateur de bureau (PC).
5. Ensuite l'installation automatique des ports dans les système différents démarrera.
6. Une fois l'installation terminée, redémarrez l'ordinateur portable / tablette tactile /
ordinateur de bureau (PC).
FRANÇAIS
Quick Start
FRANÇAIS | 13