i-tec U3HDMIDVIDOCK Gebrauchsanweisung Seite 14

USB 3.0 Dual Docking Station
ČASTO KLADENÉ OTÁZKY
Otázka: Po inštalácii Windows 8.1 prestalo zariadenie fungovať. Na Windows 8 fungo-
valo bez problémov.
Odpoveď: Nainštalujte si prosím najnovšie ovládače z našich webových stránok, kto-
ré nájdete pri produkte v záložke „Download". Windows 8.1 sú podporované od verzie
DisplayLink 7.4.
Otázka: Po inštalácii Mac OS X 10.9 Mavericks prestalo zariadenie fungovať. Na pred-
chádzajúcej verzii fungovalo bez problémov.
Odpoveď: Nainštalujte si prosím najnovšie ovládače z našich webových stránok, ktoré
nájdete pri produkte v záložke „Download". Mac OS X 10.9 Mavericks je podporovaný od
verzie DisplayLink 2.1.
Otázka: Používam Mac OS X a nefunguje audio výstup.
Odpoveď: Ovládače pre Mac OS X v súčasnej dobe podporujú audio od verzie 10.10.x
Yosemmite a vyšší, pokiaľ je zariadenie pripojené do USB 3.0 portu. Audio je možné tiež
využívať pri zapojení do USB 2.0 portu.
Otázka: Dokovacia stanica mi nefunguje s tabletom a Windows 8.
Odpoveď: Nainštalujte si prosím najnovšiu verziu ovládačov 7.2 M0 alebo vyššie, ktoré
sú k stiahnutiu na http://www.displaylink.com/downloads/windows.
Otázka: Mám problém s detekciou USB 3.0 dokovacej stanice v USB 3.0 porte svojho
notebooku / tabletu / PC.
Odpoveď: Problém môže byť v zastaralých ovládačoch pre USB 3.0 port vo Vašom note-
booku / tabletu / PC. Prosím, prečítajte si popis a stiahnite si najnovšie ovládače pre USB
3.0 chipset vo Vašom notebooku / tabletu / PC a inštalujte podľa uvedených inštrukcií.
Ovládače sú k stiahnutiu na http://www.displaylink.com/support/ticket.php?id=315.
Otázka: Ako správne nainštalovať USB 3.0 dokovacej stanice v OS Windows?
Odpoveď: Nepripájajte USB 3.0 dokovacej stanice do USB portu vo Vašom notebooku /
tablete / PC, kým nenainštalujete ovládače. Je potrebné nainštalovať aktuálne ovláda-
če od DisplayLinku (pre interný chipset DL-3700), ktoré sú k stiahnutiu na http://www.
displaylink.com/downloads/windows. Po inštalácii ovládačov a po pripojení USB 3.0
dokovacej stanice do USB portu Vašeho notebooku / tabletu / PC sa doinštalujú ovláda-
če automaticky. Ovládacia utilita sa aktivuje až po pripojení monitora.
Otázka: Sú dostupné ovládače Windows 8 / 8.1 32/64 bit pre USB 3.0 dokovacej stanice?
Odpoveď: Áno, pre grafickú časť je potrebné nainštalovať aktuálne ovládače od Display-
Linku (pre interný chipset DL-3700) http://www.displaylink.com/downloads/windows.
Nepripájajte USB 3.0 dokovacej stanice, kým nenainštalujete tieto ovládače. Po inštalá-
cii ovládačov a pripojení USB 3.0 dokovacej stanice do USB portu Vašeho notebooku /
tabletu / PC sa doinštalujú ovládače automaticky. Ovládacia utilita sa aktivuje až po
pripojení monitora.
Otázka: Zariadenia nenabíjajú Apple / Samsung tablet.
Odpoveď: Bohužiaľ aj s európskou normu o zlúčení napájacích zariadení chránia niekto-
ré firmy svoje značkové výrobky tak, že sa dajú nabíjať len originálnym / licencovaným
napájacím adaptérom. Na dokovacej stanici sa dajú nabíjať Apple / Samsung tablety
len v porte USB 3.0 Fast. Zároveň musí byť dokovacía stanica odpojená od počítača/
notebooku a priložený napájací zdroj musí byť naopak pripojený.
Otázka: Nepracuje LAN port alebo len rýchlosťou 10/100 Mb/s.
Odpoveď: Overte všetku kabeláž medzi dokovacou stanicou a aktívnym prvkom a do-
tlačte konektory RJ-45. Pomáha aj výmena Ethernet káblu medzi dokovacou stanicou
a aktívnym sieťovým prvkom (HUB, switch, router) za certifikovaný.
26 |
SLOVENSKY
ĮVADAS
Dėkojame, kad įsigijote doko stotelę i-tec su kuria prie nešiojamo kompiuterio/planše-
tės/ stacionaraus kompiuterio galite prijungti Jūsų mėgstamus įrenginius (1 pav.), pvz.
klaviatūrą, pelę, išorinį diską arba USB spausdintuvą per USB prievadą, audio sistemą
per įvestį ausinėms ir mikrofonui, interneto modemą / LAN Eternetas PC per LAN prie-
vadą, monitorių per DVI-I prievadą ir t.t. Visus minėtus įrenginius prijungsite nesudė-
tingai ir greitai prie Jūsų nešiojamo kompiuterio/ planšetės/ stacionaraus kompiuterio
tik su vienu USB 3.0 kabeliu. Kaip ekraną galite naudoti modernius LCD ir plazmos
ekranus ir televizorius, nes doko stotelė turi DVI-I ir HDMI prievadą Grafinis čipas, kuris
yra doko stotelės „širdimi" palaiko Full HD+ raišką (2048 x 1152 pikselių). Visi šeši USB
portai (1x USB 3.0 Fast, 1x USB 3.0 a 4x USB 2.0) turi įkrovimo funkciją, tačiau tik portas
pažymėtas USB 3.0 Fast turi funkciją pagal BC 1.2 specifikaciją (iPado arba Samsung
planšetės įkrovimui). Privalumu yra galimybė naudoti doko stotelę vertikalioje ir hori-
zontalioje padėtyje.
KOMPLEKTACIJOJE
• i-tec USB 3.0 doko stotelė
• Stovelis
• Maitinimo adapteris
• USB 3.0 kabelis (vienas jungties galas tipas A, kitas galas tipas B; 100 cm) –
prijungimui prie nešiojamo kompiuterio/ stacionaraus kompiuterio
• Quick Start
SISTEMOS REIKALAVIMAI
• Hardware reikalavimai: nešiojamas kompiuteris/planšetė / stacionarus kompiuteris
su laisvu USB 3.0 / 2.0. prievadu. Jeigu turite USB 2.0, duomenų perdavimo sparta bus
ribota. Procesorius Intel Pentium 1.2 GHz ir aukštesnė, 512 MB RAM.
• Operacinė sistema: Windows Vista / 7 / 8 / 8.1 / 10 32/64 bitų, Mac OS X, Linux
Ubuntu 14.04, 16.04, 17.10, Android 5 (Lollipop) ir aukštesnis
• DVD paleidimui papildomame ekrane būtina turėti minimaliai procesorių Intel
Pentium 2.0 ir aukštesnę versiją, 1 GB RAM, nustatytą ekrano raišką 800x600 ir 16
spalvų.
DĖMESIO!
Įkrovimas: Doko stotelė palaiko prijungtų mobilių USB įrengimų įkrovimą, tokių kaip
smartphon, e-knygų skaitytuvai, grotuvai, navigacija ir planšetės (pvz. Asus, Toshiba,
Dell, GoClever, Prestigio, Emgeton, Sencor). Įkraunamus įrenginius reikia prijungti origi-
naliu kabeliu prie doko stotelės USB porto, kuri privalo turėti prijungtą įkroviklį. Išimtimi
yra planšetės Apple arba Samsung, jį įkrovimas yra taip pat palaikomas, tačiau tik porte
USB 3.0 Fast, kuris turi specifikacijką BC 1.2. Tuo pačiu doko stotelė turi būti išjungta iš
kompiuterio/nešiojamo kompiuterio, o pridėtas maitinimo šaltinis privalo būti įjungtas.
USB 3.0: Prieš instaliaciją USB 3.0 prievade įsitikinkite, kad jam (nešiojamo kompiu-
terio/planšetės, stacionaraus kompiuterio USB 3.0 valdikliui) turite instaliavę naujau-
sius valdiklius. Produktai su technologija USB 3.0 SuperSpeed yra naudojami nuo 2010
metų, tačiau nepaisant to vyksta palaikomų įrenginių valdiklių derinimas. Kad galėtu-
mėte naudoti spartaus USB 3.0 įrenginio privalumus privalote turėti nešiojamą kompiu-
terį/planšetę/stacionarų kompiuterį su USB 3.0 sąsaja. Kad veiktų be problemų rūpinasi
t.v. chipset, kuris privalo disponuoti aktualiais valdikliaisz
Problemos su kuriomis galite susidurti instaliacijos metu arba naudodami mūsų USB
3.0 įrenginius dažniausiai atsiranda instaliavus į Jūsų nešiojamą kompiuterį/ planšetę/
stacionarų kompiuterį neaktualius valdiklius, skirtus USB 3.0 arba chipset. Kitų proble-
Quick Start
LIETUVOS | 27